Added geometric_dimension() function to Expr, and simplified some of the code previously getting a cell and the getting the geometric dimension from that cell. This hopefully helps clarify what kind of dependencies the code has to cells a bit.