Refactor the way the transaction manager plugs into the zstorm code, so 
that only the central zstorm object explicitly references a particular 
transaction manager.  This should make adding support for non-default 
transaction managers easier.
[r=therve,jkakar]