duplicity - en to unknown language translation catalogue (4 entries)

en: Local and Remote metadata are synchronized, no sync needed.
target: Local and Remote metadata are synchronised, no sync needed.

en: Synchronizing remote metadata to local cache...
target: Synchronising remote metadata to local cache...

en: Could not initialize backend: %s
target: Could not initialise backend: %s

en: Error initializing file %s
target: Error initialising file %s
