Fix problems with multiline doctests and add docs about testing.

Also enabled some more testings that were blacklisted, now that the testing
machinery is more robust.