Remove the requirement to set THEMUSICSTOREISBROKEN in the environment to see the music store; we are now changing it so that production has the music store disabled and edge has it enabled, so testers can test the store (by setting appropriate envars to point to edge) but normal users will see the disabled note on production.