maya - en to el translation catalogue (47 entries)

note: //github.com/elementary/switchboard-plug-pantheon-shell) * * This program is free software; you can redistribute it and/or * modify it under the terms of the GNU General Public * License as published by the Free Software Foundation; either * version 3 of the License, or (at your option) any later ve
en: Set as _Desktop Background
el: Ορισμός ως _ταπετσαρίας επιφάνειας εργασίας

en: Set selected image to be the new desktop background
el: Ορισμός της επιλεγμένης φωτογραφίας ως νέας ταπετσαρίας επιφάνειας εργασίας

en: Small
el: Μικρό

en: Normal
el: Κανονικό

en: Large
el: Μεγάλο

en: Custom (%dpx)
el: Προσαρμοσμένο (%dpx)

en: Any window overlaps the dock
el: Οποιοδήποτε παράθυρο επικαλύπτει το dock

en: Not being used
el: Δε βρίσκεται σε χρήση

en: Primary display:
el: Αρχική οθόνη:

en: Display:
el: Οθόνη:

en: Icon size:
el: Μέγεθος εικονιδίου:

en: Hide when:
el: Απόκρυψη όταν:

en: Monitor %d
el: Οθόνη %d

en: Display %d
el: Εμφάνιση %d

en: When the cursor enters the corner of the display:
el: Όταν ο δείκτης μπαίνει στη γωνία της οθόνης:

en: Custom command:
el: Προσαρμοσμένη εντολή:

en: Do nothing
el: Καμία ενέργεια

en: Multitasking View
el: Θέαση πολυδιεργασίας

en: Maximize current window
el: Μεγιστοποίηση τρέχοντος παραθύρου

en: Minimize current window
el: Ελαχιστοποίηση τρέχοντος παραθύρου

en: Show Applications Menu
el: Εμφάνιση μενού εφαρμογών

en: Show all windows
el: Προβολή όλων των παραθύρων

en: Execute custom command
el: Εκτέλεση προσαρμοσμένης εντολής

en: Pictures
el: Εικόνες

en: Backgrounds
el: Παρασκήνια

en: Custom…
el: Προσαρμοσμένο...

en: Centered
el: Στο κέντρο

en: Zoom
el: Μεγέθυνση

en: Spanned
el: Εκτεταμένο

en: Select a folder
el: Επιλέξτε ένα φάκελο

en: Cancel
el: Ακύρωση

en: Open
el: Άνοιγμα

en: Desktop
el: Επιφάνεια εργασίας

en: Configure the dock, hot corners, and change wallpaper
el: Ρύθμιση του dock, ενεργών γωνιών και αλλαγή ταπετσαρίας

en: Wallpaper
el: Ταπετσαρία

en: Dock
el: Μπάρα εφαρμογών

en: Hot Corners
el: Ενεργές γωνίες

en: Theme
el: Θέμα

en: Icon Size
el: Μέγεθος εικονιδίων

en: Display
el: Προβολή

en: %d second | %d seconds
el[0]: %d δευτερόλεπτο
el[1]: %d δευτερόλεπτα

en: %d minute | %d minutes
el[0]: %d λεπτό
el[1]: %d λεπτά

en: %d hour | %d hours
el[0]: %d ώρα
el[1]: %d ώρες

en: 1 day
el: 1 ημέρα

en: Show each photo for
el: Εμφάνιση κάθε φωτογραφίας για

en: Set As Desktop Slideshow
el: Ορισμός ως slideshow επιφάνειας εργασίας

en: Create slideshow
el: Δημιουργία slideshow
