~gandelman-a/ubuntu/raring/keystone/pki_setup

* Re-enable gating of package build based on successful unit testing:
  - d/tests/test_overrides.conf: Fixup test configuration to use
    correct certificate locations.
  - d/p/fix-ubuntu-tests.patch: Skip tests for older versions of 
    keystoneclient based on checkouts of upstream git repo.
  - d/rules: Re-enable package build failure on test failure.
* d/control: Bump dependencies on python-keystoneclient to >= 1:0.2.
* d/control: Update Vcs-Bzr location to point to correct branch.
* d/control,d/po/*: Setup package templates for translation.
* d/man/*: Corrected spellings in man pages.
* d/keystone.upstart: Tweak 'stop on' to be triggered on all
  appropriate runlevel transitions, use start-stop-daemon to startup
  keystone daemon.