[r=gz],[bug=1243861] cloudinit: Use cloud archive key not short key id

Cherrypick of r2002 from trunk.

Currently, when adding the cloud archive to apt_sources for
precise, we supply the short key id to obtain the signing
key. However, this requires access to the keyserver, which
not all deployments will have. By supplying the full text
of the public key instead, we can verify the download
without needing additional access.

https://codereview.appspot.com/17500043/

R=jameinel