Use logging categories and fix coding style (tab length)

So logging can be enabled/disabled at runtime instead of at build time
Approved by: Gerry Boland, PS Jenkins bot