allow expansion of variables in boot args

The boot args were quoted, so u-boot wasn't expanding the
variables properly.

This also changes Overo to pull in the MPU rate from u-boot. We
want to eventually let the kernel determine this. The support is
not yet there for it though