Avoid making a fresh slice of the whole email on each iteration.

An update to yesterday's patch. Should avoid copying the mail byte
string more than once.

Tested on Python 2.7 and 3.6.