openconnect: Add support for 2nd password

Some servers are configured with multiple authentication groups.
OpenConnect request just authentication entries that are valid
for specific group (process_auth_form method). So, authentication
group have to setup first, and new form have to be requested then.

Some authentication groups may require secondary password.
For example one-time password from Google Authenticator app.