For the RPM packaging, require Lsyncd version less than 2 of lsyncd.  The EPEL repo now provides lsyncd 2.0.4, which is incompatible and would be installed by yum instead.
For the Debian packaging, require Lsyncd version less than 2.  Ubuntu 10.10 and 11.04 provide 1.34 from the universe repo, but newer and incompatible 2.0 versions are available by other means.
Increment the RPM release number for the release specifying the Lsyncd version.