* data/dialogs.ui:
  - only display vscrollbar if needed for dependency removal alert
  - tweak window properties for dependency removal alert
* data/SoftwareCenter.ui:
  - tweak window properties for the rebuilding window
* po/POTFILES.in:
  - mark data/ui/dialogs.ui for translation
* software-center:
  - fix typo, thanks Jeremy Bicha! (LP: #625729)
* softwarecenter/app.py:
  - always make s-c sensitive again after catalog is rebuilt (LP: #626513)
* softwarecenter/apt/aptcache.py:
  - don't crash when no LANGPACK_PKGDEPENDS file exists (LP: #625562)
  - speed improvements for get_addons()
  - don't allow randompkg-something to list randompkg as an add-on
* softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:
  - don't use capitalize() on add-on names, much thanks to Severin Heiniger!
    lp:~lantash/ubuntu/maverick/software-center/fixes-626067 (LP: #626067)
  - fix AttributeError while running test_appdetails_view.py
  - tweak padding between buttons in addons bar (LP: #625230)
  - don't reload screenshot (ie flicker) if we refresh an existing page
  - fix typo (LP: #622750)
  - fix some broken logic which gives wrong total size
  - show "x when installed" when addons are selected for installed pkg
* softwarecenter/view/availablepane.py,
  softwarecenter/view/channelpane.py:
  - add translators comment to clarify underscore behaviour (LP: #626718)
* softwarecenter/view/historypane.py:
  - tweak string for consistency (LP: #627215)
  - hide the architecture (introduced by new apt a little while back)
* softwarecenter/view/purchasedialog.py:
  - don't show as 'untitled window' in taskbar