Add basic 'run-tests' and accompanying unittest code.

Whilst verifying a defect I knocked up a quick unittest to check the
code was working as designed, so thought I may as well commit this to
trunk.

Currently using a separate run-tests script to actually invoke them.
Potentially we could consider switching from python-distutils to
python-setuptools and invoking tests via `python setup.py test` but this
will do for now.