~futatuki/mailman/2.1-ja-translation

1 by
This commit was manufactured by cvs2svn to create branch
1
Mailman - The GNU Mailing List Management System
1610.1.169 by Mark Sapiro
Bump copyright dates.
2
Copyright (C) 1998-2018 by the Free Software Foundation, Inc.
749 by tkikuchi
FSF office has moved to 51 Franklin Street.
3
51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
1 by
This commit was manufactured by cvs2svn to create branch
4
5
6
NETSCAPE ISSUES
7
8
    Some of your users may experience problems sending mail to a
9
    members-only list, if they are using Netscape Communicator as
10
    their MUA.  Communicator 4.x on Linux has been observed to insert
11
    bogus unqualified Sender: headers -- i.e. Sender: headers with
12
    only the username part of the email address.  Other version of
13
    Netscape may also have the same bug.
14
15
    By default, members-only lists use the From: header as the first
16
    field to authenticate against, falling back to Sender:.  The site
17
    administrator can also configure Mailman to always use Sender:
18
    first.  If Sender: is used, and it exists in the email message,
19
    but it is unqualified, it will never match a mailing list member's
20
    address, and their post will always be held for approval.
21
22
    In the future, Mailman will improve its algorithm for finding a
23
    matching address, but in the meantime, M. A. Lemburg <mal@lemburg.com> 
24
    provides the following advice.  You can send this snippet to any user
25
    whose posts are being held for seemingly no reason.
26
27
        Edit the two .js files in your .netscape directory (liprefs.js and
28
        preferences.js) to include the function call:
29
30
        user_pref("mail.suppress_sender_header", true);
31
32
        BTW, the binary includes a comment which says that this is only
33
        necessary on Unix.
34
35
        Since Communicator regenerates this file upon exit, the change
36
        must be done when Communicator is not currently running.  With the
37
        next start, it will stop adding the Sender: header and things
38
        start to work like a charm again.
39
40
    The reason things start to work again, is that Mailman falls back to
41
    authenticating the From: header if the Sender: header is missing,
42
    even if the site administrator has configured things to look at
43
    Sender: first.
44
45
46
MOZILLA
47
48
    There are no known problems with Mozilla 0.9.x at this time.  I
49
    don't know whether the above Netscape problem also affects
50
    Mozilla.
51
52
53

54
Local Variables:
55
mode: indented-text
56
indent-tabs-mode: nil
57
End: