Add support for jitsu deploy-to.

The charm already worked well when deployed in the bootstrap node using
the 'jitsu deploy-to' command. This branch adds a test for this behavior.

Other changes:

Slightly simplified how the staging option is retrieved in the start hook.

Fixed tests by changing the juju-gui upstart configuration file. Before
this change it was not possible for upstart to correctly stop the juju-gui
service, because upstart itself was not able to keep track of the PID.

Fixed the install hook: it was not idempotent (and the tests were broken
for this reason too).

R=matthew.scott, gary.poster
CC=
https://codereview.appspot.com/6929057