mkfs.vfat: add force flag for formating whole disks

For mkfs.vfat commands, add the flag -I to force the command to work
if told to format a whole disk instead of just a partition.