wifi: Base BSS expiration age on long scanning interval

When the BSS expiration age is under the long scanning interval, the
list of available networks will periodically lose the unconnected (but
still present) ones, and only be repopulated after next scan.

Setting the BSS expiration age to match the long scanning interval
prevents this undesirable behaviour.