Use g_file_get_child instead of g_file_get_child_for_display_name to avoid issues with encoding since the latter is only meant to work with UTF-8 strings.