Ignore inodes when generating etags.

Since the inode for a given file will vary across servers, using inode to
generate etags when there are multiple back-end servers means that the etags
for a given URL will vary depending on which back-end fulfilled the request.

R=benji-york
CC=
https://codereview.appspot.com/55210044