~elementary-apps/noise/freya

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/fi.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of elementary-apps
  • Date: 2015-03-24 06:05:20 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_elementary-apps-20150324060520-ajpqaf0rgg7jkuyp
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
"Project-Id-Version: beat-box\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2014-11-03 12:13-0600\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2015-01-27 10:28+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2015-03-23 12:38+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Eetu Aalto <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-19 05:28+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 17403)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-03-24 06:05+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 17413)\n"
20
20
 
21
21
#. / Used for unknown titles, artists, or album names.
22
22
#: ../core/Media.vala:34
522
522
 
523
523
#: ../src/Dialogs/TransferFromDeviceDialog.vala:88
524
524
msgid "Import %i items from %s"
525
 
msgstr ""
 
525
msgstr "Tuo %i kohdetta sijainnista %s"
526
526
 
527
527
#: ../src/Dialogs/TransferFromDeviceDialog.vala:92
528
528
msgid "Import %s from %s"
529
 
msgstr ""
 
529
msgstr "Tuo %s kohteesta %s"
530
530
 
531
531
#: ../src/Dialogs/TransferFromDeviceDialog.vala:120
532
532
msgid "ID"
803
803
 
804
804
#: ../src/Dialogs/RemoveFilesDialog.vala:57
805
805
msgid "Remove from %s"
806
 
msgstr ""
 
806
msgstr "Poista kohteesta %s"
807
807
 
808
808
#: ../src/Dialogs/RemoveFilesDialog.vala:67
809
809
msgid "Remove %d Songs From %s?"
811
811
 
812
812
#: ../src/Dialogs/RemoveFilesDialog.vala:70
813
813
msgid "Remove \"%s\" From %s?"
814
 
msgstr ""
 
814
msgstr "Poistetaanko \"%s\" kohteesta %s?"
815
815
 
816
816
#: ../src/Dialogs/RemoveFilesDialog.vala:79
817
817
msgid ""