* d/control: Drop python-nose-exclude from BDs, and add
  ${sphinxdoc:Depends} to Depends.
* d/rules: Run functional tests during build, and skip tests
  that require tempest.