update-manager - en to tl translation catalogue (22 entries)

note: update_days = apt_pkg.Config.FindI(softwareproperties.CONF_MAP["autoupdate"])
en: Daily
tl: Araw-araw

en: Every two days
tl: Tuwing ikalawang araw

en: Weekly
tl: linggo-linggo

en: Every two weeks
tl: Tuwing ikalawang linggo

en: Every %s days
tl: Tuwing %s days

en: Error importing selected file
tl: Error sa pagkuha ng napiling file

en: The selected file may not be a GPG key file or it might be corrupt.
tl: Ang napiling file ay maaaring hindi isang GPG key o kaya'y may sira.

en: Error removing the key
tl: Error sa pagtanggal ng key

en: The key you selected could not be removed. Please report this as a bug.
tl: Ang napiling key ay hindi matanggal. Mangyari lamang na ipagbigay alam ito bilang isang bug.

en: Please enter a name for the disc
tl: Mangyari lamang na magpasok ng pangalan para sa disc

en: Authentication
tl: Awtentikasyon

en: Import the public key from a trusted software provider
tl: Kunin ang public key mula sa pinagkakatiwalaang provider

en: Restore _Defaults
tl: Ibalik_ang_mga_Defaults

en: Restore the default keys of your distribution
tl: Ibalik ang default keys ng inyong distribusiyon

en: <b>Comment:</b>
tl: <b>Kumento:</b>

en: <b>Components:</b>
tl: <b>Mga Components:</b>

en: <b>Distribution:</b>
tl: <b>Distribusiyon:</b>

en: <b>Type:</b>
tl: <b>Tipo:</b>

en: APT line:
tl: Linyang APT:

en: Binary
    Source
tl: Binaryo
    Batis

en: Scanning CD-ROM
tl: Sinusuri ang CD-ROM

en: _Replace
tl: _Palitan
