1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
|
// Swedish language file
// jogu <user DOT jogu AT gmail DOT com>
// Daniel Nylander <yeager AT ubuntu DOT com>
///////////////////////////////////////////////////
// Home template
HOME_TITLE=GetDeb - Ubuntus programvaruportal - Fler program, enkla att installera
///////////////////////////////////////////////////
// Top template strings
TOP_SEARCH=Sök
TOP_WELCOME=Välkommen
TOP_VISITOR=Besökare
TOP_YOU_CAN=du kan
TOP_LOGIN=logga in
TOP_REGISTER=registrera dig
TOP_OR=eller
TOP_SOFTWARE_FOR=Du bläddrar bland programvara för
TOP_SEL_OTHER_RELEASE=du kan välja andra
TOP_RELEASE=versioner
TOP_LOGOUT=logga ut
///////////////////////////////////////////////////
// Search template
SEARCH_TITLE=Ubuntu programvarusökning
SEARCH_SEARCHING_FOR=Söker efter paket för
SEARCH_RESULTS_FOR=Resultat av paketsökning för
SEARCH_NO_RESULTS=Inga sökträffar hittades
///////////////////////////////////////////////////
// Release template
RELEASE_TITLE=Versionsinformation
RELEASE_NO_VERSION=Tyvärr finns det ingen version för denna programvara.
///////////////////////////////////////////////////
REGISTER_TITLE=Användarregistrering för GetDeb
REGISTER_FORM_TITLE=Användarregistrering
REGISTER_COMPLETED=
Kontrollera din e-post <b>{$email}</b> för att avsluta registreringen.<br>
Tack.
REGISTER_USERNAME=Användarnamn
REGISTER_EMAIL=E-post
REGISTER_PASSWORD=Lösenord
REGISTER_RETYPE=Repetera lösenord
REGISTER_REGISTER=Registrera
REGISTER_INVUSER=Felaktigt användarnamn!
REGISTER_INVEMAIL=Felaktig e-postadress!
REGISTER_INVPASSLONG=Lösenordet måste vara åtminstone 6 tecken långt!
REGISTER_INVPASSMATCH=Lösenorden stämmer inte överens!
REGISTER_EMAILINUSE=Ange en annan e-postadress, $email används redan!
REGISTER_USERINUSE=Välj ett annat användarnamn, $user är redan registrerat!
REGISTER_INVCODE=Kodnumret är inte korrekt.
///////////////////////////////////////////////////
// User login template
LOGIN_TITLE=GetDeb användarinloggning
LOGIN_FORM_TITLE=Inloggning
LOGIN_USERNAME=Användarnamn
LOGIN_PASSWORD=Lösenord
LOGIN_LOGIN=Logga in
LOGIN_INVPASS=Felaktigt användarnamn/lösenord!
LOGIN_MISSINGAUTH=E-postadressen är inte verifierad, kontrollera din e-post!
///////////////////////////////////////////////////
// Footer and right menu template
FOOTER_CATEGORIES=Kategorier
FOOTER_CONTACT_US=Kontakta oss
FOOTER_GET_INVOLVED=Hjälp oss
FOOTER_ABOUT=Om
///////////////////////////////////////////////////
// Distro selection template
DISTROSEL_TITLE=Val av Ubuntu-version
DISTROSEL_FORM_TITLE=Val av Ubuntu-version
DISTROSEL_SELECT=Välj din version från följande lista:
DISTROSEL_SET=Ange
///////////////////////////////////////////////////
// Category template
CATEGORY_TITLE=Kategoribläddrare
CATEGORY_PACKAGES=Paket i kategori
CATEGORY_NOAPPS=Det finns inga tillgängliga program i denna kategori som är kompatibla med din Ubuntu-version.
///////////////////////////////////////////////////
// Category browser template
BROWSE_TITLE=Programvarukategorier
///////////////////////////////////////////////////
// Applicationt template
APP_TITLE=Programinformation
APP_NOVERSION=Det finns ingen tillgänglig version av detta program som är kompatibel med din Ubuntu-version.
APP_LATEST_VERSIONS=Senaste versioner
///////////////////////////////////////////////////
// Release info template
APP_RINFO_VIEW_COMMENTS=Se kommentarer
APP_RINFO_POST_COMMENT=Skriv en kommentar
APP_RINFO_DOWNLOAD=Hämta:
APP_RINFO_HOMEPAGE=Webbplats
APP_RINFO_CHANGES=Versionsändringar
APP_RINFO_BEST=Bäst med
APP_RINFO_LICENSE=Licens:
APP_RINFO_DOWNLOADS=Hämtningar:
APP_RINFO_VIDEO=Se demonstrationsvideo
APP_RINFO_DEVELOPERS=Utvecklare
APP_RINFO_TRANSLATE=Översätt
///////////////////////////////////////////////////
// About, Contribute, Contact and Comment are English Only
// ENGLISH_ONLY must only be set for non english languages
//ENGLISH_ONLY=English only content
ENGLISH_ONLY=Innehåll finns endast på engelska
///////////////////////////////////////////////////
TOP10_DOWNLOADS=Dagligen mest hämtade
///////////////////////////////////////////////////
ABOUT_TITLE=Om GetDeb
///////////////////////////////////////////////////
CONTRIBUTE_TITLE=Hur man kan medverka
///////////////////////
/// Categories
CATEGORY_1=Ljud
CATEGORY_2=Utveckling
CATEGORY_3=Spel
CATEGORY_4=Grafik
CATEGORY_5=Hem och utbildning
CATEGORY_6=Informationshantering
CATEGORY_7=Internet och nätverk
CATEGORY_8=Produktivitet
CATEGORY_9=Vetenskap och matematik
CATEGORY_10=Systemverktyg
CATEGORY_11=Tillbehör
CATEGORY_12=Video
// New strings
HOME_ACTIVE=Vi tillhandahåller inte längre uppdateringar eller nya paket för den valda Ubuntu-versionen !
TOP_BROWSING_SOFTWARE=Bläddrar bland programvara för
APP_TYPE_1=Skrivbord
APP_TYPE_DESC_1=Skrivbordsprogram är de mest vanliga i allmänhet. De tillhandahåller grafiska gränssnitt för en mängd olika funktioner.<br>
APP_TYPE_2=Kommandorad
APP_TYPE_DESC_2=Kommandoradsprogram/verktyg är mer lämpliga för erfarna användare. De tilhandahåller kommandoradsgränitt som kan vara svåra att hantera
APP_TYPE_3=Server
APP_TYPE_DESC_3=Serverprogram tillhandahåller serverfunktioner som filserver, webbserver eller databasserver.
APP_TYPE_4=Webbaserade
APP_TYPE_DESC_4=Webbaserade program behöver installeras och konfigureras på ett system som har stöd för webbserver och/eller databasserver.
APP_CAN_RATE=Du kan betygsätta detta program:
APP_RATE_WORST=sämst
APP_RATE_BETTER=bättre
APP_RATE_VOTE=Rösta
SEARCH_SHORT_KEY=Söknyckeln är för kort!<br>Ange minst 3 tecken.
SEARCH_OTHER_RESULTS=Det finns resultat för andra utgåvor:
RELEASE_INACTIVE=Paket för den valda Ubuntu-versionen finns inte längre tillgängliga!
RELEASE_ACTIVE=Vald Ubuntu-version stöds inte längre av Getdeb. Detta paket kommer inte att uppdateras!
LOGIN_RESETPASSWORD=Jag har glömt mitt lösenord.
APP_RATING=Betyg:
APP_RATING_VOTES=röst(er)
AUTH_REG_COMPLETE=Användarregistrering färdig.
AUTH_INVALID_KEY=Ogiltig autentiseringsnyckel!
HOME_TOTAL_DOWNLOADS=Totalt antal hämtningar idag:
TYPES_TITLE=Val av programtyper
TYPES_AVAILABLE=Följande programtyper finns tillgängliga:
TOP_TYPES_FOLLOWING=följande
TOP_TYPES_TYPES=typer
TOP_TYPES_AVAILABLE=finns tillgängliga
APP_VOTE_TITLE=Programbetyg
APP_VOTE_ACCOUNTED=Din röst registrerades.
APP_VOTE_RETURNING=Återvänder till programinformationen om 5 sekunder.
RESETPASSWORD_TITLE=Nollställ Getdeb-lösenord
RESETPASSWORD_FORM_TITLE=Nollställ lösenord
RESETPASSWORD_INVUSER=Ogiltigt användarnamn!
RESETPASSWORD_EMAILSENT=Du kommer att få ett e-postmeddelande med ytterligare instruktioner.
RESETPASSWORD_SUBMIT=Skicka
RESETPASSWORD_CHANGE=Nollställ
RESETPASSWORD_RESET=Ditt lösenord har ändrats.
|