~frigory/inkscape-docs/tutos-fr : contents of keys/en.po at revision 581

~frigory/inkscape-docs/tutos-fr : (revision 581)
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-23 11:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: keys.xml:3(title)
msgid "Inkscape keyboard and mouse reference"
msgstr ""

#: keys.xml:4(releaselabel)
msgid "Version"
msgstr ""

#: keys.xml:4(releaseinfo)
msgid "0.92"
msgstr ""

#: keys.xml:5(datelabel)
msgid "Last revision:"
msgstr ""

#: keys.xml:5(pubdate)
msgid "2017-01-23"
msgstr ""

#: keys.xml:6(note)
msgid ""
"Do not edit this file. It is generated automatically from doc/keys.xml by doc/"
"keys-html.xsl."
msgstr ""

#: keys.xml:10(para)
msgid ""
"This document describes the default keyboard and mouse shortcuts of Inkscape, "
"corresponding to the share/keys/default.xml file in your Inkscape "
"installation. Some of the keyboard shortcuts may not be available for non-US "
"keyboard layouts, but most (not all) of these shortcuts are configurable by "
"the user. You can create custom shortcuts and load custom keyboard shortcut "
"files in the Inkscape Preferences, or by following the instructions in the "
"default.xml file."
msgstr ""

#: keys.xml:13(para)
msgid ""
"Unless noted otherwise, keypad keys (such as arrows, Home, End, +, -, digits) "
"are supposed to work the same as corresponding regular keys. If you have a "
"new shortcut idea, please contact the developers (by writing to the <a href="
"\"http://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-devel\">devel mailing "
"list</a> or by <a href=\"https://bugs.launchpad.net/inkscape\">submitting a "
"feature request</a>)."
msgstr ""

#: keys.xml:22(title)
msgid "Content:"
msgstr ""

#: keys.xml:27(title)
msgid "Tools"
msgstr ""

#: keys.xml:30(keycap) keys.xml:50(keycap)
msgid "F1"
msgstr ""

#: keys.xml:30(keycap)
msgid "s"
msgstr ""

#: keys.xml:30(action) keys.xml:467(title)
msgid "Selector"
msgstr ""

#: keys.xml:31(keycap) keys.xml:97(keycap) keys.xml:543(keycap)
#: keys.xml:706(keycap) keys.xml:1334(keycap)
msgid "Space"
msgstr ""

#: keys.xml:31(action)
msgid "Selector (temporary)"
msgstr ""

#: keys.xml:32(note)
msgid ""
"Space switches to the Selector tool temporarily; another Space switches back."
msgstr ""

#: keys.xml:33(note)
msgid ""
"When the \"Mouse move pans when Space is pressed\" option is on in "
"Preferences, Space+mouse drag pans canvas instead of switching to/from "
"Selector."
msgstr ""

#: keys.xml:34(keycap) keys.xml:35(keycap) keys.xml:52(keycap)
msgid "F2"
msgstr ""

#: keys.xml:34(keycap) keys.xml:37(keycap)
msgid "n"
msgstr ""

#: keys.xml:34(action) keys.xml:637(title)
msgid "Node tool"
msgstr ""

#: keys.xml:35(keycap) keys.xml:39(keycap) keys.xml:41(keycap)
#: keys.xml:44(keycap) keys.xml:47(keycap) keys.xml:48(keycap)
#: keys.xml:49(keycap) keys.xml:62(keycap) keys.xml:63(keycap)
#: keys.xml:64(keycap) keys.xml:65(keycap) keys.xml:66(keycap)
#: keys.xml:67(keycap) keys.xml:68(keycap) keys.xml:69(keycap)
#: keys.xml:70(keycap) keys.xml:71(keycap) keys.xml:72(keycap)
#: keys.xml:73(keycap) keys.xml:75(keycap) keys.xml:76(keycap)
#: keys.xml:92(keycap) keys.xml:114(keycap) keys.xml:141(keycap)
#: keys.xml:144(keycap) keys.xml:164(keycap) keys.xml:173(keycap)
#: keys.xml:176(keycap) keys.xml:185(keycap) keys.xml:186(keycap)
#: keys.xml:188(keycap) keys.xml:191(keycap) keys.xml:211(keycap)
#: keys.xml:214(keycap) keys.xml:232(keycap) keys.xml:236(keycap)
#: keys.xml:237(keycap) keys.xml:249(keycap) keys.xml:252(keycap)
#: keys.xml:259(keycap) keys.xml:266(keycap) keys.xml:277(keycap)
#: keys.xml:286(keycap) keys.xml:290(keycap) keys.xml:291(keycap)
#: keys.xml:294(keycap) keys.xml:295(keycap) keys.xml:296(keycap)
#: keys.xml:297(keycap) keys.xml:303(keycap) keys.xml:304(keycap)
#: keys.xml:314(keycap) keys.xml:315(keycap) keys.xml:321(keycap)
#: keys.xml:322(keycap) keys.xml:327(keycap) keys.xml:346(keycap)
#: keys.xml:348(keycap) keys.xml:357(keycap) keys.xml:365(keycap)
#: keys.xml:371(keycap) keys.xml:376(keycap) keys.xml:378(keycap)
#: keys.xml:397(keycap) keys.xml:426(keycap) keys.xml:427(keycap)
#: keys.xml:433(keycap) keys.xml:443(keycap) keys.xml:473(keycap)
#: keys.xml:485(keycap) keys.xml:488(keycap) keys.xml:497(keycap)
#: keys.xml:518(keycap) keys.xml:525(keycap) keys.xml:527(keycap)
#: keys.xml:541(keycap) keys.xml:551(keycap) keys.xml:554(keycap)
#: keys.xml:560(keycap) keys.xml:569(keycap) keys.xml:596(keycap)
#: keys.xml:620(keycap) keys.xml:621(keycap) keys.xml:644(keycap)
#: keys.xml:654(keycap) keys.xml:664(keycap) keys.xml:672(keycap)
#: keys.xml:703(keycap) keys.xml:704(keycap) keys.xml:718(keycap)
#: keys.xml:721(keycap) keys.xml:730(keycap) keys.xml:812(keycap)
#: keys.xml:813(keycap) keys.xml:819(keycap) keys.xml:821(keycap)
#: keys.xml:824(keycap) keys.xml:826(keycap) keys.xml:832(keycap)
#: keys.xml:836(keycap) keys.xml:852(keycap) keys.xml:854(keycap)
#: keys.xml:875(keycap) keys.xml:907(keycap) keys.xml:909(keycap)
#: keys.xml:915(keycap) keys.xml:916(keycap) keys.xml:918(keycap)
#: keys.xml:919(keycap) keys.xml:921(keycap) keys.xml:923(keycap)
#: keys.xml:925(keycap) keys.xml:926(keycap) keys.xml:928(keycap)
#: keys.xml:930(keycap) keys.xml:931(keycap) keys.xml:932(keycap)
#: keys.xml:933(keycap) keys.xml:951(keycap) keys.xml:961(keycap)
#: keys.xml:975(keycap) keys.xml:983(keycap) keys.xml:1004(keycap)
#: keys.xml:1015(keycap) keys.xml:1022(keycap) keys.xml:1031(keycap)
#: keys.xml:1068(keycap) keys.xml:1078(keycap) keys.xml:1091(keycap)
#: keys.xml:1110(keycap) keys.xml:1119(keycap) keys.xml:1120(keycap)
#: keys.xml:1140(keycap) keys.xml:1152(keycap) keys.xml:1159(keycap)
#: keys.xml:1176(keycap) keys.xml:1178(keycap) keys.xml:1188(keycap)
#: keys.xml:1200(keycap) keys.xml:1203(keycap) keys.xml:1214(keycap)
#: keys.xml:1217(keycap) keys.xml:1225(keycap) keys.xml:1226(keycap)
#: keys.xml:1234(keycap) keys.xml:1259(keycap) keys.xml:1312(keycap)
#: keys.xml:1314(keycap) keys.xml:1320(keycap) keys.xml:1342(keycap)
#: keys.xml:1343(keycap) keys.xml:1344(keycap) keys.xml:1345(keycap)
#: keys.xml:1346(keycap) keys.xml:1363(keycap) keys.xml:1365(keycap)
#: keys.xml:1373(keycap) keys.xml:1375(keycap) keys.xml:1383(keycap)
#: keys.xml:1406(keycap) keys.xml:1407(keycap) keys.xml:1408(keycap)
#: keys.xml:1435(keycap) keys.xml:1444(keycap) keys.xml:1457(keycap)
#: keys.xml:1471(keycap) keys.xml:1472(keycap) keys.xml:1474(keycap)
#: keys.xml:1486(keycap) keys.xml:1499(keycap) keys.xml:1502(keycap)
#: keys.xml:1510(keycap) keys.xml:1521(keycap) keys.xml:1523(keycap)
msgid "Shift"
msgstr ""

#: keys.xml:35(keycap)
msgid "w"
msgstr ""

#: keys.xml:35(action) keys.xml:902(title)
msgid "Tweak tool"
msgstr ""

#: keys.xml:36(keycap) keys.xml:47(keycap)
msgid "F3"
msgstr ""

#: keys.xml:36(keycap)
msgid "z"
msgstr ""

#: keys.xml:36(action) keys.xml:947(title)
msgid "Zoom tool"
msgstr ""

#: keys.xml:37(action) keys.xml:957(title)
msgid "Measure tool"
msgstr ""

#: keys.xml:38(keycap) keys.xml:39(keycap) keys.xml:90(keycap)
#: keys.xml:263(keycap)
msgid "F4"
msgstr ""

#: keys.xml:38(keycap)
msgid "r"
msgstr ""

#: keys.xml:38(action) keys.xml:968(title)
msgid "Rectangle tool"
msgstr ""

#: keys.xml:39(keycap)
msgid "x"
msgstr ""

#: keys.xml:39(action) keys.xml:1010(title)
msgid "3D box tool"
msgstr ""

#: keys.xml:40(keycap)
msgid "F5"
msgstr ""

#: keys.xml:40(keycap)
msgid "e"
msgstr ""

#: keys.xml:40(action)
msgid "Ellipse/arc tool"
msgstr ""

#: keys.xml:41(keycap) keys.xml:42(keycap)
msgid "F9"
msgstr ""

#: keys.xml:41(shortcut) keys.xml:407(keycap)
msgid "*"
msgstr ""

#: keys.xml:41(action) keys.xml:1097(title)
msgid "Star tool"
msgstr ""

#: keys.xml:42(keycap)
msgid "i"
msgstr ""

#: keys.xml:42(action) keys.xml:1127(title)
msgid "Spiral tool"
msgstr ""

#: keys.xml:43(keycap) keys.xml:44(keycap) keys.xml:45(keycap)
msgid "F6"
msgstr ""

#: keys.xml:43(keycap)
msgid "p"
msgstr ""

#: keys.xml:43(action)
msgid "Pencil (Freehand) tool"
msgstr ""

#: keys.xml:44(keycap)
msgid "b"
msgstr ""

#: keys.xml:44(action) keys.xml:1194(title)
msgid "Pen (Bezier) tool"
msgstr ""

#: keys.xml:45(keycap) keys.xml:50(keycap) keys.xml:52(keycap)
#: keys.xml:62(keycap) keys.xml:63(keycap) keys.xml:64(keycap)
#: keys.xml:65(keycap) keys.xml:66(keycap) keys.xml:67(keycap)
#: keys.xml:68(keycap) keys.xml:69(keycap) keys.xml:70(keycap)
#: keys.xml:71(keycap) keys.xml:72(keycap) keys.xml:73(keycap)
#: keys.xml:74(keycap) keys.xml:76(keycap) keys.xml:77(keycap)
#: keys.xml:90(keycap) keys.xml:95(keycap) keys.xml:98(keycap)
#: keys.xml:126(keycap) keys.xml:140(keycap) keys.xml:142(keycap)
#: keys.xml:158(keycap) keys.xml:170(keycap) keys.xml:173(keycap)
#: keys.xml:186(keycap) keys.xml:200(keycap) keys.xml:230(keycap)
#: keys.xml:231(keycap) keys.xml:232(keycap) keys.xml:233(keycap)
#: keys.xml:234(keycap) keys.xml:235(keycap) keys.xml:236(keycap)
#: keys.xml:237(keycap) keys.xml:238(keycap) keys.xml:247(keycap)
#: keys.xml:248(keycap) keys.xml:253(keycap) keys.xml:263(keycap)
#: keys.xml:265(keycap) keys.xml:266(keycap) keys.xml:286(keycap)
#: keys.xml:294(keycap) keys.xml:295(keycap) keys.xml:296(keycap)
#: keys.xml:297(keycap) keys.xml:314(keycap) keys.xml:315(keycap)
#: keys.xml:320(keycap) keys.xml:321(keycap) keys.xml:322(keycap)
#: keys.xml:325(keycap) keys.xml:327(keycap) keys.xml:330(keycap)
#: keys.xml:336(keycap) keys.xml:376(keycap) keys.xml:378(keycap)
#: keys.xml:397(keycap) keys.xml:398(keycap) keys.xml:403(keycap)
#: keys.xml:405(keycap) keys.xml:407(keycap) keys.xml:409(keycap)
#: keys.xml:411(keycap) keys.xml:413(keycap) keys.xml:421(keycap)
#: keys.xml:422(keycap) keys.xml:430(keycap) keys.xml:431(keycap)
#: keys.xml:439(keycap) keys.xml:443(keycap) keys.xml:449(keycap)
#: keys.xml:502(keycap) keys.xml:504(keycap) keys.xml:516(keycap)
#: keys.xml:518(keycap) keys.xml:526(keycap) keys.xml:527(keycap)
#: keys.xml:528(keycap) keys.xml:529(keycap) keys.xml:540(keycap)
#: keys.xml:568(keycap) keys.xml:581(keycap) keys.xml:582(keycap)
#: keys.xml:592(keycap) keys.xml:594(keycap) keys.xml:603(keycap)
#: keys.xml:674(keycap) keys.xml:676(keycap) keys.xml:689(keycap)
#: keys.xml:690(keycap) keys.xml:699(keycap) keys.xml:700(keycap)
#: keys.xml:728(keycap) keys.xml:733(keycap) keys.xml:777(keycap)
#: keys.xml:827(keycap) keys.xml:843(keycap) keys.xml:847(keycap)
#: keys.xml:908(keycap) keys.xml:909(keycap) keys.xml:962(keycap)
#: keys.xml:973(keycap) keys.xml:982(keycap) keys.xml:993(keycap)
#: keys.xml:1000(keycap) keys.xml:1001(keycap) keys.xml:1021(keycap)
#: keys.xml:1032(keycap) keys.xml:1066(keycap) keys.xml:1070(keycap)
#: keys.xml:1077(keycap) keys.xml:1087(keycap) keys.xml:1088(keycap)
#: keys.xml:1102(keycap) keys.xml:1109(keycap) keys.xml:1118(keycap)
#: keys.xml:1122(keycap) keys.xml:1132(keycap) keys.xml:1139(keycap)
#: keys.xml:1150(keycap) keys.xml:1161(keycap) keys.xml:1186(keycap)
#: keys.xml:1188(keycap) keys.xml:1189(keycap) keys.xml:1206(keycap)
#: keys.xml:1223(keycap) keys.xml:1232(keycap) keys.xml:1234(keycap)
#: keys.xml:1235(keycap) keys.xml:1248(keycap) keys.xml:1263(keycap)
#: keys.xml:1289(keycap) keys.xml:1290(keycap) keys.xml:1292(keycap)
#: keys.xml:1303(keycap) keys.xml:1329(keycap) keys.xml:1334(keycap)
#: keys.xml:1343(keycap) keys.xml:1345(keycap) keys.xml:1349(keycap)
#: keys.xml:1355(keycap) keys.xml:1356(keycap) keys.xml:1372(keycap)
#: keys.xml:1373(keycap) keys.xml:1374(keycap) keys.xml:1375(keycap)
#: keys.xml:1392(keycap) keys.xml:1443(keycap) keys.xml:1444(keycap)
#: keys.xml:1475(keycap) keys.xml:1482(keycap) keys.xml:1484(keycap)
#: keys.xml:1494(keycap) keys.xml:1526(keycap) keys.xml:1528(keycap)
msgid "Ctrl"
msgstr ""

#: keys.xml:45(keycap)
msgid "c"
msgstr ""

#: keys.xml:45(action) keys.xml:1255(title)
msgid "Calligraphy tool"
msgstr ""

#: keys.xml:46(keycap)
msgid "F8"
msgstr ""

#: keys.xml:46(keycap)
msgid "t"
msgstr ""

#: keys.xml:46(action) keys.xml:1275(title)
msgid "Text tool"
msgstr ""

#: keys.xml:47(keycap)
msgid "a"
msgstr ""

#: keys.xml:47(action) keys.xml:1402(title)
msgid "Spray tool"
msgstr ""

#: keys.xml:48(keycap) keys.xml:73(keycap) keys.xml:158(keycap)
#: keys.xml:232(keycap)
msgid "E"
msgstr ""

#: keys.xml:48(action) keys.xml:1421(title)
msgid "Eraser tool"
msgstr ""

#: keys.xml:49(keycap) keys.xml:51(keycap)
msgid "F7"
msgstr ""

#: keys.xml:49(keycap)
msgid "u"
msgstr ""

#: keys.xml:49(action)
msgid "Paint Bucket tool"
msgstr ""

#: keys.xml:50(keycap)
msgid "g"
msgstr ""

#: keys.xml:50(action) keys.xml:1451(title)
msgid "Gradient tool"
msgstr ""

#: keys.xml:51(keycap)
msgid "d"
msgstr ""

#: keys.xml:51(action) keys.xml:1517(title)
msgid "Dropper tool"
msgstr ""

#: keys.xml:52(keycap)
msgid "o"
msgstr ""

#: keys.xml:52(action)
msgid "Connector tool"
msgstr ""

#: keys.xml:53(note)
msgid ""
"Double click on the tool buttons opens the Preferences dialog showing the "
"page of the corresponding tool."
msgstr ""

#: keys.xml:58(title)
msgid "Dialogs"
msgstr ""

#: keys.xml:61(title)
msgid "Open"
msgstr ""

#: keys.xml:62(keycap) keys.xml:74(keycap)
msgid "F"
msgstr ""

#: keys.xml:62(action)
msgid "Fill and Stroke"
msgstr ""

#: keys.xml:63(keycap) keys.xml:90(keycap) keys.xml:263(keycap)
#: keys.xml:1309(keycap) keys.xml:1312(keycap)
msgid "W"
msgstr ""

#: keys.xml:63(action)
msgid "Swatches"
msgstr ""

#: keys.xml:64(keycap)
msgid "T"
msgstr ""

#: keys.xml:64(action)
msgid "Text and Font"
msgstr ""

#: keys.xml:65(keycap) keys.xml:915(keycap)
msgid "M"
msgstr ""

#: keys.xml:65(action)
msgid "Transform"
msgstr ""

#: keys.xml:66(keycap) keys.xml:449(keycap) keys.xml:812(keycap)
#: keys.xml:1225(keycap) keys.xml:1408(keycap)
msgid "L"
msgstr ""

#: keys.xml:66(action) keys.xml:283(title)
msgid "Layers"
msgstr ""

#: keys.xml:67(keycap) keys.xml:502(keycap) keys.xml:504(keycap)
#: keys.xml:674(keycap) keys.xml:676(keycap) keys.xml:826(keycap)
#: keys.xml:928(keycap) keys.xml:1349(keycap) keys.xml:1475(keycap)
msgid "A"
msgstr ""

#: keys.xml:67(action)
msgid "Align and Distribute"
msgstr ""

#: keys.xml:68(keycap) keys.xml:231(keycap)
msgid "O"
msgstr ""

#: keys.xml:68(action)
msgid "Object Properties"
msgstr ""

#: keys.xml:69(keycap) keys.xml:777(keycap)
msgid "H"
msgstr ""

#: keys.xml:69(action)
msgid "Undo History"
msgstr ""

#: keys.xml:70(keycap) keys.xml:108(keycap) keys.xml:321(keycap)
msgid "X"
msgstr ""

#: keys.xml:70(action)
msgid "XML Editor"
msgstr ""

#: keys.xml:71(keycap) keys.xml:336(keycap) keys.xml:342(keycap)
#: keys.xml:346(keycap) keys.xml:348(keycap) keys.xml:433(keycap)
#: keys.xml:854(keycap) keys.xml:923(keycap) keys.xml:1314(keycap)
#: keys.xml:1320(keycap)
msgid "D"
msgstr ""

#: keys.xml:71(action)
msgid "Document Properties"
msgstr ""

#: keys.xml:72(keycap) keys.xml:234(keycap) keys.xml:249(keycap)
#: keys.xml:925(keycap)
msgid "P"
msgstr ""

#: keys.xml:72(action)
msgid "Inkscape Preferences"
msgstr ""

#: keys.xml:73(action)
msgid "Export to PNG"
msgstr ""

#: keys.xml:74(action)
msgid "Find"
msgstr ""

#: keys.xml:75(keycap) keys.xml:77(keycap) keys.xml:108(keycap)
#: keys.xml:145(keycap) keys.xml:237(keycap) keys.xml:249(keycap)
#: keys.xml:276(keycap) keys.xml:277(keycap) keys.xml:304(keycap)
#: keys.xml:325(keycap) keys.xml:342(keycap) keys.xml:346(keycap)
#: keys.xml:354(keycap) keys.xml:357(keycap) keys.xml:363(keycap)
#: keys.xml:365(keycap) keys.xml:398(keycap) keys.xml:413(keycap)
#: keys.xml:424(keycap) keys.xml:425(keycap) keys.xml:426(keycap)
#: keys.xml:427(keycap) keys.xml:431(keycap) keys.xml:488(keycap)
#: keys.xml:504(keycap) keys.xml:508(keycap) keys.xml:519(keycap)
#: keys.xml:525(keycap) keys.xml:526(keycap) keys.xml:527(keycap)
#: keys.xml:536(keycap) keys.xml:553(keycap) keys.xml:554(keycap)
#: keys.xml:572(keycap) keys.xml:583(keycap) keys.xml:584(keycap)
#: keys.xml:604(keycap) keys.xml:642(keycap) keys.xml:643(keycap)
#: keys.xml:676(keycap) keys.xml:680(keycap) keys.xml:700(keycap)
#: keys.xml:709(keycap) keys.xml:720(keycap) keys.xml:721(keycap)
#: keys.xml:731(keycap) keys.xml:786(keycap) keys.xml:787(keycap)
#: keys.xml:798(keycap) keys.xml:835(keycap) keys.xml:846(keycap)
#: keys.xml:847(keycap) keys.xml:982(keycap) keys.xml:1021(keycap)
#: keys.xml:1041(keycap) keys.xml:1043(keycap) keys.xml:1045(keycap)
#: keys.xml:1070(keycap) keys.xml:1077(keycap) keys.xml:1109(keycap)
#: keys.xml:1121(keycap) keys.xml:1122(keycap) keys.xml:1139(keycap)
#: keys.xml:1149(keycap) keys.xml:1150(keycap) keys.xml:1157(keycap)
#: keys.xml:1180(keycap) keys.xml:1189(keycap) keys.xml:1216(keycap)
#: keys.xml:1217(keycap) keys.xml:1235(keycap) keys.xml:1261(keycap)
#: keys.xml:1309(keycap) keys.xml:1312(keycap) keys.xml:1362(keycap)
#: keys.xml:1363(keycap) keys.xml:1364(keycap) keys.xml:1365(keycap)
#: keys.xml:1372(keycap) keys.xml:1373(keycap) keys.xml:1374(keycap)
#: keys.xml:1375(keycap) keys.xml:1382(keycap) keys.xml:1383(keycap)
#: keys.xml:1393(keycap) keys.xml:1440(keycap) keys.xml:1456(keycap)
#: keys.xml:1482(keycap) keys.xml:1484(keycap) keys.xml:1496(keycap)
#: keys.xml:1501(keycap) keys.xml:1502(keycap) keys.xml:1526(keycap)
msgid "Alt"
msgstr ""

#: keys.xml:75(keycap) keys.xml:248(keycap) keys.xml:354(keycap)
#: keys.xml:357(keycap) keys.xml:836(keycap) keys.xml:933(keycap)
#: keys.xml:1355(keycap)
msgid "B"
msgstr ""

#: keys.xml:75(action)
msgid "Trace Bitmap"
msgstr ""

#: keys.xml:76(keycap) keys.xml:330(keycap) keys.xml:457(keycap)
#: keys.xml:926(keycap)
msgid "7"
msgstr ""

#: keys.xml:76(action)
msgid "Path Effects"
msgstr ""

#: keys.xml:77(keycap) keys.xml:439(keycap) keys.xml:443(keycap)
#: keys.xml:1407(keycap)
msgid "K"
msgstr ""

#: keys.xml:77(action)
msgid "Check Spelling"
msgstr ""

#: keys.xml:78(note)
msgid ""
"These shortcuts open a new dialog window if it wasn't open yet, otherwise the "
"corresponding dialog gets focus."
msgstr ""

#: keys.xml:82(title)
msgid "Toggle visibility"
msgstr ""

#: keys.xml:83(keycap)
msgid "F12"
msgstr ""

#: keys.xml:83(action)
msgid "toggle dialogs"
msgstr ""

#: keys.xml:84(note)
msgid "This temporarily hides all open dialogs; another F12 shows them again."
msgstr ""

#: keys.xml:88(title)
msgid "Within a dialog"
msgstr ""

#: keys.xml:89(keycap) keys.xml:124(keycap) keys.xml:510(keycap)
#: keys.xml:627(keycap) keys.xml:682(keycap) keys.xml:891(keycap)
#: keys.xml:985(keycap) keys.xml:1023(keycap) keys.xml:1080(keycap)
#: keys.xml:1112(keycap) keys.xml:1142(keycap) keys.xml:1248(keycap)
#: keys.xml:1269(keycap) keys.xml:1283(keycap) keys.xml:1476(keycap)
msgid "Esc"
msgstr ""

#: keys.xml:89(action)
msgid "return to the canvas"
msgstr ""

#: keys.xml:90(action)
msgid "close the dialog"
msgstr ""

#: keys.xml:91(keycap) keys.xml:92(keycap) keys.xml:113(keycap)
#: keys.xml:114(keycap) keys.xml:265(keycap) keys.xml:266(keycap)
#: keys.xml:496(keycap) keys.xml:497(keycap) keys.xml:671(keycap)
#: keys.xml:672(keycap) keys.xml:1473(keycap) keys.xml:1474(keycap)
msgid "Tab"
msgstr ""

#: keys.xml:91(action)
msgid "jump to next widget"
msgstr ""

#: keys.xml:92(action)
msgid "jump to previous widget"
msgstr ""

#: keys.xml:93(keycap) keys.xml:95(keycap) keys.xml:97(keycap)
#: keys.xml:122(keycap) keys.xml:528(keycap) keys.xml:1240(keycap)
#: keys.xml:1327(keycap)
msgid "Enter"
msgstr ""

#: keys.xml:93(action)
msgid "set the new value"
msgstr ""

#: keys.xml:94(note) keys.xml:123(note)
msgid ""
"This accepts the new value you typed in a text field and returns focus to "
"canvas."
msgstr ""

#: keys.xml:95(action)
msgid "in XML Editor, set the attr value"
msgstr ""

#: keys.xml:96(note)
msgid ""
"When editing an attribute value in XML Editor, this sets the new value (same "
"as clicking the \"Set attribute\" button)."
msgstr ""

#: keys.xml:97(action)
msgid "activate current button or list"
msgstr ""

#: keys.xml:98(keycap) keys.xml:121(keycap) keys.xml:290(keycap)
#: keys.xml:294(keycap) keys.xml:386(keycap) keys.xml:687(keycap)
#: keys.xml:689(keycap) keys.xml:1293(keycap) keys.xml:1346(keycap)
msgid "PgUp"
msgstr ""

#: keys.xml:98(keycap) keys.xml:121(keycap) keys.xml:291(keycap)
#: keys.xml:295(keycap) keys.xml:387(keycap) keys.xml:687(keycap)
#: keys.xml:689(keycap) keys.xml:1293(keycap) keys.xml:1346(keycap)
msgid "PgDn"
msgstr ""

#: keys.xml:98(action)
msgid "in a multi-tab dialog, switch tabs"
msgstr ""

#: keys.xml:103(title)
msgid "Tool controls bar"
msgstr ""

#: keys.xml:106(title)
msgid "Access"
msgstr ""

#: keys.xml:107(note)
msgid ""
"The tool controls bar at the top of the document window provides different "
"buttons and controls for each tool."
msgstr ""

#: keys.xml:108(action)
msgid "jump to the first editable field"
msgstr ""

#: keys.xml:112(title)
msgid "Navigate"
msgstr ""

#: keys.xml:113(action)
msgid "jump to next field"
msgstr ""

#: keys.xml:114(action)
msgid "jump to previous field"
msgstr ""

#: keys.xml:115(note)
msgid ""
"Use these to navigate between fields in the tool controls bar (the value in "
"the field you leave, if changed, is accepted)."
msgstr ""

#: keys.xml:119(title)
msgid "Change values"
msgstr ""

#: keys.xml:120(keycap) keys.xml:940(keycap) keys.xml:1267(keycap)
#: keys.xml:1290(keycap) keys.xml:1414(keycap)
msgid "Up arrow"
msgstr ""

#: keys.xml:120(keycap) keys.xml:940(keycap) keys.xml:1267(keycap)
#: keys.xml:1290(keycap) keys.xml:1414(keycap)
msgid "Down arrow"
msgstr ""

#: keys.xml:120(action)
msgid "change value by 0.1"
msgstr ""

#: keys.xml:121(action)
msgid "change value by 5.0"
msgstr ""

#: keys.xml:122(action)
msgid "accept the new value"
msgstr ""

#: keys.xml:124(action)
msgid "cancel changes, return to canvas"
msgstr ""

#: keys.xml:125(note)
msgid ""
"This cancels any changes you made in a text field and returns focus to canvas."
msgstr ""

#: keys.xml:126(keycap) keys.xml:145(keycap) keys.xml:314(keycap)
#: keys.xml:315(keycap) keys.xml:918(keycap) keys.xml:1248(keycap)
msgid "Z"
msgstr ""

#: keys.xml:126(action)
msgid "cancel changes"
msgstr ""

#: keys.xml:127(note)
msgid ""
"This cancels any changes you made in a text field but you stay in the field."
msgstr ""

#: keys.xml:133(title)
msgid "Canvas"
msgstr ""

#: keys.xml:136(title)
msgid "Zoom"
msgstr ""

#: keys.xml:137(keycap)
msgid "="
msgstr ""

#: keys.xml:137(keycap) keys.xml:403(keycap)
msgid "+"
msgstr ""

#: keys.xml:137(action) keys.xml:140(action) keys.xml:950(action)
msgid "zoom in"
msgstr ""

#: keys.xml:138(keycap) keys.xml:405(keycap)
msgid "-"
msgstr ""

#: keys.xml:138(action) keys.xml:141(action) keys.xml:951(action)
msgid "zoom out"
msgstr ""

#: keys.xml:139(note)
msgid ""
"The keypad +/- keys do zooming even when you are editing a text object, "
"unless NumLock is on."
msgstr ""

#: keys.xml:140(keycap) keys.xml:141(keycap)
msgid "middle click"
msgstr ""

#: keys.xml:140(keycap) keys.xml:141(keycap) keys.xml:212(keycap)
#: keys.xml:259(keycap) keys.xml:1241(keycap)
msgid "right click"
msgstr ""

#: keys.xml:142(keycap) keys.xml:174(keycap) keys.xml:176(keycap)
#: keys.xml:217(keycap) keys.xml:643(keycap) keys.xml:688(keycap)
#: keys.xml:690(keycap)
msgid "mouse wheel"
msgstr ""

#: keys.xml:142(action)
msgid "zoom in or out"
msgstr ""

#: keys.xml:143(note)
msgid ""
"When the \"Mouse wheel zooms by default\" option is on in Preferences, Ctrl"
"+wheel scrolls instead of zooming. To zoom, use wheel without Ctrl."
msgstr ""

#: keys.xml:144(keycap) keys.xml:172(keycap)
msgid "middle button drag"
msgstr ""

#: keys.xml:144(action) keys.xml:952(action)
msgid "zoom into the area"
msgstr ""

#: keys.xml:145(action)
msgid "activate zoom field"
msgstr ""

#: keys.xml:146(note)
msgid ""
"The zoom field in the lower right corner of the window allows you to specify "
"zoom level precisely."
msgstr ""

#: keys.xml:147(keycap) keys.xml:238(keycap) keys.xml:276(keycap)
#: keys.xml:277(keycap)
msgid "Q"
msgstr ""

#: keys.xml:147(action)
msgid "quick zoom"
msgstr ""

#: keys.xml:148(note)
msgid ""
"Zooms to selection, or doubles the current zoom factor if nothing is "
"selected, until key is released."
msgstr ""

#: keys.xml:152(title)
msgid "Preset zooms"
msgstr ""

#: keys.xml:153(keycap) keys.xml:916(keycap)
msgid "1"
msgstr ""

#: keys.xml:153(action)
msgid "zoom 1:1"
msgstr ""

#: keys.xml:154(keycap) keys.xml:918(keycap)
msgid "2"
msgstr ""

#: keys.xml:154(action)
msgid "zoom 1:2"
msgstr ""

#: keys.xml:155(keycap) keys.xml:191(keycap) keys.xml:919(keycap)
msgid "3"
msgstr ""

#: keys.xml:155(action)
msgid "zoom to selection"
msgstr ""

#: keys.xml:156(keycap) keys.xml:921(keycap)
msgid "4"
msgstr ""

#: keys.xml:156(action)
msgid "zoom to drawing"
msgstr ""

#: keys.xml:157(keycap) keys.xml:923(keycap)
msgid "5"
msgstr ""

#: keys.xml:157(action)
msgid "zoom to page"
msgstr ""

#: keys.xml:158(keycap) keys.xml:925(keycap)
msgid "6"
msgstr ""

#: keys.xml:158(action)
msgid "zoom to page width"
msgstr ""

#: keys.xml:162(title)
msgid "Zoom history"
msgstr ""

#: keys.xml:163(keycap) keys.xml:164(keycap)
msgid "`"
msgstr ""

#: keys.xml:163(action)
msgid "(back quote) previous zoom"
msgstr ""

#: keys.xml:164(action)
msgid "next zoom"
msgstr ""

#: keys.xml:165(note)
msgid ""
"With these keys, you can travel back and forth through the history of zooms "
"in this session."
msgstr ""

#: keys.xml:169(title)
msgid "Scroll (pan)"
msgstr ""

#: keys.xml:170(keycap) keys.xml:550(keycap) keys.xml:551(keycap)
#: keys.xml:553(keycap) keys.xml:554(keycap) keys.xml:717(keycap)
#: keys.xml:718(keycap) keys.xml:720(keycap) keys.xml:721(keycap)
#: keys.xml:1213(keycap) keys.xml:1214(keycap) keys.xml:1216(keycap)
#: keys.xml:1217(keycap) keys.xml:1288(keycap) keys.xml:1342(keycap)
#: keys.xml:1343(keycap) keys.xml:1382(keycap) keys.xml:1383(keycap)
#: keys.xml:1498(keycap) keys.xml:1499(keycap) keys.xml:1501(keycap)
#: keys.xml:1502(keycap)
msgid "arrows"
msgstr ""

#: keys.xml:170(action)
msgid "scroll canvas"
msgstr ""

#: keys.xml:171(note)
msgid ""
"Scrolling by keys is accelerated, i.e. it speeds up when you press Ctrl"
"+arrows in quick succession, or press and hold."
msgstr ""

#: keys.xml:172(action) keys.xml:173(action)
msgid "pan canvas"
msgstr ""

#: keys.xml:173(keycap)
msgid "right button drag"
msgstr ""

#: keys.xml:174(action)
msgid "scroll canvas vertically"
msgstr ""

#: keys.xml:175(note)
msgid ""
"When the \"Mouse wheel zooms by default\" option is on in Preferences, mouse "
"wheel zooms instead of scrolling. To scroll, use Ctrl+wheel."
msgstr ""

#: keys.xml:176(action)
msgid "scroll canvas horizontally"
msgstr ""

#: keys.xml:177(note)
msgid ""
"When the \"Left mouse button pans when Space is pressed\" option is on in "
"Preferences, Space+mouse drag also pans canvas."
msgstr ""

#: keys.xml:181(title)
msgid "Guides, grids, snapping"
msgstr ""

#: keys.xml:182(keycap) keys.xml:184(keycap) keys.xml:185(keycap)
#: keys.xml:186(keycap) keys.xml:213(keycap) keys.xml:214(keycap)
#: keys.xml:483(keycap) keys.xml:485(keycap) keys.xml:488(keycap)
#: keys.xml:534(keycap) keys.xml:536(keycap) keys.xml:540(keycap)
#: keys.xml:541(keycap) keys.xml:543(keycap) keys.xml:561(keycap)
#: keys.xml:562(keycap) keys.xml:567(keycap) keys.xml:568(keycap)
#: keys.xml:569(keycap) keys.xml:572(keycap) keys.xml:591(keycap)
#: keys.xml:592(keycap) keys.xml:594(keycap) keys.xml:596(keycap)
#: keys.xml:618(keycap) keys.xml:620(keycap) keys.xml:662(keycap)
#: keys.xml:664(keycap) keys.xml:698(keycap) keys.xml:699(keycap)
#: keys.xml:700(keycap) keys.xml:703(keycap) keys.xml:704(keycap)
#: keys.xml:706(keycap) keys.xml:709(keycap) keys.xml:727(keycap)
#: keys.xml:728(keycap) keys.xml:730(keycap) keys.xml:731(keycap)
#: keys.xml:906(keycap) keys.xml:907(keycap) keys.xml:908(keycap)
#: keys.xml:909(keycap) keys.xml:952(keycap) keys.xml:960(keycap)
#: keys.xml:961(keycap) keys.xml:962(keycap) keys.xml:972(keycap)
#: keys.xml:973(keycap) keys.xml:975(keycap) keys.xml:990(keycap)
#: keys.xml:993(keycap) keys.xml:998(keycap) keys.xml:1000(keycap)
#: keys.xml:1014(keycap) keys.xml:1015(keycap) keys.xml:1029(keycap)
#: keys.xml:1031(keycap) keys.xml:1032(keycap) keys.xml:1038(keycap)
#: keys.xml:1065(keycap) keys.xml:1066(keycap) keys.xml:1068(keycap)
#: keys.xml:1070(keycap) keys.xml:1085(keycap) keys.xml:1087(keycap)
#: keys.xml:1088(keycap) keys.xml:1101(keycap) keys.xml:1102(keycap)
#: keys.xml:1117(keycap) keys.xml:1118(keycap) keys.xml:1119(keycap)
#: keys.xml:1121(keycap) keys.xml:1131(keycap) keys.xml:1132(keycap)
#: keys.xml:1147(keycap) keys.xml:1149(keycap) keys.xml:1155(keycap)
#: keys.xml:1157(keycap) keys.xml:1159(keycap) keys.xml:1161(keycap)
#: keys.xml:1175(keycap) keys.xml:1176(keycap) keys.xml:1178(keycap)
#: keys.xml:1180(keycap) keys.xml:1202(keycap) keys.xml:1203(keycap)
#: keys.xml:1206(keycap) keys.xml:1258(keycap) keys.xml:1259(keycap)
#: keys.xml:1261(keycap) keys.xml:1263(keycap) keys.xml:1299(keycap)
#: keys.xml:1301(keycap) keys.xml:1303(keycap) keys.xml:1340(keycap)
#: keys.xml:1437(keycap) keys.xml:1440(keycap) keys.xml:1462(keycap)
#: keys.xml:1472(keycap) keys.xml:1493(keycap) keys.xml:1494(keycap)
#: keys.xml:1496(keycap) keys.xml:1522(keycap) keys.xml:1523(keycap)
#: keys.xml:1526(keycap)
msgid "mouse drag"
msgstr ""

#: keys.xml:182(action)
msgid "drag off a ruler to create guide"
msgstr ""

#: keys.xml:183(note)
msgid ""
"Drag off the horizontal or vertical ruler to create a new guideline. Drag a "
"guideline onto the ruler to delete it."
msgstr ""

#: keys.xml:184(action)
msgid "drag a guide to move it"
msgstr ""

#: keys.xml:185(action)
msgid "drag a guide (not near anchor) to rotate it"
msgstr ""

#: keys.xml:186(action)
msgid "rotate guide with angle snapping"
msgstr ""

#: keys.xml:187(keycap) keys.xml:321(keycap) keys.xml:511(keycap)
#: keys.xml:842(keycap) keys.xml:843(keycap) keys.xml:846(keycap)
#: keys.xml:1249(keycap) keys.xml:1488(keycap)
msgid "Del"
msgstr ""

#: keys.xml:187(action)
msgid "delete guide"
msgstr ""

#: keys.xml:188(shortcut)
msgid "|"
msgstr ""

#: keys.xml:188(keycap)
msgid "\\"
msgstr ""

#: keys.xml:188(action)
msgid "toggle guide visibility"
msgstr ""

#: keys.xml:189(note)
msgid ""
"For activating / deactivating snapping to guides, use the snap bar or the "
"global snapping toggle (% key)."
msgstr ""

#: keys.xml:190(note)
msgid ""
"When you create a new guide by dragging off the ruler, guide visibility is "
"automatically turned on."
msgstr ""

#: keys.xml:191(shortcut)
msgid "#"
msgstr ""

#: keys.xml:191(action)
msgid "toggle grids visibility"
msgstr ""

#: keys.xml:192(note)
msgid ""
"For activating / deactivating snapping to grids, use the snap bar or the "
"global snapping toggle (% key)."
msgstr ""

#: keys.xml:193(note)
msgid "Note that only the 3 key on the main keyboard works, not on the keypad."
msgstr ""

#: keys.xml:194(shortcut)
msgid "%"
msgstr ""

#: keys.xml:194(action)
msgid "toggle snapping on and off"
msgstr ""

#: keys.xml:195(note)
msgid ""
"This toggle affects snapping to grids, guides, and objects in all tools. The "
"settings in the snap bar determine which snap targets and snapping points "
"will snap."
msgstr ""

#: keys.xml:199(title)
msgid "Display mode"
msgstr ""

#: keys.xml:200(keycap)
msgid "keypad 5"
msgstr ""

#: keys.xml:200(action)
msgid "toggle normal/no filters/outline mode"
msgstr ""

#: keys.xml:206(title)
msgid "Palette"
msgstr ""

#: keys.xml:209(note)
msgid ""
"These keys work both in the floating palette dialog and in the palette frame "
"at the bottom of the window."
msgstr ""

#: keys.xml:210(keycap) keys.xml:211(keycap) keys.xml:303(keycap)
#: keys.xml:304(keycap) keys.xml:471(keycap) keys.xml:473(keycap)
#: keys.xml:516(keycap) keys.xml:518(keycap) keys.xml:519(keycap)
#: keys.xml:525(keycap) keys.xml:526(keycap) keys.xml:527(keycap)
#: keys.xml:560(keycap) keys.xml:621(keycap) keys.xml:641(keycap)
#: keys.xml:642(keycap) keys.xml:644(keycap) keys.xml:650(keycap)
#: keys.xml:652(keycap) keys.xml:654(keycap) keys.xml:656(keycap)
#: keys.xml:733(keycap) keys.xml:827(keycap) keys.xml:847(keycap)
#: keys.xml:950(keycap) keys.xml:951(keycap) keys.xml:981(keycap)
#: keys.xml:982(keycap) keys.xml:983(keycap) keys.xml:1001(keycap)
#: keys.xml:1004(keycap) keys.xml:1020(keycap) keys.xml:1021(keycap)
#: keys.xml:1022(keycap) keys.xml:1076(keycap) keys.xml:1077(keycap)
#: keys.xml:1078(keycap) keys.xml:1091(keycap) keys.xml:1108(keycap)
#: keys.xml:1109(keycap) keys.xml:1110(keycap) keys.xml:1120(keycap)
#: keys.xml:1122(keycap) keys.xml:1138(keycap) keys.xml:1139(keycap)
#: keys.xml:1140(keycap) keys.xml:1150(keycap) keys.xml:1152(keycap)
#: keys.xml:1181(keycap) keys.xml:1186(keycap) keys.xml:1188(keycap)
#: keys.xml:1189(keycap) keys.xml:1198(keycap) keys.xml:1200(keycap)
#: keys.xml:1232(keycap) keys.xml:1234(keycap) keys.xml:1235(keycap)
#: keys.xml:1279(keycap) keys.xml:1348(keycap) keys.xml:1434(keycap)
#: keys.xml:1435(keycap) keys.xml:1443(keycap) keys.xml:1444(keycap)
#: keys.xml:1455(keycap) keys.xml:1456(keycap) keys.xml:1457(keycap)
#: keys.xml:1470(keycap) keys.xml:1471(keycap) keys.xml:1482(keycap)
#: keys.xml:1484(keycap) keys.xml:1520(keycap) keys.xml:1521(keycap)
#: keys.xml:1526(keycap)
msgid "click"
msgstr ""

#: keys.xml:210(action)
msgid "set fill color on selection"
msgstr ""

#: keys.xml:211(action)
msgid "set stroke color on selection"
msgstr ""

#: keys.xml:212(action)
msgid "open pop-up menu"
msgstr ""

#: keys.xml:213(action)
msgid "drag fill color to objects"
msgstr ""

#: keys.xml:214(action)
msgid "drag stroke color to objects"
msgstr ""

#: keys.xml:215(note)
msgid ""
"To change fill/stroke of an object by dragging color on it, that object need "
"not be selected."
msgstr ""

#: keys.xml:216(note)
msgid ""
"You can also drag colors to the Fill (F) and Stroke (S) indicators in the "
"statusbar to change the selection."
msgstr ""

#: keys.xml:217(action)
msgid "scroll palette"
msgstr ""

#: keys.xml:227(title)
msgid "File"
msgstr ""

#: keys.xml:230(keycap) keys.xml:286(keycap)
msgid "N"
msgstr ""

#: keys.xml:230(action)
msgid "create new document"
msgstr ""

#: keys.xml:231(action)
msgid "open a document"
msgstr ""

#: keys.xml:232(action)
msgid "export to PNG"
msgstr ""

#: keys.xml:233(keycap) keys.xml:363(keycap) keys.xml:365(keycap)
#: keys.xml:852(keycap) keys.xml:916(keycap) keys.xml:1356(keycap)
#: keys.xml:1486(keycap)
msgid "I"
msgstr ""

#: keys.xml:233(action)
msgid "import bitmap or vector"
msgstr ""

#: keys.xml:234(action)
msgid "print document"
msgstr ""

#: keys.xml:235(keycap) keys.xml:236(keycap) keys.xml:237(keycap)
#: keys.xml:560(keycap) keys.xml:821(keycap) keys.xml:926(keycap)
msgid "S"
msgstr ""

#: keys.xml:235(action)
msgid "save document"
msgstr ""

#: keys.xml:236(action)
msgid "save under a new name"
msgstr ""

#: keys.xml:237(action)
msgid "save a copy"
msgstr ""

#: keys.xml:238(action)
msgid "exit Inkscape"
msgstr ""

#: keys.xml:244(title)
msgid "Window"
msgstr ""

#: keys.xml:247(keycap) keys.xml:875(keycap) keys.xml:930(keycap)
#: keys.xml:1510(keycap)
msgid "R"
msgstr ""

#: keys.xml:247(action)
msgid "toggle rulers"
msgstr ""

#: keys.xml:248(action)
msgid "toggle scrollbars"
msgstr ""

#: keys.xml:249(action)
msgid "toggle palette"
msgstr ""

#: keys.xml:251(keycap) keys.xml:252(keycap) keys.xml:253(keycap)
msgid "F11"
msgstr ""

#: keys.xml:251(action)
msgid "toggle fullscreen"
msgstr ""

#: keys.xml:252(action)
msgid "toggle toolbars"
msgstr ""

#: keys.xml:253(action)
msgid "toggle toolbars and fullscreen"
msgstr ""

#: keys.xml:257(keycap) keys.xml:259(keycap)
msgid "F10"
msgstr ""

#: keys.xml:257(action)
msgid "main menu"
msgstr ""

#: keys.xml:258(note)
msgid ""
"Menus can also be activated by Alt with the letter underscored in the menu "
"name."
msgstr ""

#: keys.xml:259(action)
msgid "drop-down (context) menu"
msgstr ""

#: keys.xml:263(action)
msgid "close document window"
msgstr ""

#: keys.xml:264(note)
msgid "This shuts down Inkscape if it was the only document window open."
msgstr ""

#: keys.xml:265(action)
msgid "next document window"
msgstr ""

#: keys.xml:266(action)
msgid "previous document window"
msgstr ""

#: keys.xml:267(note)
msgid "These cycle through the active document windows forward and backward."
msgstr ""

#: keys.xml:273(title)
msgid "Extensions"
msgstr ""

#: keys.xml:276(action)
msgid "previous extension"
msgstr ""

#: keys.xml:277(action)
msgid "previous extension settings"
msgstr ""

#: keys.xml:286(action)
msgid "create new layer"
msgstr ""

#: keys.xml:290(action)
msgid "move to layer above"
msgstr ""

#: keys.xml:291(action)
msgid "move to layer below"
msgstr ""

#: keys.xml:292(note)
msgid "These commands move the selected objects from one layer to another."
msgstr ""

#: keys.xml:294(action)
msgid "raise layer"
msgstr ""

#: keys.xml:295(action)
msgid "lower layer"
msgstr ""

#: keys.xml:296(keycap) keys.xml:384(keycap) keys.xml:939(keycap)
#: keys.xml:1266(keycap) keys.xml:1291(keycap) keys.xml:1292(keycap)
#: keys.xml:1344(keycap) keys.xml:1345(keycap) keys.xml:1415(keycap)
#: keys.xml:1425(keycap)
msgid "Home"
msgstr ""

#: keys.xml:296(action)
msgid "raise layer to top"
msgstr ""

#: keys.xml:297(keycap) keys.xml:385(keycap) keys.xml:939(keycap)
#: keys.xml:1266(keycap) keys.xml:1291(keycap) keys.xml:1292(keycap)
#: keys.xml:1344(keycap) keys.xml:1345(keycap) keys.xml:1415(keycap)
#: keys.xml:1425(keycap)
msgid "End"
msgstr ""

#: keys.xml:297(action)
msgid "lower layer to bottom"
msgstr ""

#: keys.xml:298(note)
msgid ""
"These commands move the current layer among its siblings (normally other "
"layers)."
msgstr ""

#: keys.xml:302(title)
msgid "Hide/lock"
msgstr ""

#: keys.xml:303(action)
msgid ""
"select a layer and toggle visibility (eye icon) or lock status (lock icon) on "
"the other layers"
msgstr ""

#: keys.xml:304(action)
msgid ""
"toggle visibility (eye icon) or lock status (lock icon) on the unselected "
"layers"
msgstr ""

#: keys.xml:305(note)
msgid "These commands apply to the Layers dialog's icons only."
msgstr ""

#: keys.xml:310(title)
msgid "Object"
msgstr ""

#: keys.xml:313(title)
msgid "Undo/redo"
msgstr ""

#: keys.xml:314(keycap) keys.xml:315(keycap) keys.xml:824(keycap)
msgid "Y"
msgstr ""

#: keys.xml:314(action)
msgid "undo"
msgstr ""

#: keys.xml:315(action)
msgid "redo"
msgstr ""

#: keys.xml:319(title)
msgid "Clipboard"
msgstr ""

#: keys.xml:320(keycap) keys.xml:397(keycap) keys.xml:398(keycap)
#: keys.xml:819(keycap) keys.xml:931(keycap) keys.xml:1528(keycap)
msgid "C"
msgstr ""

#: keys.xml:320(keycap) keys.xml:322(keycap) keys.xml:852(keycap)
#: keys.xml:1486(keycap)
msgid "Ins"
msgstr ""

#: keys.xml:320(action)
msgid "copy selection"
msgstr ""

#: keys.xml:321(action)
msgid "cut selection"
msgstr ""

#: keys.xml:322(keycap) keys.xml:325(keycap) keys.xml:327(keycap)
msgid "V"
msgstr ""

#: keys.xml:322(action)
msgid "paste clipboard"
msgstr ""

#: keys.xml:323(note)
msgid ""
"This places the clipboard objects at the mouse cursor, or at the center of "
"the window if mouse is outside the canvas."
msgstr ""

#: keys.xml:324(note)
msgid ""
"When editing text with the text tool, this pastes the text from the clipboard "
"into the current text object."
msgstr ""

#: keys.xml:325(action)
msgid "paste in place"
msgstr ""

#: keys.xml:326(note)
msgid ""
"This places the clipboard objects into the original location from which they "
"were copied."
msgstr ""

#: keys.xml:327(action)
msgid "paste style"
msgstr ""

#: keys.xml:328(note)
msgid ""
"This applies the style of the (first of the) copied object(s) to the current "
"selection."
msgstr ""

#: keys.xml:329(note)
msgid ""
"If a gradient handle (in Gradient tool) or a text span (in Text tool) are "
"selected, they get the style instead of the entire object."
msgstr ""

#: keys.xml:330(action)
msgid "paste path effect"
msgstr ""

#: keys.xml:331(note)
msgid ""
"This applies the path effect of the copied path to the paths/shapes in "
"current selection."
msgstr ""

#: keys.xml:335(title)
msgid "Duplicate"
msgstr ""

#: keys.xml:336(action)
msgid "duplicate selection"
msgstr ""

#: keys.xml:337(note)
msgid "New object(s) are placed exactly over the original(s) and selected."
msgstr ""

#: keys.xml:341(title)
msgid "Clone"
msgstr ""

#: keys.xml:342(action)
msgid "clone object"
msgstr ""

#: keys.xml:343(note)
msgid ""
"A clone can be moved/scaled/rotated/skewed independently, but it updates the "
"path, fill, and stroke from its original."
msgstr ""

#: keys.xml:344(note)
msgid "The clone is placed exactly over the original object and is selected."
msgstr ""

#: keys.xml:345(note)
msgid ""
"You can only clone one object at a time; if you want to clone several objects "
"together, group them and clone the group."
msgstr ""

#: keys.xml:346(action)
msgid "unlink clone"
msgstr ""

#: keys.xml:347(note)
msgid ""
"Unlinking a clone cuts the link to the original, turning the clone into a "
"plain copy."
msgstr ""

#: keys.xml:348(action)
msgid "select original"
msgstr ""

#: keys.xml:349(note)
msgid ""
"To find out which object this is a clone of, select the clone and give this "
"command. The original will be selected."
msgstr ""

#: keys.xml:353(title)
msgid "Bitmaps"
msgstr ""

#: keys.xml:354(action)
msgid "create a bitmap copy"
msgstr ""

#: keys.xml:355(note)
msgid ""
"This exports the selected object(s) (all other objects hidden) as PNG in the "
"document's directory and imports it back as embedded bitmap."
msgstr ""

#: keys.xml:356(note)
msgid ""
"The imported bitmap is placed over the original selection and is selected."
msgstr ""

#: keys.xml:357(action)
msgid "trace bitmap"
msgstr ""

#: keys.xml:358(note)
msgid ""
"This opens the Trace Bitmap dialog allowing you to convert a bitmap object to "
"path(s)."
msgstr ""

#: keys.xml:362(title)
msgid "Patterns"
msgstr ""

#: keys.xml:363(action)
msgid "object(s) to pattern"
msgstr ""

#: keys.xml:364(note)
msgid "This converts the selection to a rectangle with tiled pattern fill."
msgstr ""

#: keys.xml:365(action)
msgid "pattern to object(s)"
msgstr ""

#: keys.xml:366(note)
msgid ""
"Each selected object with pattern fill is broken into the same object without "
"fill and a single pattern object."
msgstr ""

#: keys.xml:370(title)
msgid "Guides"
msgstr ""

#: keys.xml:371(keycap) keys.xml:376(keycap) keys.xml:378(keycap)
msgid "G"
msgstr ""

#: keys.xml:371(action)
msgid "object(s) to guide(s)"
msgstr ""

#: keys.xml:375(title)
msgid "Group"
msgstr ""

#: keys.xml:376(keycap) keys.xml:378(keycap) keys.xml:813(keycap)
#: keys.xml:1226(keycap) keys.xml:1329(keycap)
msgid "U"
msgstr ""

#: keys.xml:376(action)
msgid "group selected objects"
msgstr ""

#: keys.xml:377(note)
msgid "Use Ctrl+click to select objects within group."
msgstr ""

#: keys.xml:378(action)
msgid "ungroup selected group(s)"
msgstr ""

#: keys.xml:379(note)
msgid ""
"This removes only one level of grouping; press Ctrl+U repeatedly to ungroup "
"nested groups."
msgstr ""

#: keys.xml:383(title)
msgid "Z-order"
msgstr ""

#: keys.xml:384(action)
msgid "raise selection to top"
msgstr ""

#: keys.xml:385(action)
msgid "lower selection to bottom"
msgstr ""

#: keys.xml:386(action)
msgid "raise selection one step"
msgstr ""

#: keys.xml:387(action)
msgid "lower selection one step"
msgstr ""

#: keys.xml:393(title)
msgid "Path"
msgstr ""

#: keys.xml:396(title)
msgid "Convert to path"
msgstr ""

#: keys.xml:397(action)
msgid "convert selected object(s) to path"
msgstr ""

#: keys.xml:398(action)
msgid "convert stroke to path"
msgstr ""

#: keys.xml:402(title)
msgid "Boolean operations"
msgstr ""

#: keys.xml:403(action)
msgid "union"
msgstr ""

#: keys.xml:404(note)
msgid ""
"Union combines any number of objects into a single path, removing overlaps."
msgstr ""

#: keys.xml:405(action)
msgid "difference"
msgstr ""

#: keys.xml:406(note)
msgid "Difference works on 2 objects, extracting the top from the bottom."
msgstr ""

#: keys.xml:407(action)
msgid "intersection"
msgstr ""

#: keys.xml:408(note)
msgid ""
"Intersection creates a path representing the common (overlapping) area of all "
"selected objects."
msgstr ""

#: keys.xml:409(keycap)
msgid "^"
msgstr ""

#: keys.xml:409(action)
msgid "exclusive OR (XOR)"
msgstr ""

#: keys.xml:410(note)
msgid ""
"XOR is similar to Union, except that it works on 2 objects and removes areas "
"where the objects overlap."
msgstr ""

#: keys.xml:411(keycap) keys.xml:413(keycap)
msgid "/"
msgstr ""

#: keys.xml:411(action)
msgid "division (cut)"
msgstr ""

#: keys.xml:412(note)
msgid ""
"Division cuts the bottom object into pieces by the top object, preserving the "
"fill and stroke of the bottom."
msgstr ""

#: keys.xml:413(action)
msgid "cut path"
msgstr ""

#: keys.xml:414(note)
msgid ""
"Cut Path cuts the bottom object's stroke only where it is intersected by the "
"top path, removing any fill from the result."
msgstr ""

#: keys.xml:415(note)
msgid ""
"The result of Union, Difference, Intersection, and XOR inherits the id= "
"attribute and therefore the clones of the bottom object."
msgstr ""

#: keys.xml:416(note)
msgid ""
"Division and Cut path normally produce several objects; of them, a random one "
"inherits the id= of the bottom source object."
msgstr ""

#: keys.xml:420(title)
msgid "Offsets"
msgstr ""

#: keys.xml:421(keycap) keys.xml:424(keycap) keys.xml:426(keycap)
#: keys.xml:1042(shortcut) keys.xml:1043(keycap)
msgid "("
msgstr ""

#: keys.xml:421(action)
msgid "inset path (towards center)"
msgstr ""

#: keys.xml:422(keycap) keys.xml:425(keycap) keys.xml:427(keycap)
#: keys.xml:1042(shortcut) keys.xml:1043(keycap)
msgid ")"
msgstr ""

#: keys.xml:422(action)
msgid "outset path (away from center)"
msgstr ""

#: keys.xml:423(note)
msgid ""
"The default offset distance is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels)."
msgstr ""

#: keys.xml:424(action)
msgid "inset path by 1 pixel"
msgstr ""

#: keys.xml:425(action)
msgid "outset path by 1 pixel"
msgstr ""

#: keys.xml:426(action)
msgid "inset path by 10 pixels"
msgstr ""

#: keys.xml:427(action)
msgid "outset path by 10 pixels"
msgstr ""

#: keys.xml:428(note)
msgid ""
"The actual distance for pixel offsets depends on zoom level. Zoom in for "
"finer adjustment."
msgstr ""

#: keys.xml:429(note)
msgid ""
"All the (, ) commands convert the object to path, if necessary, and produce "
"regular path."
msgstr ""

#: keys.xml:430(keycap) keys.xml:431(keycap) keys.xml:832(keycap)
#: keys.xml:835(keycap) keys.xml:932(keycap) keys.xml:1406(keycap)
msgid "J"
msgstr ""

#: keys.xml:430(action)
msgid "create dynamic offset"
msgstr ""

#: keys.xml:431(action)
msgid "create linked offset"
msgstr ""

#: keys.xml:432(note)
msgid ""
"These commands produce an offset object, editable by the node tool, "
"standalone or linked to the original."
msgstr ""

#: keys.xml:433(action)
msgid "select source"
msgstr ""

#: keys.xml:434(note)
msgid ""
"Selecting a linked offset and giving this command will select the source path "
"of the linked offset."
msgstr ""

#: keys.xml:438(title)
msgid "Combine"
msgstr ""

#: keys.xml:439(action)
msgid "combine paths"
msgstr ""

#: keys.xml:440(note)
msgid ""
"This is different from grouping in that combined paths create one object."
msgstr ""

#: keys.xml:441(note)
msgid "This is different from Union in that overlapping areas are not affected."
msgstr ""

#: keys.xml:442(note)
msgid ""
"Whether overlapping areas are filled is controlled by the Fill: winding/"
"alternating switch on the Fill &amp; Stroke dialog."
msgstr ""

#: keys.xml:443(action)
msgid "break paths apart"
msgstr ""

#: keys.xml:444(note)
msgid ""
"This attempts to break an object into constituent paths; it will fail if the "
"object is one solid path."
msgstr ""

#: keys.xml:448(title)
msgid "Simplify"
msgstr ""

#: keys.xml:449(action)
msgid "simplify"
msgstr ""

#: keys.xml:450(note)
msgid ""
"This command attempts to simplify selected path(s) by removing extra nodes. "
"It converts all objects to paths first."
msgstr ""

#: keys.xml:451(note)
msgid ""
"If you invoke this command several times in quick succession, it will act "
"more and more aggressively."
msgstr ""

#: keys.xml:452(note)
msgid ""
"Invoking Simplify again after a pause restores the default threshold "
"(settable in the Inkscape Preferences dialog)."
msgstr ""

#: keys.xml:456(title)
msgid "Path effects"
msgstr ""

#: keys.xml:457(action)
msgid "show next editable path effect parameter"
msgstr ""

#: keys.xml:470(title)
msgid "Select (mouse)"
msgstr ""

#: keys.xml:471(action)
msgid "select an object"
msgstr ""

#: keys.xml:472(note)
msgid "When you left-click on an object, previous selection is deselected."
msgstr ""

#: keys.xml:473(action) keys.xml:644(action) keys.xml:654(action)
#: keys.xml:983(action) keys.xml:1022(action) keys.xml:1078(action)
#: keys.xml:1110(action) keys.xml:1140(action) keys.xml:1457(action)
msgid "toggle selection"
msgstr ""

#: keys.xml:474(note)
msgid ""
"Shift+click adds an object to the current selection if it was not selected, "
"or deselects it otherwise."
msgstr ""

#: keys.xml:475(keycap) keys.xml:850(keycap) keys.xml:1242(keycap)
#: keys.xml:1347(keycap) keys.xml:1464(keycap) keys.xml:1482(keycap)
msgid "double-click"
msgstr ""

#: keys.xml:475(action)
msgid "edit the object"
msgstr ""

#: keys.xml:476(note)
msgid ""
"For paths, double clicking switches to Node tool; for shapes, to "
"corresponding shape tool; for text, to Text tool."
msgstr ""

#: keys.xml:477(note)
msgid ""
"For groups, double clicking performs the \"Enter group\" command (the group "
"becomes a temporary layer)."
msgstr ""

#: keys.xml:478(note)
msgid ""
"Double clicking in empty space switches to the parent layer in the hierarchy, "
"if any."
msgstr ""

#: keys.xml:482(title)
msgid "Rubberband, touch selection"
msgstr ""

#: keys.xml:483(action) keys.xml:1472(action)
msgid "select by rubberband"
msgstr ""

#: keys.xml:484(note)
msgid ""
"Dragging around objects does \"rubberband\" selection; previous selection is "
"deselected."
msgstr ""

#: keys.xml:485(action)
msgid "add objects to selection"
msgstr ""

#: keys.xml:486(note)
msgid ""
"Normally, you need to start from an empty space to initiate a rubberband."
msgstr ""

#: keys.xml:487(note)
msgid ""
"However, if you press Shift before dragging, Inkscape will do rubberband "
"selection even if you start from an object."
msgstr ""

#: keys.xml:488(action)
msgid "select by touch"
msgstr ""

#: keys.xml:489(note)
msgid ""
"Alt+dragging over objects selects those objects that are touched by the path."
msgstr ""

#: keys.xml:490(note)
msgid ""
"To start touch selection with Alt, you must have nothing selected; otherwise "
"use Shift+Alt."
msgstr ""

#: keys.xml:491(note)
msgid ""
"You can switch rubberband selection to touch selection and back while "
"dragging by pressing/releasing Alt."
msgstr ""

#: keys.xml:495(title)
msgid "Select (keyboard)"
msgstr ""

#: keys.xml:496(action)
msgid "select next object"
msgstr ""

#: keys.xml:497(action)
msgid "select previous object"
msgstr ""

#: keys.xml:498(note)
msgid ""
"These keys pick objects in their z-order (Tab cycles from bottom to top, Shift"
"+Tab cycles from top to bottom)."
msgstr ""

#: keys.xml:499(note)
msgid ""
"Unless you did manual rearrangements, the last object you created is always "
"on top."
msgstr ""

#: keys.xml:500(note)
msgid ""
"As a result, if nothing is selected, pressing Shift+Tab once conveniently "
"selects the object you created last."
msgstr ""

#: keys.xml:501(note) keys.xml:503(note)
msgid ""
"This works on objects within the current layer (unless you change that in "
"preferences)."
msgstr ""

#: keys.xml:502(action)
msgid "select all (current layer)"
msgstr ""

#: keys.xml:504(action)
msgid "select all (all layers)"
msgstr ""

#: keys.xml:505(note)
msgid "This works on objects in all visible and unlocked layers."
msgstr ""

#: keys.xml:506(shortcut) keys.xml:508(keycap) keys.xml:678(shortcut)
#: keys.xml:680(keycap)
msgid "!"
msgstr ""

#: keys.xml:506(action)
msgid "invert selection (current layer)"
msgstr ""

#: keys.xml:507(note)
msgid ""
"This inverts selection (deselects what was selected and vice versa) in the "
"current layer."
msgstr ""

#: keys.xml:508(action)
msgid "invert selection (all layers)"
msgstr ""

#: keys.xml:509(note)
msgid ""
"This inverts selection (deselects what was selected and vice versa) in "
"visible and unlocked layers."
msgstr ""

#: keys.xml:510(action) keys.xml:656(action) keys.xml:985(action)
#: keys.xml:1023(action) keys.xml:1080(action) keys.xml:1112(action)
#: keys.xml:1142(action) keys.xml:1269(action)
msgid "deselect"
msgstr ""

#: keys.xml:511(keycap) keys.xml:529(keycap) keys.xml:842(keycap)
#: keys.xml:843(keycap) keys.xml:1249(keycap)
msgid "Backspace"
msgstr ""

#: keys.xml:511(action)
msgid "delete selection"
msgstr ""

#: keys.xml:515(title)
msgid "Select within group, select under"
msgstr ""

#: keys.xml:516(action)
msgid "select within group"
msgstr ""

#: keys.xml:517(note)
msgid ""
"Ctrl+click selects the object at click point disregarding any levels of "
"grouping that this object might belong to."
msgstr ""

#: keys.xml:518(action)
msgid "toggle selection within group"
msgstr ""

#: keys.xml:519(action) keys.xml:642(action) keys.xml:982(action)
#: keys.xml:1021(action) keys.xml:1077(action) keys.xml:1109(action)
#: keys.xml:1139(action) keys.xml:1456(action)
msgid "select under"
msgstr ""

#: keys.xml:520(note)
msgid ""
"Alt+click selects the object at click point which is beneath (in z-order) the "
"lowest selected object at click point."
msgstr ""

#: keys.xml:521(note)
msgid ""
"If the bottom object is reached, Alt+click again selects the top object. So, "
"several Alt+clicks cycle through z-order stack at point."
msgstr ""

#: keys.xml:522(note) keys.xml:538(note)
msgid ""
"On GNU/Linux, Alt+click and Alt+drag may be reserved by the window manager. "
"Reconfigure it so you can use them in Inkscape."
msgstr ""

#: keys.xml:523(note) keys.xml:539(note)
msgid ""
"If your keyboard has a Meta key, you may wish to set your \"Modifier key\" to "
"use it instead of Alt."
msgstr ""

#: keys.xml:524(note)
msgid ""
"(Sometimes you can also use Ctrl+Alt+click (select under in groups) with the "
"same effect as Alt+click.)"
msgstr ""

#: keys.xml:525(action)
msgid "toggle under"
msgstr ""

#: keys.xml:526(action)
msgid "select under, in groups"
msgstr ""

#: keys.xml:527(action)
msgid "toggle under, in groups"
msgstr ""

#: keys.xml:528(action)
msgid "enter group"
msgstr ""

#: keys.xml:529(action)
msgid "go to parent group/layer"
msgstr ""

#: keys.xml:533(title)
msgid "Move (mouse)"
msgstr ""

#: keys.xml:534(action)
msgid "select + move"
msgstr ""

#: keys.xml:535(note)
msgid ""
"Dragging an object selects it if it was not selected, then moves selection."
msgstr ""

#: keys.xml:536(action)
msgid "move selected"
msgstr ""

#: keys.xml:537(note)
msgid ""
"Alt+drag moves the current selection (without selecting what is under "
"cursor), no matter where you start the drag."
msgstr ""

#: keys.xml:540(action) keys.xml:699(action)
msgid "restrict movement to horizontal or vertical"
msgstr ""

#: keys.xml:541(action) keys.xml:703(action) keys.xml:1178(action)
msgid "temporarily disable snapping"
msgstr ""

#: keys.xml:542(note) keys.xml:1179(note)
msgid ""
"This temporarily disables snapping when you are dragging with snapping "
"activated."
msgstr ""

#: keys.xml:543(action) keys.xml:706(action)
msgid "drop a copy"
msgstr ""

#: keys.xml:544(note)
msgid ""
"When dragging or transforming with mouse, each Space leaves a copy of the "
"selected object."
msgstr ""

#: keys.xml:545(note) keys.xml:708(note)
msgid "You can press and hold Space while dragging for a nice \"trail.\""
msgstr ""

#: keys.xml:549(title)
msgid "Move (keyboard)"
msgstr ""

#: keys.xml:550(action)
msgid "move selection by the nudge distance"
msgstr ""

#: keys.xml:551(action)
msgid "move selection by 10x nudge distance"
msgstr ""

#: keys.xml:552(note) keys.xml:719(note) keys.xml:1215(note) keys.xml:1500(note)
msgid "The default nudge distance is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels)."
msgstr ""

#: keys.xml:553(action)
msgid "move selection by 1 pixel"
msgstr ""

#: keys.xml:554(action)
msgid "move selection by 10 pixels"
msgstr ""

#: keys.xml:555(note) keys.xml:722(note) keys.xml:1218(note) keys.xml:1505(note)
msgid ""
"The actual distance for pixel movements depends on zoom level. Zoom in for "
"finer movement."
msgstr ""

#: keys.xml:559(title)
msgid "Transform (mouse)"
msgstr ""

#: keys.xml:560(action)
msgid "toggle scale/rotation handles"
msgstr ""

#: keys.xml:561(action)
msgid "scale (with scale handles)"
msgstr ""

#: keys.xml:562(action)
msgid "rotate or skew (with rotation handles)"
msgstr ""

#: keys.xml:566(title)
msgid "Scale by handles"
msgstr ""

#: keys.xml:567(action)
msgid "scale"
msgstr ""

#: keys.xml:568(action)
msgid "scale preserving aspect ratio"
msgstr ""

#: keys.xml:569(action)
msgid "symmetric transformation"
msgstr ""

#: keys.xml:570(note)
msgid ""
"Holding Shift while transforming makes transformation symmetric around the "
"center of the selection."
msgstr ""

#: keys.xml:572(action)
msgid "scale by integer"
msgstr ""

#: keys.xml:573(note)
msgid ""
"Hold Alt while scaling to limit scale to 2, 3, 4, etc. or 1/2, 1/3, 1/4 etc. "
"of the initial size."
msgstr ""

#: keys.xml:577(title)
msgid "Scale (keyboard)"
msgstr ""

#: keys.xml:578(keycap) keys.xml:581(keycap) keys.xml:583(keycap)
#: keys.xml:783(keycap) keys.xml:786(keycap)
msgid "."
msgstr ""

#: keys.xml:578(keycap) keys.xml:581(keycap) keys.xml:583(keycap)
#: keys.xml:739(keycap) keys.xml:743(keycap) keys.xml:748(keycap)
#: keys.xml:753(keycap) keys.xml:758(keycap) keys.xml:783(keycap)
#: keys.xml:786(keycap) keys.xml:919(keycap) keys.xml:1362(keycap)
#: keys.xml:1363(keycap) keys.xml:1372(keycap) keys.xml:1373(keycap)
msgid "&gt;"
msgstr ""

#: keys.xml:578(action)
msgid "scale selection up by the scale step"
msgstr ""

#: keys.xml:579(shortcut) keys.xml:582(keycap) keys.xml:584(keycap)
#: keys.xml:784(shortcut) keys.xml:787(keycap)
msgid ","
msgstr ""

#: keys.xml:579(keycap) keys.xml:582(keycap) keys.xml:584(keycap)
#: keys.xml:739(keycap) keys.xml:742(keycap) keys.xml:747(keycap)
#: keys.xml:752(keycap) keys.xml:757(keycap) keys.xml:784(keycap)
#: keys.xml:787(keycap) keys.xml:919(keycap) keys.xml:1364(keycap)
#: keys.xml:1365(keycap) keys.xml:1374(keycap) keys.xml:1375(keycap)
msgid "&lt;"
msgstr ""

#: keys.xml:579(action)
msgid "scale selection down by the scale step"
msgstr ""

#: keys.xml:580(note) keys.xml:785(note)
msgid "The default scale step is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels)."
msgstr ""

#: keys.xml:581(action)
msgid "scale selection to 200%"
msgstr ""

#: keys.xml:582(action)
msgid "scale selection to 50%"
msgstr ""

#: keys.xml:583(action)
msgid "scale selection up by 1 pixel"
msgstr ""

#: keys.xml:584(action)
msgid "scale selection down by 1 pixel"
msgstr ""

#: keys.xml:585(note) keys.xml:761(note) keys.xml:788(note)
msgid ""
"The actual size increment for pixel scaling depends on zoom level. Zoom in "
"for finer scaling."
msgstr ""

#: keys.xml:586(note)
msgid ""
"The default size increment is added to (or subtracted from) either the "
"selection's height or width, whichever one is larger. Scaling is done around "
"the center of the selection's bounding box and keeps the proportions of the "
"selected object(s)."
msgstr ""

#: keys.xml:590(title)
msgid "Rotate/skew by handles"
msgstr ""

#: keys.xml:591(action)
msgid "rotate or skew"
msgstr ""

#: keys.xml:592(action)
msgid "snap skew angle"
msgstr ""

#: keys.xml:593(note)
msgid ""
"Holding Ctrl when dragging a skew (non-corner) handle snaps the skew angle to "
"angle steps (default 15 degrees)."
msgstr ""

#: keys.xml:594(action)
msgid "snap rotation angle"
msgstr ""

#: keys.xml:595(note)
msgid ""
"Holding Ctrl when dragging a rotation (corner) handle snaps the rotation "
"angle to angle steps (default 15 degrees)."
msgstr ""

#: keys.xml:596(action)
msgid "rotate around opposite corner"
msgstr ""

#: keys.xml:600(title)
msgid "Rotate (keyboard)"
msgstr ""

#: keys.xml:601(shortcut) keys.xml:603(keycap) keys.xml:604(keycap)
#: keys.xml:767(shortcut) keys.xml:769(keycap) keys.xml:770(keycap)
#: keys.xml:771(keycap) keys.xml:772(keycap) keys.xml:796(shortcut)
#: keys.xml:798(keycap) keys.xml:921(keycap) keys.xml:1039(shortcut)
#: keys.xml:1041(keycap) keys.xml:1392(keycap) keys.xml:1393(keycap)
msgid "["
msgstr ""

#: keys.xml:601(shortcut) keys.xml:603(keycap) keys.xml:604(keycap)
#: keys.xml:767(shortcut) keys.xml:769(keycap) keys.xml:770(keycap)
#: keys.xml:771(keycap) keys.xml:772(keycap) keys.xml:796(shortcut)
#: keys.xml:798(keycap) keys.xml:921(keycap) keys.xml:1039(shortcut)
#: keys.xml:1041(keycap) keys.xml:1392(keycap) keys.xml:1393(keycap)
msgid "]"
msgstr ""

#: keys.xml:601(action)
msgid "rotate selection by the angle step"
msgstr ""

#: keys.xml:602(note) keys.xml:797(note)
msgid ""
"The default angle step is 15 degrees. ] rotates clockwise, [ rotates "
"counterclockwise."
msgstr ""

#: keys.xml:603(action)
msgid "rotate selection by 90 degrees"
msgstr ""

#: keys.xml:604(action)
msgid "rotate selection by 1 pixel"
msgstr ""

#: keys.xml:605(note) keys.xml:799(note) keys.xml:1396(note)
msgid ""
"The actual angle for pixel rotation depends on zoom level. Zoom in for finer "
"movement."
msgstr ""

#: keys.xml:606(note)
msgid ""
"These commands use the rotation center, draggable in Selector (by default "
"it's in geometric center)."
msgstr ""

#: keys.xml:610(title)
msgid "Flip"
msgstr ""

#: keys.xml:611(keycap) keys.xml:805(keycap)
msgid "h"
msgstr ""

#: keys.xml:611(action)
msgid "flip selection horizontally"
msgstr ""

#: keys.xml:612(keycap) keys.xml:806(keycap)
msgid "v"
msgstr ""

#: keys.xml:612(action)
msgid "flip selection vertically"
msgstr ""

#: keys.xml:613(note)
msgid ""
"If the tool is in rotate mode (rotation center visible), that center becomes "
"the axis of flipping; otherwise it flips around geometric center of selection."
msgstr ""

#: keys.xml:617(title)
msgid "Rotation center"
msgstr ""

#: keys.xml:618(action)
msgid "move rotation center"
msgstr ""

#: keys.xml:619(note)
msgid ""
"Moved rotation center remembers and saves its position for (all) selected "
"object(s); you can reset it."
msgstr ""

#: keys.xml:620(action)
msgid "move without snapping"
msgstr ""

#: keys.xml:621(action)
msgid "reset rotation center"
msgstr ""

#: keys.xml:622(note)
msgid ""
"Resetting rotation center moves it back to the geometric center of the "
"object's or selection's bounding box."
msgstr ""

#: keys.xml:626(title) keys.xml:890(title) keys.xml:1247(title)
msgid "Cancel"
msgstr ""

#: keys.xml:627(action)
msgid "cancel rubberband, move, transformation"
msgstr ""

#: keys.xml:628(note)
msgid ""
"Press Esc while mouse button is still down to cancel rubberband selection, "
"move, or transformation of any kind."
msgstr ""

#: keys.xml:640(title)
msgid "Select objects (mouse)"
msgstr ""

#: keys.xml:641(action)
msgid "click a non-selected object to select"
msgstr ""

#: keys.xml:643(action)
msgid "cycle z-order"
msgstr ""

#: keys.xml:645(note)
msgid ""
"These work the same as in Selector. The nodes or handles of the single "
"selected object become editable."
msgstr ""

#: keys.xml:649(title)
msgid "Select nodes (mouse)"
msgstr ""

#: keys.xml:650(action)
msgid "select a node"
msgstr ""

#: keys.xml:651(note)
msgid "Clicking on a node selects it."
msgstr ""

#: keys.xml:652(action)
msgid "select two adjacent nodes"
msgstr ""

#: keys.xml:653(note)
msgid ""
"Clicking on a selected path between the nodes selects the two nodes closest "
"to the click point."
msgstr ""

#: keys.xml:655(note)
msgid ""
"This adds/removes a node (if clicked on node) or two nodes (if clicked on "
"path) to/from the node selection."
msgstr ""

#: keys.xml:657(note)
msgid ""
"Clicking in an empty space deselects all selected nodes. Next click will "
"deselect the object."
msgstr ""

#: keys.xml:661(title)
msgid "Rubberband selection"
msgstr ""

#: keys.xml:662(action)
msgid "select multiple nodes"
msgstr ""

#: keys.xml:663(note)
msgid ""
"Dragging around nodes does \"rubberband\" selection; previous node selection "
"is deselected."
msgstr ""

#: keys.xml:664(action)
msgid "add nodes to selection"
msgstr ""

#: keys.xml:665(note)
msgid ""
"Normally, you need to start from a point not over a path or a node to "
"initiate a rubberband."
msgstr ""

#: keys.xml:666(note)
msgid ""
"However, if you press Shift before dragging, Inkscape will do rubberband "
"selection even if you start over the path."
msgstr ""

#: keys.xml:670(title)
msgid "Select nodes (keyboard)"
msgstr ""

#: keys.xml:671(action)
msgid "select next node"
msgstr ""

#: keys.xml:672(action)
msgid "select previous node"
msgstr ""

#: keys.xml:673(note)
msgid "These keys select nodes within the selected path."
msgstr ""

#: keys.xml:674(action)
msgid "select all nodes in subpath(s)"
msgstr ""

#: keys.xml:675(note)
msgid ""
"If the path has multiple subpaths and some nodes selected, this selects all "
"only in subpaths with already selected nodes."
msgstr ""

#: keys.xml:676(action)
msgid "select all nodes in path"
msgstr ""

#: keys.xml:677(note)
msgid "This selects all nodes in the entire path."
msgstr ""

#: keys.xml:678(action)
msgid "invert selection in subpath(s)"
msgstr ""

#: keys.xml:679(note)
msgid ""
"If the path has multiple subpaths and some nodes selected, this inverts "
"selection only in subpaths with already selected nodes."
msgstr ""

#: keys.xml:680(action)
msgid "invert selection in path"
msgstr ""

#: keys.xml:681(note)
msgid ""
"This inverts selection (deselects what was selected and vice versa) in the "
"entire path."
msgstr ""

#: keys.xml:682(action)
msgid "deselect all nodes"
msgstr ""

#: keys.xml:686(title)
msgid "Grow/shrink node selection"
msgstr ""

#: keys.xml:687(action) keys.xml:688(action)
msgid "grow/shrink selection (spatial)"
msgstr ""

#: keys.xml:689(action) keys.xml:690(action)
msgid "grow/shrink selection (along path)"
msgstr ""

#: keys.xml:691(note)
msgid "Your mouse pointer must be over a node for growing/shrinking."
msgstr ""

#: keys.xml:692(note)
msgid ""
"Each key press or turn of the mouse wheel selects the nearest unselected node "
"or deselects the farthest selected node."
msgstr ""

#: keys.xml:693(note)
msgid ""
"Distance to nodes can be calculated directly (spatial mode) or along path."
msgstr ""

#: keys.xml:697(title)
msgid "Move nodes (mouse)"
msgstr ""

#: keys.xml:698(action)
msgid "move selected nodes"
msgstr ""

#: keys.xml:700(action)
msgid "move along handles"
msgstr ""

#: keys.xml:701(note)
msgid ""
"This restricts movement to the directions of the node's handles, their "
"counter directions and perpendiculars (total 8 snaps)."
msgstr ""

#: keys.xml:702(note)
msgid ""
"If the node has straight lines on one or both sides, this will snap it to "
"these lines' directions and perpendiculars instead."
msgstr ""

#: keys.xml:704(action)
msgid "drag out handle"
msgstr ""

#: keys.xml:705(note)
msgid ""
"If a node has a retracted handle, dragging with Shift lets you drag it out of "
"the node."
msgstr ""

#: keys.xml:707(note)
msgid ""
"When dragging nodes with mouse, each Space leaves a copy of the selected "
"object."
msgstr ""

#: keys.xml:709(action)
msgid "sculpt selected nodes"
msgstr ""

#: keys.xml:710(note)
msgid ""
"Sculpting moves the selected nodes so that the dragged node moves all the "
"way, the farthest selected nodes stay put; all intermediate selected nodes "
"move intermediate distances, governed by a bell-like curve."
msgstr ""

#: keys.xml:711(note)
msgid ""
"Sculpting is pressure-sensitive with a tablet; press harder for a blunter "
"drag profile, press lightly for a sharper profile."
msgstr ""

#: keys.xml:712(note)
msgid ""
"To stop sculpting without losing the pressure-sensitive profile, release Alt "
"first and then lift the pen."
msgstr ""

#: keys.xml:716(title)
msgid "Move nodes (keyboard)"
msgstr ""

#: keys.xml:717(action)
msgid "move selected node(s) by the nudge distance"
msgstr ""

#: keys.xml:718(action)
msgid "move selected node(s) by 10x nudge distance"
msgstr ""

#: keys.xml:720(action)
msgid "move selected node(s) by 1 pixel"
msgstr ""

#: keys.xml:721(action)
msgid "move selected node(s) by 10 pixels"
msgstr ""

#: keys.xml:726(title)
msgid "Move node handle (mouse)"
msgstr ""

#: keys.xml:727(action)
msgid "move a node handle"
msgstr ""

#: keys.xml:728(action) keys.xml:1206(action)
msgid "snap the handle to angle steps"
msgstr ""

#: keys.xml:729(note)
msgid ""
"The default angle step is 15 degrees. This also snaps to the handle's "
"original angle, its counter direction and perpendiculars."
msgstr ""

#: keys.xml:730(action)
msgid "rotate both handles"
msgstr ""

#: keys.xml:731(action)
msgid "lock the handle length"
msgstr ""

#: keys.xml:732(note)
msgid "Ctrl, Shift, Alt can be combined when dragging handles."
msgstr ""

#: keys.xml:733(action)
msgid "retract the handle"
msgstr ""

#: keys.xml:734(note)
msgid "Retracted handle is zero length; use Shift+drag to drag it back out."
msgstr ""

#: keys.xml:738(title)
msgid "Scale handle (1 node selected)"
msgstr ""

#: keys.xml:739(action)
msgid "contract/expand both handles by scale step"
msgstr ""

#: keys.xml:740(note)
msgid ""
"The default scale step is 2 px (SVG pixel units, not screen pixels). May "
"apply to more than one node."
msgstr ""

#: keys.xml:742(keycap) keys.xml:743(keycap) keys.xml:769(keycap)
msgid "Left Ctrl"
msgstr ""

#: keys.xml:744(action)
msgid "scale left handle by the scale step"
msgstr ""

#: keys.xml:747(keycap) keys.xml:748(keycap) keys.xml:770(keycap)
msgid "Right Ctrl"
msgstr ""

#: keys.xml:749(action)
msgid "scale right handle by the scale step"
msgstr ""

#: keys.xml:752(keycap) keys.xml:753(keycap) keys.xml:771(keycap)
msgid "Left Alt"
msgstr ""

#: keys.xml:754(action)
msgid "scale left handle by 1 pixel"
msgstr ""

#: keys.xml:757(keycap) keys.xml:758(keycap) keys.xml:772(keycap)
msgid "Right Alt"
msgstr ""

#: keys.xml:759(action)
msgid "scale right handle by 1 pixel"
msgstr ""

#: keys.xml:762(note)
msgid ""
"Instead of the &lt; and &gt; keys, you can use the , (comma) and . (period) "
"keys respectively."
msgstr ""

#: keys.xml:766(title)
msgid "Rotate handle (1 node selected)"
msgstr ""

#: keys.xml:767(action)
msgid "rotate both handles by the angle step"
msgstr ""

#: keys.xml:768(note)
msgid ""
"The default angle step is 15 degrees. ] rotates clockwise, [ rotates "
"counterclockwise. May apply to more than one node."
msgstr ""

#: keys.xml:769(action)
msgid "rotate left handle by the angle step"
msgstr ""

#: keys.xml:770(action)
msgid "rotate right handle by the angle step"
msgstr ""

#: keys.xml:771(action)
msgid "rotate left handle by 1 pixel"
msgstr ""

#: keys.xml:772(action)
msgid "rotate right handle by 1 pixel"
msgstr ""

#: keys.xml:776(title)
msgid "Handles visibility"
msgstr ""

#: keys.xml:777(action)
msgid "toggle handles"
msgstr ""

#: keys.xml:780(title)
msgid "Scale nodes (&gt;1 nodes selected)"
msgstr ""

#: keys.xml:781(note)
msgid "These commands scale the selected nodes as if they were an \"object\"."
msgstr ""

#: keys.xml:782(note)
msgid ""
"If mouse is over a node, that node becomes the axis of scaling; otherwise it "
"scales around geometric center of selected nodes."
msgstr ""

#: keys.xml:783(action)
msgid "scale nodes up by the scale step"
msgstr ""

#: keys.xml:784(action)
msgid "scale nodes down by the scale step"
msgstr ""

#: keys.xml:786(action)
msgid "scale nodes up by 1 pixel"
msgstr ""

#: keys.xml:787(action)
msgid "scale nodes down by 1 pixel"
msgstr ""

#: keys.xml:789(note)
msgid ""
"The default size increment is added to (or subtracted from) either the node "
"selection's height or width, whichever one is larger. Scaling keeps the "
"proportions of the node selection."
msgstr ""

#: keys.xml:793(title)
msgid "Rotate nodes (&gt;1 nodes selected)"
msgstr ""

#: keys.xml:794(note)
msgid "These commands rotate the selected nodes as if they were an \"object\"."
msgstr ""

#: keys.xml:795(note)
msgid ""
"If mouse is over a node, that node becomes the axis of rotation; otherwise it "
"rotates around geometric center of selected nodes."
msgstr ""

#: keys.xml:796(action)
msgid "rotate nodes by the angle step"
msgstr ""

#: keys.xml:798(action)
msgid "rotate nodes by 1 pixel"
msgstr ""

#: keys.xml:803(title)
msgid "Flip nodes (&gt;1 nodes selected)"
msgstr ""

#: keys.xml:804(note)
msgid ""
"These commands flip the selected nodes as if they were an \"object\", around "
"the center of that object."
msgstr ""

#: keys.xml:805(action)
msgid "flip nodes horizontally"
msgstr ""

#: keys.xml:806(action)
msgid "flip nodes vertically"
msgstr ""

#: keys.xml:807(note)
msgid ""
"If mouse is over a node, that node becomes the axis of flipping; otherwise it "
"flips around geometric center of selected nodes"
msgstr ""

#: keys.xml:811(title)
msgid "Change segment(s)"
msgstr ""

#: keys.xml:812(action)
msgid "make line"
msgstr ""

#: keys.xml:813(action)
msgid "make curve"
msgstr ""

#: keys.xml:814(note)
msgid "These commands require that more than two adjacent nodes be selected."
msgstr ""

#: keys.xml:818(title)
msgid "Change node type"
msgstr ""

#: keys.xml:819(action)
msgid "make cusp"
msgstr ""

#: keys.xml:820(note)
msgid ""
"First Shift+C changes type of node; if you do another Shift+C on an already "
"cusp node, it retracts its handles."
msgstr ""

#: keys.xml:821(action)
msgid "make smooth"
msgstr ""

#: keys.xml:822(note)
msgid ""
"If a cusp node is adjacent to a line segment, first Shift+S makes it half-"
"smooth with one handle collinear with the segment; another Shift+S will "
"expand a second handle."
msgstr ""

#: keys.xml:824(action)
msgid "make symmetric"
msgstr ""

#: keys.xml:825(note)
msgid ""
"When making smooth or symmetric, you can lock the position of one of the "
"handles by hovering mouse over it."
msgstr ""

#: keys.xml:826(action)
msgid "make auto"
msgstr ""

#: keys.xml:827(action)
msgid "toggle smooth/cusp/symmetric/auto"
msgstr ""

#: keys.xml:831(title)
msgid "Join/break"
msgstr ""

#: keys.xml:832(action)
msgid "join selected nodes"
msgstr ""

#: keys.xml:833(note)
msgid "This requires that exactly two end nodes within the path be selected."
msgstr ""

#: keys.xml:834(note)
msgid ""
"You can lock the position of one of the two joined nodes by hovering mouse "
"over it."
msgstr ""

#: keys.xml:835(action)
msgid "join selected end nodes with new segment"
msgstr ""

#: keys.xml:836(action)
msgid "break selected node(s)"
msgstr ""

#: keys.xml:837(note)
msgid ""
"After break, only one of each two new nodes is selected. May apply to more "
"than one node."
msgstr ""

#: keys.xml:841(title)
msgid "Delete, create, duplicate"
msgstr ""

#: keys.xml:842(action)
msgid "delete selected node(s)"
msgstr ""

#: keys.xml:843(action)
msgid "delete without preserving shape"
msgstr ""

#: keys.xml:844(note)
msgid ""
"Deleting without Ctrl adjusts handles on the remaining nodes to preserve the "
"shape of the curve as much as possible."
msgstr ""

#: keys.xml:845(note)
msgid "Deleting with Ctrl does not touch the remaining nodes."
msgstr ""

#: keys.xml:846(action)
msgid "delete segment between two non-endpoint nodes"
msgstr ""

#: keys.xml:847(action)
msgid "create/delete node"
msgstr ""

#: keys.xml:848(note)
msgid ""
"Ctrl+Alt+click on a node deletes it; Ctrl+Alt+click on the path between nodes "
"creates a new node in the click point."
msgstr ""

#: keys.xml:849(note)
msgid ""
"Deleting nodes this way always tries to preserve the shape of the curve (same "
"as Del/Backspace)."
msgstr ""

#: keys.xml:850(action)
msgid "create node"
msgstr ""

#: keys.xml:851(note)
msgid ""
"Double clicking on the path between nodes creates a node in the click point."
msgstr ""

#: keys.xml:852(action)
msgid "insert new node(s)"
msgstr ""

#: keys.xml:853(note)
msgid ""
"This adds new node(s) in the middle(s) of selected segment(s), so it requires "
"that more than two adjacent nodes be selected."
msgstr ""

#: keys.xml:854(action)
msgid "duplicate selected node(s)"
msgstr ""

#: keys.xml:855(note)
msgid ""
"New nodes are created on the same path; they are placed exactly over the old "
"ones and are selected."
msgstr ""

#: keys.xml:874(title) keys.xml:1509(title)
msgid "Reverse"
msgstr ""

#: keys.xml:875(action)
msgid "reverse path direction"
msgstr ""

#: keys.xml:879(title)
msgid "Edit shapes"
msgstr ""

#: keys.xml:880(note)
msgid ""
"Node tool can also drag the handles of shapes (rectangles, ellipses, stars, "
"spirals). Click on a shape to select it."
msgstr ""

#: keys.xml:881(note)
msgid ""
"See the corresponding shape tools for their editing shortcuts, all of which "
"also work in node tool."
msgstr ""

#: keys.xml:885(title)
msgid "Edit fills and path effects"
msgstr ""

#: keys.xml:886(note)
msgid ""
"Node tool can also edit the handles of a pattern fill, gradient fill, and the "
"editable handles of path effects."
msgstr ""

#: keys.xml:891(action)
msgid "cancel rubberband or move"
msgstr ""

#: keys.xml:892(note)
msgid ""
"Press Esc while mouse button is still down to cancel rubberband selection, "
"node move, or handle move."
msgstr ""

#: keys.xml:905(title)
msgid "Operation"
msgstr ""

#: keys.xml:906(action)
msgid "act on selected paths in the current mode"
msgstr ""

#: keys.xml:907(action)
msgid "reverse current mode (when applicable)"
msgstr ""

#: keys.xml:908(action)
msgid "temporarily switch to shrink mode"
msgstr ""

#: keys.xml:909(action)
msgid "temporarily switch to grow mode"
msgstr ""

#: keys.xml:910(note)
msgid ""
"The amount of tweaking action is the greatest at the center of the circular "
"area and drops off smoothly towards the edges."
msgstr ""

#: keys.xml:914(title) keys.xml:1405(title)
msgid "Modes"
msgstr ""

#: keys.xml:915(keycap)
msgid "0"
msgstr ""

#: keys.xml:915(action)
msgid "move mode"
msgstr ""

#: keys.xml:916(action)
msgid "move in/out mode"
msgstr ""

#: keys.xml:917(note)
msgid ""
"Drag moves objects inwards to cursor, drag with Shift moves outwards from "
"cursor."
msgstr ""

#: keys.xml:918(action)
msgid "move jitter mode"
msgstr ""

#: keys.xml:919(action)
msgid "scale mode"
msgstr ""

#: keys.xml:920(note)
msgid "Drag scales objects down, drag with Shift scales up."
msgstr ""

#: keys.xml:921(action)
msgid "rotate mode"
msgstr ""

#: keys.xml:922(note)
msgid "Drag rotates objects clockwise, drag with Shift, counterclockwise."
msgstr ""

#: keys.xml:923(action)
msgid "duplicate/delete mode"
msgstr ""

#: keys.xml:924(note)
msgid "Drag randomly duplicates objects, drag with Shift randomly deletes."
msgstr ""

#: keys.xml:925(action)
msgid "push path mode"
msgstr ""

#: keys.xml:926(action)
msgid "shrink/grow path mode"
msgstr ""

#: keys.xml:927(note)
msgid "Drag insets paths, drag with Shift outsets."
msgstr ""

#: keys.xml:928(keycap)
msgid "8"
msgstr ""

#: keys.xml:928(action)
msgid "attract/repel path mode"
msgstr ""

#: keys.xml:929(note)
msgid "Drag attracts paths to cursor, drag with Shift repels."
msgstr ""

#: keys.xml:930(keycap)
msgid "9"
msgstr ""

#: keys.xml:930(action)
msgid "roughen mode"
msgstr ""

#: keys.xml:931(action)
msgid "color paint mode"
msgstr ""

#: keys.xml:932(action)
msgid "color jitter mode"
msgstr ""

#: keys.xml:933(action)
msgid "blur mode"
msgstr ""

#: keys.xml:937(title) keys.xml:1412(title)
msgid "Parameters"
msgstr ""

#: keys.xml:938(keycap) keys.xml:1265(keycap) keys.xml:1289(keycap)
#: keys.xml:1413(keycap) keys.xml:1424(keycap)
msgid "Left arrow"
msgstr ""

#: keys.xml:938(keycap) keys.xml:1265(keycap) keys.xml:1289(keycap)
#: keys.xml:1413(keycap) keys.xml:1424(keycap)
msgid "Right arrow"
msgstr ""

#: keys.xml:938(action)
msgid "adjust brush width by 1"
msgstr ""

#: keys.xml:939(action)
msgid "set brush width to its minimum or maximum"
msgstr ""

#: keys.xml:940(action)
msgid "adjust tweaking force"
msgstr ""

#: keys.xml:941(note)
msgid ""
"Width and force can be adjusted while drawing. With a pressure-sensitive "
"tablet, force also depends on pen pressure."
msgstr ""

#: keys.xml:960(action)
msgid "measure distance and angle between the start point and the cursor"
msgstr ""

#: keys.xml:961(action)
msgid "set base of angle measurement to cursor position"
msgstr ""

#: keys.xml:962(action)
msgid "snap angle measure to angle steps"
msgstr ""

#: keys.xml:963(note) keys.xml:1090(note) keys.xml:1103(note)
#: keys.xml:1133(note) keys.xml:1207(note)
msgid "The default angle step is 15 degrees."
msgstr ""

#: keys.xml:971(title) keys.xml:1013(title) keys.xml:1062(title)
#: keys.xml:1100(title) keys.xml:1130(title)
msgid "Draw"
msgstr ""

#: keys.xml:972(action)
msgid "draw a rectangle"
msgstr ""

#: keys.xml:973(action)
msgid "make a square or integer-ratio rectangle"
msgstr ""

#: keys.xml:974(note) keys.xml:1067(note)
msgid ""
"This restricts width/height ratio or its inverse to a whole number or the "
"golden ratio."
msgstr ""

#: keys.xml:975(action) keys.xml:1068(action)
msgid "draw around the starting point"
msgstr ""

#: keys.xml:976(note)
msgid ""
"This creates a rectangle symmetric around the starting point of the mouse "
"drag."
msgstr ""

#: keys.xml:980(title) keys.xml:1019(title) keys.xml:1075(title)
#: keys.xml:1107(title) keys.xml:1137(title)
msgid "Select"
msgstr ""

#: keys.xml:981(action) keys.xml:1020(action) keys.xml:1076(action)
#: keys.xml:1108(action) keys.xml:1138(action)
msgid "click to select"
msgstr ""

#: keys.xml:984(note) keys.xml:1079(note) keys.xml:1111(note)
#: keys.xml:1141(note)
msgid ""
"In this tool, selecting by click disregards any grouping (i.e. acts as "
"clicking with Ctrl in Selector)."
msgstr ""

#: keys.xml:989(title)
msgid "Resize by handles"
msgstr ""

#: keys.xml:990(action)
msgid "drag a square handle to resize"
msgstr ""

#: keys.xml:991(note)
msgid ""
"Initially, the two resize (square) handles are in top left and bottom right "
"corners."
msgstr ""

#: keys.xml:992(note)
msgid ""
"Resize handles change the width and height of the rectangle in its own "
"coordinate system, before any transforms are applied."
msgstr ""

#: keys.xml:993(action)
msgid "lock width, height, or ratio"
msgstr ""

#: keys.xml:997(title)
msgid "Round corners by handles"
msgstr ""

#: keys.xml:998(action)
msgid "drag a circular handle to round corners"
msgstr ""

#: keys.xml:999(note)
msgid ""
"Initially, the two rounding handles are in the top right corner of the "
"rectangle."
msgstr ""

#: keys.xml:1000(action)
msgid "lock the corner circular"
msgstr ""

#: keys.xml:1001(action)
msgid "set the corner circular"
msgstr ""

#: keys.xml:1002(note)
msgid ""
"When rounding corners, dragging one rounding handle keeps the corner circular "
"if the other remains at the corner."
msgstr ""

#: keys.xml:1003(note)
msgid ""
"You can drag both handles for an elliptic rounded corner, or drag/click one "
"with Ctrl to make it circular again."
msgstr ""

#: keys.xml:1004(action)
msgid "remove corner rounding"
msgstr ""

#: keys.xml:1014(action)
msgid "draw a 3D box (X/Y plane)"
msgstr ""

#: keys.xml:1015(action)
msgid "draw a 3D box (extrude in Z)"
msgstr ""

#: keys.xml:1027(title) keys.xml:1084(title) keys.xml:1116(title)
#: keys.xml:1146(title)
msgid "Edit by handles"
msgstr ""

#: keys.xml:1028(note)
msgid ""
"All editing operations occur \"in perspective\", i.e., either along "
"perspective lines or within planes spanned by these."
msgstr ""

#: keys.xml:1029(action)
msgid "resize/move box"
msgstr ""

#: keys.xml:1030(note)
msgid ""
"The four front handles and the center normally move within the XY plane, the "
"four rear handles along the Z axis."
msgstr ""

#: keys.xml:1031(action)
msgid "resize/move (with handle behaviour swapped)"
msgstr ""

#: keys.xml:1032(action)
msgid "resize/move (handles snap to axes or diagonals)"
msgstr ""

#: keys.xml:1036(title)
msgid "Edit perspectives"
msgstr ""

#: keys.xml:1037(note)
msgid ""
"In what follows, we use the abbreviations VP = vanishing point, PL = "
"perspective line."
msgstr ""

#: keys.xml:1038(action)
msgid "drag square handles to move the VPs"
msgstr ""

#: keys.xml:1039(action)
msgid "rotate X-PLs (if parallel) by the angle step"
msgstr ""

#: keys.xml:1040(note)
msgid ""
"The default angle step is 15 degrees. ],),} rotate clockwise, [,(,{ rotate "
"counterclockwise."
msgstr ""

#: keys.xml:1041(action)
msgid "rotate X-PLs (if parallel) by 1 pixel"
msgstr ""

#: keys.xml:1042(action)
msgid "rotate Y-PLs (if parallel) by the angle step"
msgstr ""

#: keys.xml:1043(action)
msgid "rotate Y-PLs (if parallel) by 1 pixel"
msgstr ""

#: keys.xml:1044(shortcut) keys.xml:1045(keycap)
msgid "{"
msgstr ""

#: keys.xml:1044(shortcut) keys.xml:1045(keycap)
msgid "}"
msgstr ""

#: keys.xml:1044(action)
msgid "rotate Z-PLs (if parallel) by the angle step"
msgstr ""

#: keys.xml:1045(action)
msgid "rotate Z-PLs (if parallel) by 1 pixel"
msgstr ""

#: keys.xml:1059(title)
msgid "Ellipse tool"
msgstr ""

#: keys.xml:1063(note)
msgid ""
"Without Alt the starting and ending point of the mouse drag mark the corners "
"of the bounding box."
msgstr ""

#: keys.xml:1064(note)
msgid ""
"With Alt the ellipse is enlarged so that its circumference passes through "
"these two points (Ctrl+Alt is a special case; see below)."
msgstr ""

#: keys.xml:1065(action)
msgid "draw an ellipse"
msgstr ""

#: keys.xml:1066(action)
msgid "make circle or integer-ratio ellipse"
msgstr ""

#: keys.xml:1069(note)
msgid ""
"This creates an ellipse symmetric around the starting point of the mouse drag."
msgstr ""

#: keys.xml:1070(action)
msgid "create circle passing through the starting and ending point"
msgstr ""

#: keys.xml:1071(note)
msgid ""
"This creates a perfect circle whose diameter is defined by the starting and "
"ending point of the mouse drag."
msgstr ""

#: keys.xml:1085(action)
msgid "resize, make arc or segment"
msgstr ""

#: keys.xml:1086(note)
msgid ""
"Initially, the two resize handles are at the topmost and leftmost points; the "
"two arc/segment handles are in the rightmost point."
msgstr ""

#: keys.xml:1087(action)
msgid "lock circle (resize handles)"
msgstr ""

#: keys.xml:1088(action)
msgid "snap to angle steps (arc/segment handles)"
msgstr ""

#: keys.xml:1089(note)
msgid ""
"Resize handles change the width and height of the ellipse in its own "
"coordinate system, before any transforms are applied."
msgstr ""

#: keys.xml:1091(action)
msgid "make whole (arc/segment handles)"
msgstr ""

#: keys.xml:1101(action)
msgid "draw a star"
msgstr ""

#: keys.xml:1102(action)
msgid "snap star to angle steps"
msgstr ""

#: keys.xml:1117(action)
msgid "drag a handle to vary the star shape"
msgstr ""

#: keys.xml:1118(action)
msgid "keep star rays radial (no skew)"
msgstr ""

#: keys.xml:1119(action)
msgid "round the star"
msgstr ""

#: keys.xml:1120(action)
msgid "remove rounding"
msgstr ""

#: keys.xml:1121(action)
msgid "randomize the star"
msgstr ""

#: keys.xml:1122(action)
msgid "remove randomization"
msgstr ""

#: keys.xml:1131(action)
msgid "draw a spiral"
msgstr ""

#: keys.xml:1132(action)
msgid "snap spiral to angle steps"
msgstr ""

#: keys.xml:1147(action)
msgid "roll/unroll from inside (inner handle)"
msgstr ""

#: keys.xml:1148(note)
msgid "Dragging the inner handle adjusts the \"inner radius\" parameter."
msgstr ""

#: keys.xml:1149(action)
msgid "converge/diverge (inner handle)"
msgstr ""

#: keys.xml:1150(action)
msgid "reset divergence (inner handle)"
msgstr ""

#: keys.xml:1151(note)
msgid ""
"Vertical Alt+drag of the inner handle adjusts the \"divergence\" parameter, "
"Alt+click resets it to 1."
msgstr ""

#: keys.xml:1152(action)
msgid "zero inner radius (inner handle)"
msgstr ""

#: keys.xml:1153(note)
msgid "Shift+click on inner handle makes the spiral start from the center."
msgstr ""

#: keys.xml:1155(action)
msgid "roll/unroll from outside (outer handle)"
msgstr ""

#: keys.xml:1156(note)
msgid "Dragging the outer handle adjusts the \"turns\" parameter."
msgstr ""

#: keys.xml:1157(action)
msgid "lock radius (outer handle)"
msgstr ""

#: keys.xml:1158(note)
msgid "Roll/unroll without changing radius."
msgstr ""

#: keys.xml:1159(action)
msgid "scale/rotate (outer handle)"
msgstr ""

#: keys.xml:1160(note)
msgid "Use Shift+Alt+drag to rotate only (locks the radius of the spiral)."
msgstr ""

#: keys.xml:1161(action)
msgid "snap handles to angle steps"
msgstr ""

#: keys.xml:1162(note)
msgid "The default angle step is 15 degrees. This works for both handles."
msgstr ""

#: keys.xml:1172(title)
msgid "Pencil tool"
msgstr ""

#: keys.xml:1175(action)
msgid "draw a freehand path"
msgstr ""

#: keys.xml:1176(action) keys.xml:1200(action) keys.xml:1259(action)
#: keys.xml:1435(action)
msgid "add to selected path"
msgstr ""

#: keys.xml:1177(note)
msgid ""
"If a path is selected, Shift+dragging from anywhere starts a new subpath "
"instead of a new independent path."
msgstr ""

#: keys.xml:1180(action)
msgid "averaging draw (sketch mode)"
msgstr ""

#: keys.xml:1181(action)
msgid "start a straight path (finish with another click)"
msgstr ""

#: keys.xml:1185(title) keys.xml:1231(title)
msgid "Create dots"
msgstr ""

#: keys.xml:1186(action)
msgid "create a dot"
msgstr ""

#: keys.xml:1187(note) keys.xml:1233(note)
msgid ""
"This creates a small circle. Its size (relative to the current stroke width) "
"can be set in Preferences."
msgstr ""

#: keys.xml:1188(action) keys.xml:1234(action)
msgid "create a double-sized dot"
msgstr ""

#: keys.xml:1189(action) keys.xml:1235(action)
msgid "create a random-sized dot"
msgstr ""

#: keys.xml:1197(title)
msgid "Create nodes"
msgstr ""

#: keys.xml:1198(action)
msgid "create a sharp node"
msgstr ""

#: keys.xml:1199(note)
msgid "If no path is being created, this starts a new path."
msgstr ""

#: keys.xml:1201(note)
msgid ""
"If a path is selected, Shift+dragging anywhere creates a new subpath instead "
"of a new independent path."
msgstr ""

#: keys.xml:1202(action)
msgid "create a Bezier node with two handles"
msgstr ""

#: keys.xml:1203(action)
msgid "move only one handle"
msgstr ""

#. FIXME: also disables snapping! another conflict
#: keys.xml:1205(note)
msgid ""
"This moves only one handle (instead of both) while creating a node, making it "
"cusp."
msgstr ""

#: keys.xml:1211(title)
msgid "Move last node"
msgstr ""

#: keys.xml:1212(note)
msgid ""
"These commands move the last created node (at the start of the red segment) "
"while creating a path."
msgstr ""

#: keys.xml:1213(action)
msgid "move last node by the nudge distance"
msgstr ""

#: keys.xml:1214(action)
msgid "move last node by 10x nudge distance"
msgstr ""

#: keys.xml:1216(action)
msgid "move last node by 1 pixel"
msgstr ""

#: keys.xml:1217(action)
msgid "move last node by 10 pixels"
msgstr ""

#: keys.xml:1222(title)
msgid "Create/modify segments"
msgstr ""

#: keys.xml:1223(action)
msgid "snap last segment to angle steps"
msgstr ""

#: keys.xml:1224(note)
msgid ""
"This snaps the new node's angle, relative to the previous node, to angle "
"steps (default 15 degrees)."
msgstr ""

#: keys.xml:1225(action)
msgid "make last segment line"
msgstr ""

#: keys.xml:1226(action)
msgid "make last segment curve"
msgstr ""

#: keys.xml:1227(note)
msgid ""
"These commands change the last (red) segment of the path to straight line or "
"curve."
msgstr ""

#: keys.xml:1232(action)
msgid "create a dot (straight line modes only)"
msgstr ""

#: keys.xml:1239(title)
msgid "Finish"
msgstr ""

#: keys.xml:1240(action) keys.xml:1241(action) keys.xml:1242(action)
msgid "finish current path"
msgstr ""

#: keys.xml:1243(note)
msgid ""
"Enter or right click finish the current line, discarding the last unfinished "
"(red) segment. Double left click finishes the current line where double-"
"clicked."
msgstr ""

#: keys.xml:1248(action)
msgid "cancel current line"
msgstr ""

#: keys.xml:1249(action)
msgid "erase last segment of current line"
msgstr ""

#: keys.xml:1258(action)
msgid "draw a calligraphic stroke"
msgstr ""

#: keys.xml:1260(note)
msgid ""
"Drawing with Shift unions the newly created stroke with the previous "
"selection."
msgstr ""

#: keys.xml:1261(action)
msgid "subtract from selected path"
msgstr ""

#: keys.xml:1262(note)
msgid ""
"Drawing with Alt subtracts the newly created stroke from the previous "
"selection."
msgstr ""

#: keys.xml:1263(action)
msgid "track a guide path"
msgstr ""

#: keys.xml:1264(note)
msgid "Drawing with Ctrl tracks a selected guide path at the constant distance."
msgstr ""

#: keys.xml:1265(action)
msgid "adjust pen width by 1"
msgstr ""

#: keys.xml:1266(action)
msgid "set pen width to its minimum or maximum"
msgstr ""

#: keys.xml:1267(action)
msgid "adjust pen angle"
msgstr ""

#: keys.xml:1268(note)
msgid "Width and angle can be adjusted while drawing."
msgstr ""

#: keys.xml:1278(title)
msgid "Select/create"
msgstr ""

#: keys.xml:1279(action)
msgid "create/select a text object"
msgstr ""

#. <keys><shortcut>letters, digits, space, ...</shortcut><action>type text in a text object</action></keys>
#: keys.xml:1281(note)
msgid ""
"Clicking in an empty space or on a non-text creates a text object; now you "
"can type your text."
msgstr ""

#: keys.xml:1282(note)
msgid ""
"Clicking on a text object selects it; cursor is placed near the click point."
msgstr ""

#: keys.xml:1283(action)
msgid "deselect the text object"
msgstr ""

#: keys.xml:1287(title)
msgid "Navigate in text"
msgstr ""

#: keys.xml:1288(action)
msgid "move cursor by one character"
msgstr ""

#: keys.xml:1289(action)
msgid "move cursor by one word"
msgstr ""

#: keys.xml:1290(action)
msgid "move cursor by one paragraph"
msgstr ""

#: keys.xml:1291(action)
msgid "go to beginning/end of line"
msgstr ""

#: keys.xml:1292(action)
msgid "go to beginning/end of text"
msgstr ""

#: keys.xml:1293(action)
msgid "move cursor by one screen"
msgstr ""

#: keys.xml:1294(note)
msgid ""
"All these commands cancel current text selection, if any. Use them with Shift "
"to add to / subtract from selection instead."
msgstr ""

#: keys.xml:1298(title)
msgid "Flowed text (internal frame)"
msgstr ""

#: keys.xml:1299(action)
msgid "create flowed text"
msgstr ""

#: keys.xml:1300(note)
msgid ""
"Clicking and dragging in an empty space or on a non-text creates a flowed "
"text object with internal frame."
msgstr ""

#: keys.xml:1301(action)
msgid "adjust frame size"
msgstr ""

#: keys.xml:1302(note)
msgid ""
"Dragging the handle in the lower right corner of the selected flowed text "
"changes width/height of the frame."
msgstr ""

#: keys.xml:1303(action)
msgid "lock width, height, or ratio of frame"
msgstr ""

#: keys.xml:1304(note)
msgid ""
"Dragging the corner handle with Ctrl resizes the frame preserving either "
"width, or height, or ratio."
msgstr ""

#: keys.xml:1308(title)
msgid "Flowed text (external frame)"
msgstr ""

#: keys.xml:1309(action)
msgid "flow text into frame"
msgstr ""

#: keys.xml:1310(note)
msgid ""
"With a text object and a shape/path selected, this flows text into the shape/"
"path."
msgstr ""

#: keys.xml:1311(note)
msgid ""
"Both remain separate objects, but are linked; editing the shape/path causes "
"the text to reflow."
msgstr ""

#: keys.xml:1312(action)
msgid "unflow text from frame"
msgstr ""

#: keys.xml:1313(note)
msgid ""
"This cuts the flowed text's link to the shape/path, producing a single-line "
"regular text object."
msgstr ""

#: keys.xml:1314(action)
msgid "select external frame"
msgstr ""

#: keys.xml:1315(note)
msgid ""
"To find out which object is the frame of this flowed text, select it and "
"press Shift+D. The frame will be selected."
msgstr ""

#: keys.xml:1319(title)
msgid "Text on path"
msgstr ""

#: keys.xml:1320(action)
msgid "select path from text"
msgstr ""

#: keys.xml:1321(note)
msgid ""
"To find out which path this text is put on, select it and press Shift+D. The "
"path will be selected."
msgstr ""

#: keys.xml:1325(title)
msgid "Edit text"
msgstr ""

#: keys.xml:1326(note)
msgid ""
"To type + and - characters, use the main keyboard; keypad + and - are "
"reserved for zoom (unless NumLock is on)."
msgstr ""

#: keys.xml:1327(action)
msgid "start a new line or paragraph"
msgstr ""

#: keys.xml:1328(note)
msgid ""
"Enter in regular text creates new line; in flowed text it creates a new "
"paragraph."
msgstr ""

#: keys.xml:1329(action)
msgid "toggle Unicode entry"
msgstr ""

#: keys.xml:1330(note)
msgid ""
"To insert an arbitrary Unicode character, type Ctrl+U, then the hexadecimal "
"code point, then Enter."
msgstr ""

#: keys.xml:1331(note)
msgid ""
"For example, type Ctrl+U 2 0 1 4 Enter for an em-dash; Ctrl+U a 9 Enter for a "
"copyright sign."
msgstr ""

#: keys.xml:1332(note)
msgid ""
"To stay in Unicode mode after inserting the character, press Space instead of "
"Enter."
msgstr ""

#: keys.xml:1333(note)
msgid ""
"Press Esc or another Ctrl+U to cancel Unicode mode without inserting the "
"character."
msgstr ""

#: keys.xml:1334(action)
msgid "insert no-break space"
msgstr ""

#: keys.xml:1335(note)
msgid ""
"A no-break space is visible even in a text object without xml:space=\"preserve"
"\"."
msgstr ""

#: keys.xml:1339(title)
msgid "Select text"
msgstr ""

#: keys.xml:1340(action)
msgid "select text"
msgstr ""

#: keys.xml:1341(note)
msgid "Left-dragging over a text object selects a text span."
msgstr ""

#: keys.xml:1342(action)
msgid "select text by character"
msgstr ""

#: keys.xml:1343(action)
msgid "select text by word"
msgstr ""

#: keys.xml:1344(action)
msgid "select to beginning/end of line"
msgstr ""

#: keys.xml:1345(action)
msgid "select to beginning/end of text"
msgstr ""

#: keys.xml:1346(action)
msgid "select one screen up/down"
msgstr ""

#: keys.xml:1347(action)
msgid "select word"
msgstr ""

#: keys.xml:1348(action)
msgid "select line"
msgstr ""

#: keys.xml:1349(action)
msgid "select all text"
msgstr ""

#: keys.xml:1350(note)
msgid "This selects the entire text of the current text object."
msgstr ""

#: keys.xml:1354(title)
msgid "Style selection"
msgstr ""

#: keys.xml:1355(action)
msgid "make selection bold"
msgstr ""

#: keys.xml:1356(action)
msgid "make selection italic"
msgstr ""

#: keys.xml:1357(note)
msgid ""
"Also, you can use the Text&amp;Font or Fill&amp;Stroke dialogs to assign any "
"style to text selection."
msgstr ""

#: keys.xml:1361(title)
msgid "Letter spacing"
msgstr ""

#: keys.xml:1362(action)
msgid "expand line/paragraph by 1 pixel"
msgstr ""

#: keys.xml:1363(action)
msgid "expand line/paragraph by 10 pixels"
msgstr ""

#: keys.xml:1364(action)
msgid "contract line/paragraph by 1 pixel"
msgstr ""

#: keys.xml:1365(action)
msgid "contract line/paragraph by 10 pixels"
msgstr ""

#: keys.xml:1366(note)
msgid ""
"These commands (only when editing text) adjust letter spacing in the current "
"line (regular text) or paragraph (flowed text)."
msgstr ""

#: keys.xml:1367(note) keys.xml:1377(note) keys.xml:1387(note)
msgid ""
"The actual adjustment for pixel movements depends on zoom level. Zoom in for "
"finer adjustment."
msgstr ""

#: keys.xml:1371(title)
msgid "Line spacing"
msgstr ""

#: keys.xml:1372(action)
msgid "make the text object taller by 1 pixel"
msgstr ""

#: keys.xml:1373(action)
msgid "make the text object taller by 10 pixels"
msgstr ""

#: keys.xml:1374(action)
msgid "make the text object shorter by 1 pixel"
msgstr ""

#: keys.xml:1375(action)
msgid "make the text object shorter by 10 pixels"
msgstr ""

#: keys.xml:1376(note)
msgid ""
"These commands (only when editing text) adjust line spacing in the entire "
"text object (regular or flowed)."
msgstr ""

#: keys.xml:1381(title)
msgid "Kerning and shifting"
msgstr ""

#: keys.xml:1382(action)
msgid "shift characters by 1 pixel"
msgstr ""

#: keys.xml:1383(action)
msgid "shift characters by 10 pixels"
msgstr ""

#: keys.xml:1384(note)
msgid ""
"These commands work when editing a regular text object. Kerning does not work "
"in flowed text."
msgstr ""

#: keys.xml:1385(note)
msgid ""
"With no selection, they shift (horizontally or vertically) the characters "
"after the cursor until the end of line."
msgstr ""

#: keys.xml:1386(note)
msgid ""
"With selection, they shift the selection relative to the rest of text (by "
"inserting opposite kerns at both ends of selection)."
msgstr ""

#: keys.xml:1391(title)
msgid "Rotate"
msgstr ""

#: keys.xml:1392(action)
msgid "rotate character(s) by 90 degrees"
msgstr ""

#: keys.xml:1393(action)
msgid "rotate character(s) by 1 pixel"
msgstr ""

#: keys.xml:1394(note)
msgid ""
"These commands rotate the next character (without selection) or all "
"characters in the selection (with selection)."
msgstr ""

#: keys.xml:1395(note)
msgid "Rotation only works in regular text (not flowed text)."
msgstr ""

#: keys.xml:1406(action)
msgid "copy mode"
msgstr ""

#: keys.xml:1407(action)
msgid "clone mode"
msgstr ""

#: keys.xml:1408(action)
msgid "single path mode"
msgstr ""

#: keys.xml:1413(action)
msgid "adjust spray width by 1"
msgstr ""

#: keys.xml:1414(action)
msgid "adjust spray population by 1"
msgstr ""

#: keys.xml:1415(action)
msgid "set spray width to its minimum or maximum"
msgstr ""

#: keys.xml:1424(action)
msgid "adjust eraser width by 1"
msgstr ""

#: keys.xml:1425(action)
msgid "set eraser width to its minimum or maximum"
msgstr ""

#: keys.xml:1431(title)
msgid "Paint Bucket"
msgstr ""

#: keys.xml:1434(action)
msgid "fill a bounded area"
msgstr ""

#: keys.xml:1436(note)
msgid ""
"Clicking with Shift unions the newly created fill with the previous selection."
msgstr ""

#: keys.xml:1437(action)
msgid "fill from each point"
msgstr ""

#: keys.xml:1438(note)
msgid ""
"From each point, the fill spreads to the neighbors with the colors similar to "
"that point."
msgstr ""

#: keys.xml:1439(note)
msgid ""
"This can be used to fill an area currently filled with a gradient or blur."
msgstr ""

#: keys.xml:1440(action)
msgid "fill from each point similar to the initial point"
msgstr ""

#: keys.xml:1441(note)
msgid ""
"From each point, the fill spreads to the neighbors with the colors similar to "
"the initial point of the drag."
msgstr ""

#: keys.xml:1442(note)
msgid ""
"This can be used to fill several disjoint bounded areas by starting in one "
"and dragging over all of the areas."
msgstr ""

#: keys.xml:1443(action)
msgid "set fill color"
msgstr ""

#: keys.xml:1444(action)
msgid "set stroke color"
msgstr ""

#: keys.xml:1445(note)
msgid ""
"Ctrl+clicking an object sets its fill (or stroke with Shift) to the tool's "
"current style; the object need not be selected."
msgstr ""

#: keys.xml:1454(title)
msgid "Select objects"
msgstr ""

#: keys.xml:1455(action)
msgid "click an object to select"
msgstr ""

#: keys.xml:1461(title)
msgid "Create gradients"
msgstr ""

#: keys.xml:1462(action)
msgid "create gradient"
msgstr ""

#: keys.xml:1463(note)
msgid ""
"This creates gradient on selected objects. The tool controls bar lets you "
"select linear/radial and fill/stroke for the new gradient."
msgstr ""

#: keys.xml:1464(action)
msgid "create default gradient"
msgstr ""

#: keys.xml:1465(note)
msgid ""
"This creates default (horizontal edge-to-edge for linear, centered edge-to-"
"edge-to-edge for radial) gradient on clicked object."
msgstr ""

#: keys.xml:1469(title)
msgid "Select handles"
msgstr ""

#: keys.xml:1470(action)
msgid "select a handle"
msgstr ""

#: keys.xml:1471(action)
msgid "add handle to selection"
msgstr ""

#: keys.xml:1473(action)
msgid "select next handle"
msgstr ""

#: keys.xml:1474(action)
msgid "select previous handle"
msgstr ""

#: keys.xml:1475(action)
msgid "select all handles"
msgstr ""

#: keys.xml:1476(action)
msgid "deselect all handles"
msgstr ""

#: keys.xml:1477(note)
msgid "Single click outside all handles also deselects all handles."
msgstr ""

#: keys.xml:1481(title)
msgid "Create/delete intermediate stops"
msgstr ""

#: keys.xml:1482(action)
msgid "create a stop"
msgstr ""

#: keys.xml:1483(note)
msgid ""
"Ctrl+Alt+click or double click on a gradient line creates a new intermediate "
"stop."
msgstr ""

#: keys.xml:1484(action)
msgid "delete stop"
msgstr ""

#: keys.xml:1485(note)
msgid ""
"Ctrl+Alt+click on a stop's handle deletes the stop; if it was an end stop, "
"gradient shortens or disappears."
msgstr ""

#: keys.xml:1486(action)
msgid "insert new stop(s)"
msgstr ""

#: keys.xml:1487(note)
msgid ""
"This adds new stop(s) in the middle(s) between adjacent, selected stops or, "
"if only one stop is selected, in the middle of the segment that starts with "
"the selected stop."
msgstr ""

#: keys.xml:1488(action)
msgid "delete selected stops"
msgstr ""

#: keys.xml:1492(title)
msgid "Move handles/stops"
msgstr ""

#: keys.xml:1493(action)
msgid "move selected handle(s)"
msgstr ""

#: keys.xml:1494(action)
msgid "move stops in 1/10 range increments"
msgstr ""

#: keys.xml:1495(note)
msgid ""
"Ctrl+dragging selected intermediate stops moves them snapping to 1/10 steps "
"of the available range."
msgstr ""

#: keys.xml:1496(action)
msgid "sculpt selected stops"
msgstr ""

#: keys.xml:1497(note)
msgid ""
"Sculpting moves the selected intermediate stops depending on how close each "
"one is to the stop being dragged, using a smooth bell-like curve similar to "
"the node sculpting feature in Node tool."
msgstr ""

#: keys.xml:1498(action)
msgid "move selected handle by the nudge distance"
msgstr ""

#: keys.xml:1499(action)
msgid "move selected handle by 10x nudge distance"
msgstr ""

#: keys.xml:1501(action)
msgid "move selected handle by 1 pixel"
msgstr ""

#: keys.xml:1502(action)
msgid "move selected handle by 10 pixels"
msgstr ""

#: keys.xml:1503(note)
msgid ""
"If at least one end handle is selected, arrow keys move the end handle to "
"move or resize the gradient line."
msgstr ""

#: keys.xml:1504(note)
msgid ""
"If only mid stops are selected, arrow keys move the selected stops along the "
"gradient line."
msgstr ""

#: keys.xml:1510(action)
msgid "reverse gradient definition"
msgstr ""

#: keys.xml:1511(note)
msgid ""
"This mirrors the stop positions of the current gradient without moving the "
"gradient handles."
msgstr ""

#: keys.xml:1520(action)
msgid "pick fill color"
msgstr ""

#: keys.xml:1521(action)
msgid "pick stroke color"
msgstr ""

#: keys.xml:1522(action)
msgid "average fill color"
msgstr ""

#: keys.xml:1523(action)
msgid "average stroke color"
msgstr ""

#: keys.xml:1524(note)
msgid ""
"Click applies the color under cursor to the current selection. Dragging a "
"radius calculates the average color of a circular area."
msgstr ""

#: keys.xml:1525(note)
msgid ""
"If a gradient handle (in Gradient tool) is selected, it gets the color "
"instead of the entire object."
msgstr ""

#: keys.xml:1526(action)
msgid "pick inverse color"
msgstr ""

#: keys.xml:1527(note)
msgid ""
"If Alt is pressed, picking color (with or without Shift, by click or by drag) "
"picks the inverse of the color."
msgstr ""

#: keys.xml:1528(action)
msgid "copy color"
msgstr ""

#: keys.xml:1529(note)
msgid ""
"This copies the color under cursor to the clipboard, as text in RRGGBBAA "
"format (8 hex digits)."
msgstr ""

#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
#: keys.xml:0(None)
msgid "translator-credits"
msgstr ""