DataSourceNoCloud: support reading vendor-data 

Here we add the ability to read vendor-data from a file named
vendor-data at the same location as the user-data and meta-data files.

At the moment, vendor-data is not read at all from 'seedfrom'.