r.spread.sod: add mortality of infected trees

Now using branch mortality from upstream
(https://github.com/ncsu-landscape-dynamics/SOD-modeling-cpp).