This patch removes unique index on the 'key' column of image_metadatum and replaces it with a compound UniqueConstraint on 'image_id' and 'key'. The 'key' column remains indexed.

Adds tests to ensure that two different images can use the same key, while preventing a single image from having two keys with the same name.