Readme.packagers instruction for espeak-mbrola-generic.conf

The voice path provided in original is not incorrect, because MBROLA
uses voice folders to distribute documentation along with binary
voices. Some distributions however choose to distribute voices in a
separate path, so packagers should change it in the generic
configuration.