This changes the build environment to link the tests against a static version of the library, allows us to write unit tests for internal classes that are not visible through the public API.

Code is always compiled with -fPIC, so it can be used for both static and dynamic versions and we don't need to compile every source file twice with different compiler flags.