gconf_client_[gs]et_* -> g_settings_[gs]et_*

Convert the functions for the simple types: bool int float string

gsettings doesn't provide a human-readable error variable,
so drop a lot of unused GError variables too.