Remove all usage of `installOn()` from Imaginary.

This change replaces the undocumented `ThingMixin`, and the unfortunately-named, poorly-considered idiom of using `installOn` with its subclasses, with a new, thoroughly documented and better-named mixin, `imaginary.enhancement.Enhancement`.

Furthermore, this updates `createCreator` to use `Enhancement`s rather than arbitrary powerups.

The tests and included systems now also provide a good example of how Imaginary application / game code should idiomatically fit into the framework.

Author: glyph

Reviewer: exarkun

Fixes #2558