environs: implement URL method.

We also have to refactor the dummy provider slightly, because
the http server is listening on the environState, not the environ
itself, so with the old arrangement, it couldn't know the environ name to
send it on the ops channel. I've changed things so that the
environState holds the name, and a new environState is created
every time an environment with a new name is opened.

R=niemeyer
CC=
https://codereview.appspot.com/6209078