Seems that the titles need to be edited in two places, otherwise they end up as None. Reverted a previous change until we find out more.