unity: Handle bad LauncherAPI clients which have an insane update-rate

Skip/hold requests if they are arriving within a defined threshold of
32ms after the previous one.

This avoids plank to freeze while not being able to handle all requests.