appdockitem: Don't over-react on user-visible changes and keep transients

Dropping an running application here is a bit harsh in case of transient
items. If a splashscreen is shown then this bit changes along the
starting process and is fatal for not-pinned items.