On CentOS when building with DESTDIR set, 'make install-dxdiff' fails when
pyversions isn't found - this is a Debian-specific python tool. It appears that
a BUILDING_DEBIAN has been mistakenly replaced with a DESTDIR in Makefile.in to
cause this behaviour.