~gumara/ubuntu-desktop-course/ubuntu-desktop-course-th

« back to all changes in this revision

Viewing changes to Introduction.xml

Modify Introduction

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
2
 
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.2//EN" "http://docbook.org/xml/4.2/docbookx.dtd">
3
 
<chapter>
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<!DOCTYPE preface PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.3//EN" "http://docbook.org/xml/4.3/docbookx.dtd">
 
3
<preface>
4
4
  <title>Course Overview</title>
5
 
        <para><emphasis role="strong">About the Course and Objectives</emphasis></para>
6
 
        <para>Ubuntu is a community developed Linux-based operating system freely available and
7
 
        suitable for laptops, desktops and servers. This course is based on Ubuntu 7.10 and aims to train new users of Ubuntu
8
 
        how to use key applications including mainstream office applications, Internet connectivity and browsing, graphics arts tools, multi-media and music. 
9
 
        After completing this course, you will be able to:</para>
10
 
        <itemizedlist>
11
 
                <listitem><para>Understand the concepts of open source and how they tie in with Ubuntu</para></listitem>
12
 
                <listitem><para>Identify the benefits of using Ubuntu</para></listitem>
13
 
                <listitem><para>Customise the look and feel of the Ubuntu desktop</para></listitem>
14
 
                <listitem><para>Navigate through the file system and search for files</para></listitem>
15
 
                <listitem><para>Connect to and use the Internet</para></listitem>
16
 
                <listitem><para>Perform basic word-processing and spreadsheet functions using
17
 
                OpenOffice.org</para></listitem>
18
 
                <listitem><para>Install and play games</para></listitem>
19
 
                <listitem><para>Add, remove and update applications</para></listitem>
20
 
                <listitem><para>View, draw, manipulate and scan images</para></listitem>
21
 
                <listitem><para>Play, edit and organize music and video files</para></listitem>
22
 
                <listitem><para>Seek help on Ubuntu from free and commercial sources</para></listitem>
23
 
                <listitem><para>Create partitions and dual-boot options</para></listitem>
24
 
        </itemizedlist>
25
 
  <sect1>
26
 
        <title>Target Audience and Pre-requisites</title>
27
 
        <para>This course provides both home and office users with hands on training on Ubuntu. No prior knowledge of Ubuntu is required, although
28
 
        computer literacy is assumed and is a pre-requisite. Ubuntu 7.10 must be installed on the computer hard disk before starting this course.</para>
29
 
        <para>The Ubuntu desktop course is designed to be modular. If studied in a classroom in its entirety, it should be completed within 
30
 
        two full days. However, topics and lessons can be selected as required and a day's content designed to suit the key learning objectives.</para>
31
 
        <para>Sample material for various exercises is available through the ubuntu-desktop-course-resources package. The most current package is available through the canonical-training PPA (Personal Package Archive) in Launchpad: https://launchpad.net/~canonical-training/+archive.</para>
32
 
        <instructornote>
33
 
          <title>Instructor Notes:</title><para><emphasis role="italic">The ubuntu-desktop-course-resource package should be installed on all systems before the course starts. The sample files are placed in /usr/share/ubuntu-desktop-course. It is recommended to add a link to the directory on the students desktop.</emphasis></para>
34
 
        </instructornote>
35
 
  </sect1>
36
 
  <sect1>
37
 
        <title>Student Responsibilities</title>
38
 
        <itemizedlist>
39
 
                <listitem><para>Students should arrive on time and stay until the session is dismissed. The instructor should be notified if you
40
 
                expect to arrive late.</para></listitem>
41
 
                <listitem><para>Participation in class discussions is strongly encouraged. Even when some
42
 
                topics are already familiar to some, sharing relevant experiences can be very helpful to
43
 
                other people.</para></listitem>
44
 
                <listitem><para>Cell phones and pagers should be placed on silent mode during
45
 
                class.</para></listitem>
46
 
                <listitem><para>Feedback is vital to the improvement of our course development and
47
 
                delivery. All students must complete the course evaluation form at the end of the last
48
 
                day in order to receive a certificate of completion.</para></listitem>
49
 
                <listitem><para>Please provide any and all feedback regarding this course to:
50
 
                training@canonical.com.</para></listitem>
51
 
        </itemizedlist> 
52
 
  </sect1>
53
 
  <sect1>
54
 
        <title>Ubuntu Session Plan</title>
55
 
        <para>The following table lists the contents of the individual sessions and the time allocated for delivering them. The time allocated for a session can be allocated in more detail by the instructor.</para>
56
 
        <instructornote>
57
 
          <title>Instructor Notes:</title><para><emphasis role="italic">Due to a layout problem section 1.4 and the summary table are interleaved.</emphasis></para>
58
 
        </instructornote>
 
5
  <formalpara>
 
6
    <title>เนื้อหาและวัตถุประสงค์</title>
 
7
    <para>Ubuntu เป็นระบบปฏิบัติการที่พัฒนาบนพื้นฐานของ Linux โดยอิงชุมชนเป็นหลัก Ubuntu เป็นระบบปฏิบัติการที่พร้อมใช้งานสำหรับเครื่องแลปทอป เครื่องตั้งโต๊ะ หรือแม้แต่เครื่องเซิร์ฟเวอร์ก็ตาม หลักสูตรนี้อิงอยู่บนการทำงานของ Ubuntu 7.10 และเป้าหมายหลักคือ เพื่ออบรมให้กับผู้ใช้หน้าใหม่ ให้ทราบถึงการใช้งาน Ubuntu, ซอฟต์แวร์เด่นๆ หลักจากผ่านการอบรมหลักสูตรน้แล้วคุณจะสามารถ:</para>
 
8
  </formalpara>
 
9
  <itemizedlist>
 
10
    <listitem>
 
11
      <para>เข้าใจแนวคิดของโอเพนซอร์สและทำไม Ubuntu ถึงต้องเป็นโอเพนซอร์ส</para>
 
12
    </listitem>
 
13
    <listitem>
 
14
      <para>ทราบถึงประโยชน์ในการใช้งาน Ubuntu</para>
 
15
    </listitem>
 
16
    <listitem>
 
17
      <para>ปรับแต่งหน้าตาให้กับ Ubuntu</para>
 
18
    </listitem>
 
19
    <listitem>
 
20
      <para>รู้จักกับระบบไฟล์และสามารถค้นหาไฟล์ต่างๆ</para>
 
21
    </listitem>
 
22
    <listitem>
 
23
      <para>เข้าใช้งานอินเทอร์เน็ต</para>
 
24
    </listitem>
 
25
    <listitem>
 
26
      <para>ใช้งานซอฟต์แวร์สำนักงานได้ในระดับพื้นฐาน ตั้งแต่ เวิร์ดโพรเซสซิ่ง, สเปรดชีต และใช้งานความสามารถพื้นฐานของ OpenOffice.org</para>
 
27
    </listitem>
 
28
    <listitem>
 
29
      <para>ติดตั้งและ เล่นเกมส์</para>
 
30
    </listitem>
 
31
    <listitem>
 
32
      <para>ติดตั้ง ถอดถอน และอัพเดทแอพพลิเคชั่น</para>
 
33
    </listitem>
 
34
    <listitem>
 
35
      <para>แสดง, วาด, ปรับแต่ง และ สแกนภาพ</para>
 
36
    </listitem>
 
37
    <listitem>
 
38
      <para>เล่น, แก้ไข และจัดการ ไฟล์ภาพและวิดีโอ</para>
 
39
    </listitem>
 
40
    <listitem>
 
41
      <para>ขอความช่วยเหลือในการใช้งาน Ubuntu ทั้งในรูปแบบฟรีและเชิงพานิช</para>
 
42
    </listitem>
 
43
    <listitem>
 
44
      <para>สร้างพาร์ทิชั่นและติดตั้ง 2 ระบบปฏิบัติการ</para>
 
45
    </listitem>
 
46
  </itemizedlist>
 
47
  <sect1>
 
48
    <title>กลุ่มเป้าหมายและความรู้พื้นฐาน</title>
 
49
    <para>หลักสูตรนี้รองรับทั้งผู้ใช้งานตามบ้านหรือสำนักงาน และไม่จำเป็นต้องมีความรู้เกี่ยวกับ Ubuntu มาก่อน</para>
 
50
    <para>หลักสูตรนี้ออกแบบมาให้เป็นบทต่างๆที่สามารถแยกเรียนได้ แต่ก็ควรที่จะเรียนให้ครบจำนวนวันตามที่กำหนด อย่างไรก็ตามเนื้อหาในแต่ละส่วนสามารถปรับเปลี่ยน ร่นหรือขยายเวลาได้ตามสมควร</para>
 
51
    <para>ตัวอย่างของแบบฝึกหัดในแต่ละบทจะอยู่ในแพคเกจ ubuntu-desktop-course-resources ซึ่งจะอยู่ที่ Launchpad: https://launchpad.net/~canonical-training/+archive.</para>
 
52
    <note userlevel="instructor">
 
53
      <title>บันทึกผู้สอน:</title>
 
54
      <para>แพคเกจ ubuntu-desktop-course-resource ควรติดตั้งบนระบบทั้งหมดก่อนที่จะเริ่มการสอน ไฟล์ตัวอย่างควรอยู่ในตำแหน่ง /usr/share/ubuntu-desktop-course และวางลิงก์ไปที่ไดเรคทอรี่พื้นโต๊ะของนักเรียน</para>
 
55
    </note>
 
56
  </sect1>
 
57
  <sect1>
 
58
    <title>การมีส่วนร่วมของผู้อบรม</title>
 
59
    <itemizedlist>
 
60
      <listitem>
 
61
        <para>ผู้อบรมควรอยู่ให้ครบเวลาที่อบรมตามที่กำหนด ผู้สอนควรตักเตือนผู้อบรมกรณีที่เข้าอบรมสาย</para>
 
62
      </listitem>
 
63
      <listitem>
 
64
        <para>ควรมีส่วนร่วมในการตอบคำถามและกิจกรรมต่างๆอย่างแข็งขัน และแลกเปลี่ยนประสบการณ์กับผู้อบรมท่านอื่นๆ</para>
 
65
      </listitem>
 
66
      <listitem>
 
67
        <para>ปิดเครื่องมือสื่อสารทุกชนิด หรือปรับเป็นระบบสั่นทุกครั้งที่เข้าห้องอบรม</para>
 
68
      </listitem>
 
69
      <listitem>
 
70
        <para>Feedback สำคัญมากในการปรับปรุงหลักสูตรให้ดียิ่งขึ้น ผู้อบรมควรกรอบแบบประเมินการสอนให้ควบในวันสุดท้ายของการอบรม</para>
 
71
      </listitem>
 
72
      <listitem>
 
73
        <para>โปรดส่ง feedback ของคุณกลับมาที่ training@canonical.com.</para>
 
74
      </listitem>
 
75
      </itemizedlist><?hard-pagebreak?>
 
76
  </sect1>
 
77
  <sect1>
 
78
    <title>แผนการสอน</title>
 
79
    <informaltable>
 
80
      <tgroup cols="2">
 
81
        <colspec align="left" colname="col1" colwidth="11cm"/>
 
82
        <colspec align="left" colname="col2" colwidth="2cm"/>
 
83
        <thead>
 
84
          <row>
 
85
            <entry>
 
86
              <para>
 
87
                <emphasis role="strong">เรื่อง</emphasis>
 
88
              </para>
 
89
            </entry>
 
90
            <entry>
 
91
              <para>
 
92
                <emphasis role="strong">เวลา (นาที)</emphasis>
 
93
              </para>
 
94
            </entry>
 
95
          </row>
 
96
          <row>
 
97
            <entry>
 
98
              <para>
 
99
                <emphasis role="strong">วันที่ 1</emphasis>
 
100
              </para>
 
101
            </entry>
 
102
          </row>
 
103
        </thead>
 
104
        <tbody>
 
105
          <row>
 
106
            <entry>
 
107
              <para>
 
108
                <emphasis role="strong">ภาพรวมของหลักสูตร</emphasis>
 
109
              </para>
 
110
            </entry>
 
111
            <entry>
 
112
              <para>
 
113
                <emphasis role="strong">20</emphasis>
 
114
              </para>
 
115
            </entry>
 
116
          </row>
 
117
          <row>
 
118
            <entry>
 
119
              <para>
 
120
                <emphasis role="strong">เกี่ยวกับ Ubuntu</emphasis>
 
121
              </para>
 
122
            </entry>
 
123
            <entry>
 
124
              <para>
 
125
                <emphasis role="strong">60</emphasis>
 
126
              </para>
 
127
            </entry>
 
128
          </row>
 
129
          <row>
 
130
            <entry>
 
131
              <para>รู้จักกับโอเพนซอร์ส</para>
 
132
            </entry>
 
133
            <entry>
 
134
              <para/>
 
135
            </entry>
 
136
          </row>
 
137
          <row>
 
138
            <entry>
 
139
              <para>ความเคลื่อนไหวของฟรีซอฟต์แวร์, โอเพนซอร์ส และลินุกซ์</para>
 
140
            </entry>
 
141
            <entry>
 
142
              <para/>
 
143
            </entry>
 
144
          </row>
 
145
          <row>
 
146
            <entry>
 
147
              <para>เกี่ยวกับ Ubuntu</para>
 
148
            </entry>
 
149
            <entry>
 
150
              <para/>
 
151
            </entry>
 
152
          </row>
 
153
          <row>
 
154
            <entry>
 
155
              <para>หมวดหมู่และแหล่งรวมรวมซอฟนชต์แวร์</para>
 
156
            </entry>
 
157
            <entry>
 
158
              <para/>
 
159
            </entry>
 
160
          </row>
 
161
          <row>
 
162
            <entry>
 
163
              <para>ความแตกต่างของ Ubuntu และ Microsoft Windows</para>
 
164
            </entry>
 
165
            <entry>
 
166
              <para/>
 
167
            </entry>
 
168
          </row>
 
169
          <row>
 
170
            <entry>
 
171
              <para>สรุปการอบรม</para>
 
172
            </entry>
 
173
            <entry>
 
174
              <para/>
 
175
            </entry>
 
176
          </row>
 
177
          <row>
 
178
            <entry>
 
179
              <para>ทบทวน และแบบฝึกหัด</para>
 
180
            </entry>
 
181
            <entry>
 
182
              <para/>
 
183
            </entry>
 
184
          </row>
 
185
        </tbody>
 
186
      </tgroup>
 
187
    </informaltable>
 
188
    <informaltable>
 
189
      <tgroup cols="2">
 
190
        <colspec align="left" colname="col1" colwidth="11cm"/>
 
191
        <colspec align="left" colname="col2" colwidth="2cm"/>
 
192
        <tbody>
 
193
          <row>
 
194
            <entry>
 
195
              <para>
 
196
                <emphasis role="strong">หน้าจอของ Ubuntu</emphasis>
 
197
              </para>
 
198
            </entry>
 
199
            <entry>
 
200
              <para>
 
201
                <emphasis role="strong">75</emphasis>
 
202
              </para>
 
203
            </entry>
 
204
          </row>
 
205
          <row>
 
206
            <entry>
 
207
              <para>ส่วนประกอบต่างๆ ในหน้าจอของ Ubuntu</para>
 
208
            </entry>
 
209
            <entry>
 
210
              <para/>
 
211
            </entry>
 
212
          </row>
 
213
          <row>
 
214
            <entry>
 
215
              <para>เปลี่ยนภาษาของระบบ</para>
 
216
            </entry>
 
217
            <entry>
 
218
              <para/>
 
219
            </entry>
 
220
          </row>
 
221
          <row>
 
222
            <entry>
 
223
              <para>สร้างบัญชีผู้ใช้ และการสลับผู้ใช้แบบด่วน</para>
 
224
            </entry>
 
225
            <entry>
 
226
              <para/>
 
227
            </entry>
 
228
          </row>
 
229
          <row>
 
230
            <entry>
 
231
              <para>ติดตั้งและถอดถอนแอพพลิเคชั่น</para>
 
232
            </entry>
 
233
            <entry>
 
234
              <para/>
 
235
            </entry>
 
236
          </row>
 
237
          <row>
 
238
            <entry>
 
239
              <para>เดสก์ทอปเอฟเฟกต์</para>
 
240
            </entry>
 
241
            <entry>
 
242
              <para/>
 
243
            </entry>
 
244
          </row>
 
245
          <row>
 
246
            <entry>
 
247
              <para>เดสก์ทอปเสริช</para>
 
248
            </entry>
 
249
            <entry>
 
250
              <para/>
 
251
            </entry>
 
252
          </row>
 
253
          <row>
 
254
            <entry>
 
255
              <para>สรุปการอบรม</para>
 
256
            </entry>
 
257
            <entry>
 
258
              <para/>
 
259
            </entry>
 
260
          </row>
 
261
          <row>
 
262
            <entry>
 
263
              <para>แบบฝึกหัด</para>
 
264
            </entry>
 
265
            <entry>
 
266
              <para/>
 
267
            </entry>
 
268
          </row>
 
269
        </tbody>
 
270
      </tgroup>
 
271
    </informaltable>
 
272
    <informaltable>
 
273
      <tgroup cols="2">
 
274
        <colspec align="left" colname="col1" colwidth="11cm"/>
 
275
        <colspec align="left" colname="col2" colwidth="2cm"/>
 
276
        <tbody>
 
277
          <row>
 
278
            <entry>
 
279
              <para>
 
280
                <emphasis role="strong">การใช้งานอินเทอร์เน็ต</emphasis>
 
281
              </para>
 
282
            </entry>
 
283
            <entry>
 
284
              <para>
 
285
                <emphasis role="strong">100</emphasis>
 
286
              </para>
 
287
            </entry>
 
288
          </row>
 
289
          <row>
 
290
            <entry>
 
291
              <para>การเชื่อมต่อและใช้งานอินเทอร์เน็ต</para>
 
292
            </entry>
 
293
            <entry>
 
294
              <para/>
 
295
            </entry>
 
296
          </row>
 
297
          <row>
 
298
            <entry>
 
299
              <para>การเข้าเว็บไซต์</para>
 
300
            </entry>
 
301
            <entry>
 
302
              <para/>
 
303
            </entry>
 
304
          </row>
 
305
          <row>
 
306
            <entry>
 
307
              <para>การเข้าถึงข่าวสาร</para>
 
308
            </entry>
 
309
            <entry>
 
310
              <para/>
 
311
            </entry>
 
312
          </row>
 
313
          <row>
 
314
            <entry>
 
315
              <para>รับและส่งอีเมล์</para>
 
316
            </entry>
 
317
            <entry>
 
318
              <para/>
 
319
            </entry>
 
320
          </row>
 
321
          <row>
 
322
            <entry>
 
323
              <para>การแชท</para>
 
324
            </entry>
 
325
            <entry>
 
326
              <para/>
 
327
            </entry>
 
328
          </row>
 
329
          <row>
 
330
            <entry>
 
331
              <para>การโทรศัพท์ผ่านซอฟต์โฟน</para>
 
332
            </entry>
 
333
            <entry>
 
334
              <para/>
 
335
            </entry>
 
336
          </row>
 
337
          <row>
 
338
            <entry>
 
339
              <para>Review Exercise</para>
 
340
            </entry>
 
341
            <entry>
 
342
              <para/>
 
343
            </entry>
 
344
          </row>
 
345
          <row>
 
346
            <entry>
 
347
              <para>Lab Exercise</para>
 
348
            </entry>
 
349
            <entry>
 
350
              <para/>
 
351
            </entry>
 
352
          </row>
 
353
        </tbody>
 
354
      </tgroup>
 
355
    </informaltable>
 
356
    <informaltable>
 
357
      <tgroup cols="2">
 
358
        <colspec align="left" colname="col1" colwidth="11cm"/>
 
359
        <colspec align="left" colname="col2" colwidth="2cm"/>
 
360
        <tbody>
 
361
          <row>
 
362
            <entry>
 
363
              <para>
 
364
                <emphasis role="strong">การใช้งานซอฟต์แวร์ภายใน OpenOffice</emphasis>
 
365
              </para>
 
366
            </entry>
 
367
            <entry>
 
368
              <para>
 
369
                <emphasis role="strong">180</emphasis>
 
370
              </para>
 
371
            </entry>
 
372
          </row>
 
373
          <row>
 
374
            <entry>
 
375
              <para>รู้จักกับ OpenOffice.org</para>
 
376
            </entry>
 
377
            <entry>
 
378
              <para/>
 
379
            </entry>
 
380
          </row>
 
381
          <row>
 
382
            <entry>
 
383
              <para>การใช้งาน OpenOffice.org Writer</para>
 
384
            </entry>
 
385
            <entry>
 
386
              <para/>
 
387
            </entry>
 
388
          </row>
 
389
          <row>
 
390
            <entry>
 
391
              <para>การใช้งาน OpenOffice.org Calc</para>
 
392
            </entry>
 
393
            <entry>
 
394
              <para/>
 
395
            </entry>
 
396
          </row>
 
397
          <row>
 
398
            <entry>
 
399
              <para>การใช้งาน OpenOffice.org Impress</para>
 
400
            </entry>
 
401
            <entry>
 
402
              <para/>
 
403
            </entry>
 
404
          </row>
 
405
          <row>
 
406
            <entry>
 
407
              <para>การใช้งาน OpenOffice.org Draw</para>
 
408
            </entry>
 
409
            <entry>
 
410
              <para/>
 
411
            </entry>
 
412
          </row>
 
413
          <row>
 
414
            <entry>
 
415
              <para>การใช้งาน OpenOffice.org Math</para>
 
416
            </entry>
 
417
            <entry>
 
418
              <para/>
 
419
            </entry>
 
420
          </row>
 
421
          <row>
 
422
            <entry>
 
423
              <para>Additional Applications</para>
 
424
            </entry>
 
425
            <entry>
 
426
              <para/>
 
427
            </entry>
 
428
          </row>
 
429
          <row>
 
430
            <entry>
 
431
              <para>Lesson Summary</para>
 
432
            </entry>
 
433
            <entry>
 
434
              <para/>
 
435
            </entry>
 
436
          </row>
 
437
          <row>
 
438
            <entry>
 
439
              <para>Review Exercise</para>
 
440
            </entry>
 
441
            <entry>
 
442
              <para/>
 
443
            </entry>
 
444
          </row>
 
445
          <row>
 
446
            <entry>
 
447
              <para>Lab Exercise</para>
 
448
            </entry>
 
449
            <entry>
 
450
              <para/>
 
451
            </entry>
 
452
          </row>
 
453
        </tbody>
 
454
      </tgroup>
 
455
    </informaltable>
 
456
    <informaltable>
 
457
      <tgroup cols="2">
 
458
        <colspec align="left" colname="col1" colwidth="11cm"/>
 
459
        <colspec align="left" colname="col2" colwidth="2cm"/>
 
460
        <tbody>
 
461
          <row>
 
462
            <entry>
 
463
              <para>
 
464
                <emphasis role="strong">Ubuntu และเกมส์</emphasis>
 
465
              </para>
 
466
            </entry>
 
467
            <entry>
 
468
              <para>
 
469
                <emphasis role="strong">40</emphasis>
 
470
              </para>
 
471
            </entry>
 
472
          </row>
 
473
          <row>
 
474
            <entry>
 
475
              <para>ติดตั้งเกมส์สำหรับ Ubuntu</para>
 
476
            </entry>
 
477
            <entry>
 
478
              <para/>
 
479
            </entry>
 
480
          </row>
 
481
          <row>
 
482
            <entry>
 
483
              <para>การเล่นเกมส์บน Ubuntu</para>
 
484
            </entry>
 
485
            <entry>
 
486
              <para/>
 
487
            </entry>
 
488
          </row>
 
489
          <row>
 
490
            <entry>
 
491
              <para>เกมส์อื่นๆที่นิยม</para>
 
492
            </entry>
 
493
            <entry>
 
494
              <para/>
 
495
            </entry>
 
496
          </row>
 
497
          <row>
 
498
            <entry>
 
499
              <para>Lesson Summary</para>
 
500
            </entry>
 
501
            <entry>
 
502
              <para/>
 
503
            </entry>
 
504
          </row>
 
505
          <row>
 
506
            <entry>
 
507
              <para>Lab Exercise</para>
 
508
            </entry>
 
509
            <entry>
 
510
              <para/>
 
511
            </entry>
 
512
          </row>
 
513
        </tbody>
 
514
      </tgroup>
 
515
    </informaltable>
 
516
    <informaltable>
 
517
      <tgroup cols="2">
 
518
        <colspec align="left" colname="col1" colwidth="11cm"/>
 
519
        <colspec align="left" colname="col2" colwidth="2cm"/>
 
520
        <thead>
 
521
          <row>
 
522
            <entry>
 
523
              <para>
 
524
                <emphasis role="strong">บทเรียน</emphasis>
 
525
              </para>
 
526
            </entry>
 
527
            <entry>
 
528
              <para>
 
529
                <emphasis role="strong">ระยะเวลา (นาที) ไม่รวมแบบฝึกหัด</emphasis>
 
530
              </para>
 
531
            </entry>
 
532
          </row>
 
533
          <row>
 
534
            <entry>
 
535
              <para>
 
536
                <emphasis role="strong">วันที่ 2</emphasis>
 
537
              </para>
 
538
            </entry>
 
539
          </row>
 
540
        </thead>
 
541
        <tbody>
 
542
          <row>
 
543
            <entry>
 
544
              <para>
 
545
                <emphasis role="strong">ปรับแต่งพื้นโต๊ะและซอฟต์แวร์ต่างๆ</emphasis>
 
546
              </para>
 
547
            </entry>
 
548
            <entry>
 
549
              <para>
 
550
                <emphasis role="strong">80</emphasis>
 
551
              </para>
 
552
            </entry>
 
553
          </row>
 
554
          <row>
 
555
            <entry>
 
556
              <para>เกริ่นนำ</para>
 
557
            </entry>
 
558
            <entry>
 
559
              <para/>
 
560
            </entry>
 
561
          </row>
 
562
          <row>
 
563
            <entry>
 
564
              <para>ปรับแต่งพื้นโต๊ะ</para>
 
565
            </entry>
 
566
            <entry>
 
567
              <para/>
 
568
            </entry>
 
569
          </row>
 
570
          <row>
 
571
            <entry>
 
572
              <para>เอฟเฟกต์ 3มิติ</para>
 
573
            </entry>
 
574
            <entry>
 
575
              <para/>
 
576
            </entry>
 
577
          </row>
 
578
          <row>
 
579
            <entry>
 
580
              <para>จัดการไฟล์ด้วย Nautilus</para>
 
581
            </entry>
 
582
            <entry>
 
583
              <para/>
 
584
            </entry>
 
585
          </row>
 
586
          <row>
 
587
            <entry>
 
588
              <para>ติดตั้งและถอดถอนโปรแกรมด้วย Add/Remove และ Synaptic Package Manager</para>
 
589
            </entry>
 
590
            <entry>
 
591
              <para/>
 
592
            </entry>
 
593
          </row>
 
594
          <row>
 
595
            <entry>
 
596
              <para>ติดตั้งแพคเกจที่มีไฟล์เดียว</para>
 
597
            </entry>
 
598
            <entry>
 
599
              <para/>
 
600
            </entry>
 
601
          </row>
 
602
          <row>
 
603
            <entry>
 
604
              <para>แหล่งรวมซอฟต์แวร์</para>
 
605
            </entry>
 
606
            <entry>
 
607
              <para/>
 
608
            </entry>
 
609
          </row>
 
610
          <row>
 
611
            <entry>
 
612
              <para>เพิ่มภาษาใหม่</para>
 
613
            </entry>
 
614
            <entry>
 
615
              <para/>
 
616
            </entry>
 
617
          </row>
 
618
          <row>
 
619
            <entry>
 
620
              <para>Lesson Summary</para>
 
621
            </entry>
 
622
            <entry>
 
623
              <para/>
 
624
            </entry>
 
625
          </row>
 
626
          <row>
 
627
            <entry>
 
628
              <para>Review Exercise</para>
 
629
            </entry>
 
630
            <entry>
 
631
              <para/>
 
632
            </entry>
 
633
          </row>
 
634
          <row>
 
635
            <entry>
 
636
              <para>Lab Exercise</para>
 
637
            </entry>
 
638
            <entry>
 
639
              <para/>
 
640
            </entry>
 
641
          </row>
 
642
        </tbody>
 
643
      </tgroup>
 
644
    </informaltable>
 
645
    <informaltable>
 
646
      <tgroup cols="2">
 
647
        <colspec align="left" colname="col1" colwidth="11cm"/>
 
648
        <colspec align="left" colname="col2" colwidth="2cm"/>
 
649
        <tbody>
 
650
          <row>
 
651
            <entry>
 
652
              <para>
 
653
                <emphasis role="strong">จัดการภาพและรูปถ่าย</emphasis>
 
654
              </para>
 
655
            </entry>
 
656
            <entry>
 
657
              <para>
 
658
                <emphasis role="strong">60</emphasis>
 
659
              </para>
 
660
            </entry>
 
661
          </row>
 
662
          <row>
 
663
            <entry>
 
664
              <para>รู้จักกับซอฟต์แวร์จัดการรูปภาพ</para>
 
665
            </entry>
 
666
            <entry>
 
667
              <para/>
 
668
            </entry>
 
669
          </row>
 
670
          <row>
 
671
            <entry>
 
672
              <para>แสดงภาพด้วย gThumb</para>
 
673
            </entry>
 
674
            <entry>
 
675
              <para/>
 
676
            </entry>
 
677
          </row>
 
678
          <row>
 
679
            <entry>
 
680
              <para>The GIMP</para>
 
681
            </entry>
 
682
            <entry>
 
683
              <para/>
 
684
            </entry>
 
685
          </row>
 
686
          <row>
 
687
            <entry>
 
688
              <para>จัดการภาพถ่ายด้วย F-Spot</para>
 
689
            </entry>
 
690
            <entry>
 
691
              <para/>
 
692
            </entry>
 
693
          </row>
 
694
          <row>
 
695
            <entry>
 
696
              <para>วาดรูปกับ Inkscape</para>
 
697
            </entry>
 
698
            <entry>
 
699
              <para/>
 
700
            </entry>
 
701
          </row>
 
702
          <row>
 
703
            <entry>
 
704
              <para>การใช้งานเครื่องสแกน</para>
 
705
            </entry>
 
706
            <entry>
 
707
              <para/>
 
708
            </entry>
 
709
          </row>
 
710
          <row>
 
711
            <entry>
 
712
              <para>Lesson Summary</para>
 
713
            </entry>
 
714
            <entry>
 
715
              <para/>
 
716
            </entry>
 
717
          </row>
 
718
          <row>
 
719
            <entry>
 
720
              <para>Review Exercise</para>
 
721
            </entry>
 
722
            <entry>
 
723
              <para/>
 
724
            </entry>
 
725
          </row>
 
726
          <row>
 
727
            <entry>
 
728
              <para>Lab Exercise</para>
 
729
            </entry>
 
730
            <entry>
 
731
              <para/>
 
732
            </entry>
 
733
          </row>
 
734
        </tbody>
 
735
      </tgroup>
 
736
    </informaltable>
 
737
    <informaltable>
 
738
      <tgroup cols="2">
 
739
        <colspec align="left" colname="col1" colwidth="11cm"/>
 
740
        <colspec align="left" colname="col2" colwidth="2cm"/>
 
741
        <thead>
 
742
          <row>
 
743
            <entry>
 
744
              <para>
 
745
                <emphasis role="strong">ฟังเพลง, ดูวิดีโอ</emphasis>
 
746
              </para>
 
747
            </entry>
 
748
            <entry>
 
749
              <para>
 
750
                <emphasis role="strong">60</emphasis>
 
751
              </para>
 
752
            </entry>
 
753
          </row>
 
754
        </thead>
 
755
        <tbody>
 
756
          <row>
 
757
            <entry>
 
758
              <para>Legal Restrictions</para>
 
759
            </entry>
 
760
            <entry>
 
761
              <para/>
 
762
            </entry>
 
763
          </row>
 
764
          <row>
 
765
            <entry>
 
766
              <para>การฟังเพลง</para>
 
767
            </entry>
 
768
            <entry>
 
769
              <para/>
 
770
            </entry>
 
771
          </row>
 
772
          <row>
 
773
            <entry>
 
774
              <para>ฟังเพลง และคัดแยกไฟล์จาก Audio CDs</para>
 
775
            </entry>
 
776
            <entry>
 
777
              <para/>
 
778
            </entry>
 
779
          </row>
 
780
          <row>
 
781
            <entry>
 
782
              <para>การเขียนแผ่น Audio CDs</para>
 
783
            </entry>
 
784
            <entry>
 
785
              <para/>
 
786
            </entry>
 
787
          </row>
 
788
          <row>
 
789
            <entry>
 
790
              <para>ฟังเพลงและดูวิดีโอจากไฟล์ฟอร์แมทอื่นๆ</para>
 
791
            </entry>
 
792
            <entry>
 
793
              <para/>
 
794
            </entry>
 
795
          </row>
 
796
          <row>
 
797
            <entry>
 
798
              <para>การใช้งาน iPod</para>
 
799
            </entry>
 
800
            <entry>
 
801
              <para/>
 
802
            </entry>
 
803
          </row>
 
804
          <row>
 
805
            <entry>
 
806
              <para>สร้างและตัดต่อไฟล์เสียง</para>
 
807
            </entry>
 
808
            <entry>
 
809
              <para/>
 
810
            </entry>
 
811
          </row>
 
812
          <row>
 
813
            <entry>
 
814
              <para>การใช้งานแผ่น DVDs</para>
 
815
            </entry>
 
816
            <entry>
 
817
              <para/>
 
818
            </entry>
 
819
          </row>
 
820
          <row>
 
821
            <entry>
 
822
              <para>การเล่นไฟล์เสียงและวิดีโอออนไลน์</para>
 
823
            </entry>
 
824
            <entry>
 
825
              <para/>
 
826
            </entry>
 
827
          </row>
 
828
          <row>
 
829
            <entry>
 
830
              <para>การตัดต่อวิดีโอ</para>
 
831
            </entry>
 
832
            <entry>
 
833
              <para/>
 
834
            </entry>
 
835
          </row>
 
836
          <row>
 
837
            <entry>
 
838
              <para>Lesson Summary</para>
 
839
            </entry>
 
840
            <entry>
 
841
              <para/>
 
842
            </entry>
 
843
          </row>
 
844
          <row>
 
845
            <entry>
 
846
              <para>Review Exercise</para>
 
847
            </entry>
 
848
            <entry>
 
849
              <para/>
 
850
            </entry>
 
851
          </row>
 
852
          <row>
 
853
            <entry>
 
854
              <para>Lab Exercise</para>
 
855
            </entry>
 
856
            <entry>
 
857
              <para/>
 
858
            </entry>
 
859
          </row>
 
860
        </tbody>
 
861
      </tgroup>
 
862
    </informaltable>
 
863
    <informaltable>
 
864
      <tgroup cols="2">
 
865
        <colspec align="left" colname="col1" colwidth="11cm"/>
 
866
        <colspec align="left" colname="col2" colwidth="2cm"/>
 
867
        <tbody>
 
868
          <row>
 
869
            <entry>
 
870
              <para>
 
871
                <emphasis role="strong">การขอความช่วยเหลือ</emphasis>
 
872
              </para>
 
873
            </entry>
 
874
            <entry>
 
875
              <para>
 
876
                <emphasis role="strong">60</emphasis>
 
877
              </para>
 
878
            </entry>
 
879
          </row>
 
880
          <row>
 
881
            <entry>
 
882
              <para>เกริ่นนำ</para>
 
883
            </entry>
 
884
            <entry>
 
885
              <para/>
 
886
            </entry>
 
887
          </row>
 
888
          <row>
 
889
            <entry>
 
890
              <para>การขอความช่วยเหลือฟรี</para>
 
891
            </entry>
 
892
            <entry>
 
893
              <para/>
 
894
            </entry>
 
895
          </row>
 
896
          <row>
 
897
            <entry>
 
898
              <para>เอกสารระบบ</para>
 
899
            </entry>
 
900
            <entry>
 
901
              <para/>
 
902
            </entry>
 
903
          </row>
 
904
          <row>
 
905
            <entry>
 
906
              <para>เอกสารออนไลน์</para>
 
907
            </entry>
 
908
            <entry>
 
909
              <para/>
 
910
            </entry>
 
911
          </row>
 
912
          <row>
 
913
            <entry>
 
914
              <para>การช่วยเหลือจากชุมชน</para>
 
915
            </entry>
 
916
            <entry>
 
917
              <para/>
 
918
            </entry>
 
919
          </row>
 
920
          <row>
 
921
            <entry>
 
922
              <para>Launchpad</para>
 
923
            </entry>
 
924
            <entry>
 
925
              <para/>
 
926
            </entry>
 
927
          </row>
 
928
          <row>
 
929
            <entry>
 
930
              <para>The Fridge</para>
 
931
            </entry>
 
932
            <entry>
 
933
              <para/>
 
934
            </entry>
 
935
          </row>
 
936
          <row>
 
937
            <entry>
 
938
              <para>การขอรับบริการในภาคธุรกิจ</para>
 
939
            </entry>
 
940
            <entry>
 
941
              <para/>
 
942
            </entry>
 
943
          </row>
 
944
          <row>
 
945
            <entry>
 
946
              <para>Lesson Summary</para>
 
947
            </entry>
 
948
            <entry>
 
949
              <para/>
 
950
            </entry>
 
951
          </row>
 
952
          <row>
 
953
            <entry>
 
954
              <para>Review Exercise</para>
 
955
            </entry>
 
956
            <entry>
 
957
              <para/>
 
958
            </entry>
 
959
          </row>
 
960
        </tbody>
 
961
      </tgroup>
 
962
    </informaltable>
 
963
    <informaltable>
 
964
      <tgroup cols="2">
 
965
        <colspec align="left" colname="col1" colwidth="11cm"/>
 
966
        <colspec align="left" colname="col2" colwidth="2cm"/>
 
967
        <tbody>
 
968
          <row>
 
969
            <entry>
 
970
              <para>
 
971
                <emphasis role="strong">พาร์ทิชั่นและการบูตระบบ</emphasis>
 
972
              </para>
 
973
            </entry>
 
974
            <entry>
 
975
              <para>
 
976
                <emphasis role="strong">60</emphasis>
 
977
              </para>
 
978
            </entry>
 
979
          </row>
 
980
          <row>
 
981
            <entry>
 
982
              <para>พาร์ทิชั่นคืออะไร</para>
 
983
            </entry>
 
984
            <entry>
 
985
              <para/>
 
986
            </entry>
 
987
          </row>
 
988
          <row>
 
989
            <entry>
 
990
              <para>การสร้างพาร์ทิชั่น</para>
 
991
            </entry>
 
992
            <entry>
 
993
              <para/>
 
994
            </entry>
 
995
          </row>
 
996
          <row>
 
997
            <entry>
 
998
              <para>ตัวเลือกการบูต</para>
 
999
            </entry>
 
1000
            <entry>
 
1001
              <para/>
 
1002
            </entry>
 
1003
          </row>
 
1004
          <row>
 
1005
            <entry>
 
1006
              <para>Lesson Summary</para>
 
1007
            </entry>
 
1008
            <entry>
 
1009
              <para/>
 
1010
            </entry>
 
1011
          </row>
 
1012
          <row>
 
1013
            <entry>
 
1014
              <para>Review Exercise</para>
 
1015
            </entry>
 
1016
            <entry>
 
1017
              <para/>
 
1018
            </entry>
 
1019
          </row>
 
1020
          <row>
 
1021
            <entry>
 
1022
              <para>Lab Exercise</para>
 
1023
            </entry>
 
1024
            <entry>
 
1025
              <para/>
 
1026
            </entry>
 
1027
          </row>
 
1028
          <row>
 
1029
            <entry>
 
1030
              <para>Course Summary</para>
 
1031
            </entry>
 
1032
            <entry>
 
1033
              <para/>
 
1034
            </entry>
 
1035
          </row>
 
1036
        </tbody>
 
1037
      </tgroup>
 
1038
    </informaltable>
 
1039
  </sect1>
 
1040
  <sect1 userlevel="instructor">
 
1041
    <title>หน้าที่ของผู้สอน</title>
 
1042
    <para>ผู้สอนคือ:</para>
 
1043
    <itemizedlist>
 
1044
      <listitem>
 
1045
        <para>เพื่อการเป็นผู้สอนอย่างมืออาชีพ ผู้สอนควรดูแลการอบรมต่างๆ รวมไปถึงการใช้เวลาในการอบรม การพักระหว่างอบรม</para>
 
1046
      </listitem>
 
1047
      <listitem>
 
1048
        <para>เพื่อให้เกิดประโยชน์อย่างสูงสุด ผู้สอนควรมีการถามตอบกับผู้รับการอบรมอยู่เสมอ</para>
 
1049
      </listitem>
 
1050
      <listitem>
 
1051
        <para>ให้ความรู้ได้อย่างทั่วถึงแก่ผู้เข้ารับการอบรมทุกท่าน</para>
 
1052
      </listitem>
 
1053
      <listitem>
 
1054
        <para>จัดทำแบบสอบถามและแบบประเมินให้ผู้เข้ารับการอบรมเมื่อสิ้นสุดการอบรม</para>
 
1055
      </listitem>
 
1056
    </itemizedlist>
59
1057
 
60
 
                <table>
61
 
                <tgroup cols="2">
62
 
                        <colspec align="left" colname="col1"/>
63
 
                        <colspec align="left" colname="col2"/>
64
 
                        <tbody>
65
 
                                <row>
66
 
                                        <entry><para><emphasis role="strong">Session</emphasis></para></entry>
67
 
                                        <entry><para><emphasis role="strong">Duration (in minutes)</emphasis></para></entry>
68
 
                                </row>
69
 
                                <row>
70
 
                                        <entry><para><emphasis role="strong">DAY 1</emphasis></para></entry>
71
 
                                </row>
72
 
                                <row>
73
 
                                        <entry><para><emphasis role="strong">Welcome and Course
74
 
                                        Overview</emphasis></para></entry>
75
 
                                        <entry><para><emphasis role="strong">20</emphasis></para></entry>
76
 
                                </row>
77
 
                                <row>
78
 
                                        <entry><para><emphasis role="strong">Introducing
79
 
                                        Ubuntu</emphasis></para></entry>
80
 
                                        <entry><para><emphasis role="strong">60</emphasis></para></entry>
81
 
                                </row>
82
 
                                <row>
83
 
                                        <entry><para>About Open Source</para></entry>
84
 
                                        <entry><para/></entry>
85
 
                                </row>
86
 
                                <row>
87
 
                                        <entry><para>Free Software Movement, Open Source and Linux</para></entry>
88
 
                                        <entry><para/></entry>
89
 
                                </row>
90
 
                                <row>
91
 
                                        <entry><para>About Ubuntu</para></entry>
92
 
                                        <entry><para/></entry>
93
 
                                </row>
94
 
                                <row>
95
 
                                        <entry><para>Software Repositories and Categories</para></entry>
96
 
                                        <entry><para/></entry>
97
 
                                </row>
98
 
                                        <row>
99
 
                                        <entry><para>Key Differences between Ubuntu and Microsoft Windows</para></entry>
100
 
                                        <entry><para/></entry>
101
 
                                </row>
102
 
                                <row>
103
 
                                        <entry><para>Lesson Summary</para></entry>
104
 
                                        <entry><para/></entry>
105
 
                                </row>
106
 
                                <row>
107
 
                                        <entry><para>Review Exercise</para></entry>
108
 
                                        <entry><para/></entry>
109
 
                                </row>                          
110
 
                        </tbody>
111
 
                </tgroup>
112
 
        </table>
113
 
        <table>
114
 
                <tgroup cols="2">
115
 
                        <colspec align="left" colname="col1"/>
116
 
                        <colspec align="left" colname="col2"/>
117
 
                        <tbody>
118
 
                                <row>
119
 
                                        <entry><para><emphasis role="strong">Exploring the Ubuntu
120
 
                                        Desktop</emphasis></para></entry>
121
 
                                        <entry><para><emphasis role="strong">75</emphasis></para></entry>
122
 
                                </row>
123
 
                                <row>
124
 
                                        <entry><para>Ubuntu Desktop Components</para></entry>
125
 
                                        <entry><para/></entry>
126
 
                                </row>
127
 
                                <row>
128
 
                                        <entry><para>Changing the Default Language</para></entry>
129
 
                                        <entry><para/></entry>
130
 
                                </row>
131
 
                                <row>
132
 
                                        <entry><para>Creating a User Account and Fast User Switching</para></entry>
133
 
                                        <entry><para/></entry>
134
 
                                </row>
135
 
                                <row>
136
 
                                        <entry><para>Adding/Removing Applications</para></entry>
137
 
                                        <entry><para/></entry>
138
 
                                </row>
139
 
                                <row>
140
 
                                        <entry><para>Desktop Effects - Compiz Fusion</para></entry>
141
 
                                        <entry><para/></entry>
142
 
                                </row>
143
 
                                <row>
144
 
                                        <entry><para>Desktop Search Tracker</para></entry>
145
 
                                        <entry><para/></entry>
146
 
                                </row>
147
 
                                <row>
148
 
                                        <entry><para>Lesson Summary</para></entry>
149
 
                                        <entry><para/></entry>
150
 
                                </row>
151
 
                                <row>
152
 
                                        <entry><para>Lab Exercise</para></entry>
153
 
                                        <entry><para/></entry>
154
 
                                </row>
155
 
                        </tbody>
156
 
                </tgroup>
157
 
        </table>
158
 
        <table>
159
 
                <tgroup cols="2">
160
 
                        <colspec align="left" colname="col1"/>
161
 
                        <colspec align="left" colname="col2"/>
162
 
                        <tbody>
163
 
                                <row>
164
 
                                        <entry><para><emphasis role="strong">Using the Internet</emphasis></para></entry>
165
 
                                        <entry><para><emphasis role="strong">100</emphasis></para></entry>
166
 
                                </row>
167
 
                                <row>
168
 
                                        <entry><para>Connecting to and Using the Internet</para></entry>
169
 
                                        <entry><para/></entry>
170
 
                                </row>
171
 
                                <row>
172
 
                                        <entry><para>Browsing the Web</para></entry>
173
 
                                        <entry><para/></entry>
174
 
                                </row>
175
 
                                <row>
176
 
                                        <entry><para>Accessing Newsreaders</para></entry>
177
 
                                        <entry><para/></entry>
178
 
                                </row>
179
 
                                <row>
180
 
                                        <entry><para>Sending and Receiving E-mail Messages</para></entry>
181
 
                                        <entry><para/></entry>
182
 
                                </row>
183
 
                                <row>
184
 
                                        <entry><para>Instant Messaging</para></entry>
185
 
                                        <entry><para/></entry>
186
 
                                </row>
187
 
                                <row>
188
 
                                        <entry><para>Making Phone Calls using Softphones</para></entry>
189
 
                                        <entry><para/></entry>
190
 
                                </row>
191
 
                                <row>
192
 
                                        <entry><para>Review Exercise</para></entry>
193
 
                                        <entry><para/></entry>
194
 
                                </row>
195
 
                                <row>
196
 
                                        <entry><para>Lab Exercise</para></entry>
197
 
                                        <entry><para/></entry>
198
 
                                </row>
199
 
                        </tbody>
200
 
                </tgroup>
201
 
        </table>
202
 
        <table>
203
 
                <tgroup cols="2">
204
 
                        <colspec align="left" colname="col1"/>
205
 
                        <colspec align="left" colname="col2"/>
206
 
                        <tbody>
207
 
                                <row>
208
 
                                        <entry><para><emphasis role="strong">Using OpenOffice
209
 
                                        Applications</emphasis></para></entry>
210
 
                                        <entry><para><emphasis role="strong">180</emphasis></para></entry>
211
 
                                </row>
212
 
                                <row>
213
 
                                        <entry><para>Introducing the OpenOffice.org Suite</para></entry>
214
 
                                        <entry><para/></entry>
215
 
                                </row>
216
 
                                <row>
217
 
                                        <entry><para>Using OpenOffice.org Writer</para></entry>
218
 
                                        <entry><para/></entry>
219
 
                                </row>
220
 
                                <row>
221
 
                                        <entry><para>Using OpenOffice.org Calc</para></entry>
222
 
                                        <entry><para/></entry>
223
 
                                </row>
224
 
                                <row>
225
 
                                        <entry><para>Using OpenOffice.org Impress</para></entry>
226
 
                                        <entry><para/></entry>
227
 
                                </row>
228
 
                                <row>
229
 
                                        <entry><para>Using OpenOffice.org Draw</para></entry>
230
 
                                        <entry><para/></entry>
231
 
                                </row>
232
 
                                <row>
233
 
                                        <entry><para>Using OpenOffice.org Math</para></entry>
234
 
                                        <entry><para/></entry>
235
 
                                </row>
236
 
                                <row>
237
 
                                        <entry><para>Additional Applications</para></entry>
238
 
                                        <entry><para/></entry>
239
 
                                </row>
240
 
                                <row>
241
 
                                        <entry><para>Lesson Summary</para></entry>
242
 
                                        <entry><para/></entry>
243
 
                                </row>
244
 
                                <row>
245
 
                                        <entry><para>Review Exercise</para></entry>
246
 
                                        <entry><para/></entry>
247
 
                                </row>
248
 
                                <row>
249
 
                                        <entry><para>Lab Exercise</para></entry>
250
 
                                        <entry><para/></entry>
251
 
                                </row>
252
 
                        </tbody>
253
 
                </tgroup>
254
 
        </table>
255
 
        <table>
256
 
                <tgroup cols="2">
257
 
                        <colspec align="left" colname="col1"/>
258
 
                        <colspec align="left" colname="col2"/>
259
 
                        <tbody>
260
 
                                <row>
261
 
                                        <entry><para><emphasis role="strong">Ubuntu and Games</emphasis></para></entry>
262
 
                                        <entry><para><emphasis role="strong">40</emphasis></para></entry>
263
 
                                </row>
264
 
                                <row>
265
 
                                        <entry><para>Installing Ubuntu Games</para></entry>
266
 
                                        <entry><para/></entry>
267
 
                                </row>
268
 
                                <row>
269
 
                                        <entry><para>Playing Ubuntu Games</para></entry>
270
 
                                        <entry><para/></entry>
271
 
                                </row>
272
 
                                <row>
273
 
                                        <entry><para>Playing Other Popular Games</para></entry>
274
 
                                        <entry><para/></entry>
275
 
                                </row>
276
 
                                <row>
277
 
                                        <entry><para>Lesson Summary</para></entry>
278
 
                                        <entry><para/></entry>
279
 
                                </row>                          
280
 
                                <row>
281
 
                                        <entry><para>Lab Exercise</para></entry>
282
 
                                        <entry><para/></entry>
283
 
                                </row>
284
 
                        </tbody>
285
 
                </tgroup>
286
 
        </table>
287
 
        <table>
288
 
                <tgroup cols="2">
289
 
                        <colspec align="left" colname="col1"/>
290
 
                        <colspec align="left" colname="col2"/>
291
 
                        <tbody>
292
 
                                <row>
293
 
                                        <entry><para><emphasis role="strong">Session</emphasis></para></entry>
294
 
                                        <entry><para><emphasis role="strong">Duration (in minutes) excl.
295
 
                                        exercises</emphasis></para></entry>
296
 
                                </row>
297
 
                                <row>
298
 
                                        <entry><para><emphasis role="strong">DAY 2</emphasis></para></entry>
299
 
                                </row>
300
 
                                <row>
301
 
                                        <entry><para><emphasis role="strong">Customising the Desktop and
302
 
                                        Applications</emphasis></para></entry>
303
 
                                        <entry><para><emphasis role="strong">80</emphasis></para></entry>
304
 
                                </row>
305
 
                                <row>
306
 
                                        <entry><para>Introduction</para></entry>
307
 
                                        <entry><para/></entry>
308
 
                                </row>
309
 
                                <row>
310
 
                                        <entry><para>Customising the Desktop</para></entry>
311
 
                                        <entry><para/></entry>
312
 
                                </row>
313
 
                                <row>
314
 
                                        <entry><para>The 3D Effects</para></entry>
315
 
                                        <entry><para/></entry>
316
 
                                </row>
317
 
                                <row>
318
 
                                        <entry><para>Working with Files Using Nautilus</para></entry>
319
 
                                        <entry><para/></entry>
320
 
                                </row>
321
 
                                <row>
322
 
                                        <entry><para>Adding and removing applications using Add/Remove and Synaptic Package Manager</para></entry>
323
 
                                        <entry><para/></entry>
324
 
                                </row>
325
 
                                <row>
326
 
                                        <entry><para>Installing a Single Package File</para></entry>
327
 
                                        <entry><para/></entry>
328
 
                                </row>
329
 
                                <row>
330
 
                                        <entry><para>Software Repositories</para></entry>
331
 
                                        <entry><para/></entry>
332
 
                                </row>
333
 
                                <row>
334
 
                                        <entry><para>Adding New Language Settings</para></entry>
335
 
                                        <entry><para/></entry>
336
 
                                </row>
337
 
                                <row>
338
 
                                        <entry><para>Lesson Summary</para></entry>
339
 
                                        <entry><para/></entry>
340
 
                                </row>
341
 
                                <row>
342
 
                                        <entry><para>Review Exercise</para></entry>
343
 
                                        <entry><para/></entry>
344
 
                                </row>
345
 
                                <row>
346
 
                                        <entry><para>Lab Exercise</para></entry>
347
 
                                        <entry><para/></entry>
348
 
                                </row>
349
 
                        </tbody>
350
 
                </tgroup>
351
 
        </table>
352
 
        <table>
353
 
                <tgroup cols="2">
354
 
                        <colspec align="left" colname="col1"/>
355
 
                        <colspec align="left" colname="col2"/>
356
 
                        <tbody>
357
 
                                <row>
358
 
                                        <entry><para><emphasis role="strong">Making the Most of Images and
359
 
                                        Photos</emphasis></para></entry>
360
 
                                        <entry><para><emphasis role="strong">60</emphasis></para></entry>
361
 
                                </row>
362
 
                                <row>
363
 
                                        <entry><para>Introducing Graphics Applications</para></entry>
364
 
                                        <entry><para/></entry>
365
 
                                </row>
366
 
                                <row>
367
 
                                        <entry><para>Viewing Images with gThumb</para></entry>
368
 
                                        <entry><para/></entry>
369
 
                                </row>
370
 
                                <row>
371
 
                                        <entry><para>The GIMP</para></entry>
372
 
                                        <entry><para/></entry>
373
 
                                </row>
374
 
                                <row>
375
 
                                        <entry><para>Managing Photos with F-Spot</para></entry>
376
 
                                        <entry><para/></entry>
377
 
                                </row>
378
 
                                <row>
379
 
                                        <entry><para>Drawing with Inkscape</para></entry>
380
 
                                        <entry><para/></entry>
381
 
                                </row>
382
 
                                <row>
383
 
                                        <entry><para>Using a Scanner</para></entry>
384
 
                                        <entry><para/></entry>
385
 
                                </row>                          
386
 
                                <row>
387
 
                                        <entry><para>Lesson Summary</para></entry>
388
 
                                        <entry><para/></entry>
389
 
                                </row>
390
 
                                <row>
391
 
                                        <entry><para>Review Exercise</para></entry>
392
 
                                        <entry><para/></entry>
393
 
                                </row>
394
 
                                <row>
395
 
                                        <entry><para>Lab Exercise</para></entry>
396
 
                                        <entry><para/></entry>
397
 
                                </row>
398
 
                        </tbody>
399
 
                </tgroup>
400
 
        </table>
401
 
        <table>
402
 
                <tgroup cols="2">
403
 
                        <colspec align="left" colname="col1"/>
404
 
                        <colspec align="left" colname="col2"/>
405
 
                        <tbody>
406
 
                                <row>
407
 
                                        <entry><para><emphasis role="strong">Playing Music and
408
 
                                        Videos</emphasis></para></entry>
409
 
                                        <entry><para><emphasis role="strong">60</emphasis></para></entry>
410
 
                                </row>
411
 
                                <row>
412
 
                                        <entry><para>Legal Restrictions</para></entry>
413
 
                                        <entry><para/></entry>
414
 
                                </row>
415
 
                                <row>
416
 
                                        <entry><para>Playing Music Files</para></entry>
417
 
                                        <entry><para/></entry>
418
 
                                </row>
419
 
                                <row>
420
 
                                        <entry><para>Playing and Extracting Audio CDs</para></entry>
421
 
                                        <entry><para/></entry>
422
 
                                </row>
423
 
                                <row>
424
 
                                        <entry><para>Burning Audio CDs</para></entry>
425
 
                                        <entry><para/></entry>
426
 
                                </row>
427
 
                                <row>
428
 
                                        <entry><para>Playing Proprietary Multimedia Formats</para></entry>
429
 
                                        <entry><para/></entry>
430
 
                                </row>
431
 
                                <row>
432
 
                                        <entry><para>Using an iPod</para></entry>
433
 
                                        <entry><para/></entry>
434
 
                                </row>
435
 
                                <row>
436
 
                                        <entry><para>Creating and Editing Audio Files</para></entry>
437
 
                                        <entry><para/></entry>
438
 
                                </row>
439
 
                                <row>
440
 
                                        <entry><para>Using DVDs</para></entry>
441
 
                                        <entry><para/></entry>
442
 
                                </row>
443
 
                                <row>
444
 
                                        <entry><para>Playing Online Media</para></entry>
445
 
                                        <entry><para/></entry>
446
 
                                </row>
447
 
                                <row>
448
 
                                        <entry><para>Editing Videos</para></entry>
449
 
                                        <entry><para/></entry>
450
 
                                </row>
451
 
                                <row>
452
 
                                        <entry><para>Lesson Summary</para></entry>
453
 
                                        <entry><para/></entry>
454
 
                                </row>
455
 
                                <row>
456
 
                                        <entry><para>Review Exercise</para></entry>
457
 
                                        <entry><para/></entry>
458
 
                                </row>
459
 
                                <row>
460
 
                                        <entry><para>Lab Exercise</para></entry>
461
 
                                        <entry><para/></entry>
462
 
                                </row>
463
 
                        </tbody>
464
 
                </tgroup>
465
 
        </table>
466
 
        <table>
467
 
                <tgroup cols="2">
468
 
                        <colspec align="left" colname="col1"/>
469
 
                        <colspec align="left" colname="col2"/>
470
 
                        <tbody>
471
 
                                <row>
472
 
                                        <entry><para><emphasis role="strong">Ubuntu: Help and
473
 
                                        Support</emphasis></para></entry>
474
 
                                        <entry><para><emphasis role="strong">60</emphasis></para></entry>
475
 
                                </row>
476
 
                                <row>
477
 
                                        <entry><para>Introduction</para></entry>
478
 
                                        <entry><para/></entry>
479
 
                                </row>
480
 
                                <row>
481
 
                                        <entry><para>Free support resources</para></entry>
482
 
                                        <entry><para/></entry>
483
 
                                </row>
484
 
                                <row>
485
 
                                        <entry><para>System documentation</para></entry>
486
 
                                        <entry><para/></entry>
487
 
                                </row>
488
 
                                <row>
489
 
                                        <entry><para>Online Documentation</para></entry>
490
 
                                        <entry><para/></entry>
491
 
                                </row>
492
 
                                <row>
493
 
                                        <entry><para>Community Support</para></entry>
494
 
                                        <entry><para/></entry>
495
 
                                </row>
496
 
                                <row>
497
 
                                        <entry><para>Launchpad</para></entry>
498
 
                                        <entry><para/></entry>
499
 
                                </row>
500
 
                                <row>
501
 
                                        <entry><para>The Fridge</para></entry>
502
 
                                        <entry><para/></entry>
503
 
                                </row>
504
 
                                <row>
505
 
                                        <entry><para>Paid for Commercial Services</para></entry>
506
 
                                        <entry><para/></entry>
507
 
                                </row>
508
 
                                <row>
509
 
                                        <entry><para>Lesson Summary</para></entry>
510
 
                                        <entry><para/></entry>
511
 
                                </row>
512
 
                                <row>
513
 
                                        <entry><para>Review Exercise</para></entry>
514
 
                                        <entry><para/></entry>
515
 
                                </row>
516
 
                        </tbody>
517
 
                </tgroup>
518
 
        </table>
519
 
        <table>
520
 
                <tgroup cols="2">
521
 
                        <colspec align="left" colname="col1"/>
522
 
                        <colspec align="left" colname="col2"/>
523
 
                        <tbody>
524
 
                                <row>
525
 
                                        <entry><para><emphasis role="strong">Partitioning and Booting -
526
 
                                        optional</emphasis></para></entry>
527
 
                                        <entry><para><emphasis role="strong">60</emphasis></para></entry>
528
 
                                </row>
529
 
                                <row>
530
 
                                        <entry><para>What is Partitioning</para></entry>
531
 
                                        <entry><para/></entry>
532
 
                                </row>
533
 
                                <row>
534
 
                                        <entry><para>Creating a Partition</para></entry>
535
 
                                        <entry><para/></entry>
536
 
                                </row>
537
 
                                <row>
538
 
                                        <entry><para>Boot-up Options</para></entry>
539
 
                                        <entry><para/></entry>
540
 
                                </row>
541
 
                                <row>
542
 
                                        <entry><para>Lesson Summary</para></entry>
543
 
                                        <entry><para/></entry>
544
 
                                </row>
545
 
                                <row>
546
 
                                        <entry><para>Review Exercise</para></entry>
547
 
                                        <entry><para/></entry>
548
 
                                </row>
549
 
                                <row>
550
 
                                        <entry><para>Lab Exercise</para></entry>
551
 
                                        <entry><para/></entry>
552
 
                                </row>
553
 
                                <row>
554
 
                                        <entry><para>Course Summary</para></entry>
555
 
                                        <entry><para/></entry>
556
 
                                </row>
557
 
                        </tbody>
558
 
                </tgroup>
559
 
        </table>
560
 
  </sect1>
561
 
<instructorsect>
562
 
  <sect1>
563
 
        <title>Instructor Responsibilities</title>
564
 
        <para>Instructors are:</para>
565
 
        <itemizedlist>
566
 
                <listitem><para>Responsible for conducting classes professionally and ensuring that the
567
 
                classroom environment is conducive to learning; this includes adhering to the schedule
568
 
                for start times, breaks, and lunches.</para></listitem>
569
 
                <listitem><para>Available during lab sessions to answer questions and assist students
570
 
                in completing the exercises.</para></listitem>
571
 
                <listitem><para>Committed to delivering a positive learning experience for all
572
 
                students.</para></listitem>
573
 
                <listitem><para>Responsible for providing students with access to course feedback questionnaire at
574
 
                the end of the course.</para></listitem>
575
 
        </itemizedlist>
576
 
    <sect2>
577
 
        <title>Pre-Training Preparation/Checks</title>
578
 
        <itemizedlist>
579
 
                <listitem><para>Familiarise yourself with the student profile and expectations. Some
580
 
                elements of the course may need to be customised.</para></listitem>
581
 
                <listitem><para>Pre-run and check all student and instructor computers and make sure
582
 
                they are functional and running well on Ubuntu.</para></listitem>
583
 
                <listitem><para>Ensure you check the classroom set-up guide, test each lab exercise and troubleshoot problems encountered, if
584
 
                any.</para></listitem>
585
 
                <listitem><para>Go through the Instructor Guide and the presentation slides in detail
586
 
                before getting into the classroom.</para></listitem>
587
 
                <listitem><para>Students may not be able to answer all the questions based on the
588
 
                content in the presentation slides. Please ensure to cover the related topics prior
589
 
                to posing the questions to the students.</para></listitem>
590
 
                <listitem><para>It is highly recommended that you teach each topic covered
591
 
                in the training material. However, if you are running short of time, optional topics are indicated in the Instructor
592
 
                Notes of each lesson.</para></listitem>
593
 
        </itemizedlist>
594
 
    </sect2>
595
 
    <sect2>
596
 
        <title>Instructional Methods</title>
597
 
        <para>Here are some instructional methods that will be used to teach:</para>
598
 
        <itemizedlist>
599
 
                <listitem><para>Slides and lecture: Slides will be used to explain concepts and also
600
 
                illustrate the step-by-step procedure to perform each task.</para></listitem>
601
 
                <listitem><para>Demonstrations: Instructor will perform live demonstrations of procedures
602
 
                that may be complicated for students, before doing a hands-on exercise.</para></listitem>
603
 
                <listitem><para>Review questions: Should be interspersed throughout each lesson, to ensure student understanding of key concepts.</para></listitem>
604
 
                <listitem><para>Lab exercises: At regular intervals, students will be performing
605
 
                hands-on lab exercises that replicate the real life scenarios.</para></listitem>
606
 
        </itemizedlist>
607
 
    </sect2>
608
 
    <sect2>
609
 
        <title>Instructional Tips/Guidelines</title>
610
 
        <itemizedlist>
611
 
                <listitem><para>Use conversational language that is easy to understand and sounds
612
 
                natural to the students.</para></listitem>
613
 
                <listitem><para>Create a comfortable, relaxed environment throughout.</para></listitem>
614
 
                <listitem><para>Be prompt with your responses to student queries. If you are not sure
615
 
                about anything, inform them and get back with your response the next day.</para></listitem>
616
 
                <listitem><para>Circulate around the room as students complete the exercise and reach
617
 
                out to students struggling with the exercise.</para></listitem>
618
 
                <listitem><para>Use technology (slides, demos, and guided lab exercises) in the most
619
 
                appropriate ways depending on the audience profile and their comfort with
620
 
                Ubuntu.</para></listitem>
621
 
                <listitem><para>Use presentation slides to stay on topic and avoid getting lost and
622
 
                cover the main points without forgetting anything. Glance at a specific point and
623
 
                quickly return attention to the students. Avoid reading out the slide word by
624
 
                word.</para></listitem>
625
 
<listitem><para>To encourage interactivity, use the lab exercises throughout the lesson.</para></listitem>
626
 
        </itemizedlist>
627
 
    </sect2>
628
 
    <sect2>
629
 
        <title>Lecture Components</title>
630
 
        <para>Each lecture can be divided in the following components.</para>
631
 
    </sect2>
632
 
    <sect2>
633
 
        <title>Introduction</title>
634
 
        <para>On the first day,</para>
635
 
        <orderedlist numeration="arabic">
636
 
                <listitem><para>Welcome the students and introduce yourself followed by students
637
 
                introducing themselves - name, professional background, and company, expectations
638
 
                and level of experience with Linux OS.</para></listitem>
639
 
                <listitem><para>Clearly state the purpose and objectives of the training in
640
 
                general terms.</para></listitem>
641
 
                <listitem><para>Establish the ground rules for breaks.</para></listitem>
642
 
        </orderedlist>
643
 
    </sect2>
644
 
    <sect2>
645
 
        <title>Context Setting</title>
646
 
        <para>Use any/all of the following methods:</para>
647
 
        <itemizedlist>
648
 
                <listitem><para>Giving out a brief introduction to the topic.</para></listitem>
649
 
                <listitem><para>Explaining why the topic is important from learner's
650
 
                perspective.</para></listitem>
651
 
                <listitem><para>Providing a link from the previous to the current topic.</para></listitem>
652
 
        </itemizedlist>
653
 
    </sect2>
654
 
    <sect2>
655
 
        <title>Main Body</title>
656
 
        <para>You could use any or all of the Instructional methods listed above. However, depending
657
 
        on the student profile and the complexity of the content piece to be taught, choose any
658
 
        combination of the above mentioned methods. Using a wide range of teaching styles and
659
 
        methods is also a good instructional practice as it brings in variety and breaks
660
 
        monotony.</para>
661
 
        <itemizedlist>
662
 
                <listitem><para>For complex topics, demonstrate the procedure and then have the
663
 
                students practice the lab exercise. If the topic is fairly simple, put up the
664
 
                slides illustrating the procedure and have the students perform the associated
665
 
                lab simultaneously.</para></listitem>
666
 
                <listitem><para>Explain how and when to use each option on the
667
 
                interface.</para></listitem>
668
 
        </itemizedlist>
669
 
    </sect2>
670
 
  </sect1>
671
 
</instructorsect>
672
 
<instructorsect>
673
 
  <sect1>
674
 
        <title>Summary</title>
675
 
        <para>Always summarize key points of the lesson: The lecture can be summarized by:</para>
676
 
        <itemizedlist>
677
 
                <listitem><para>Asking for questions.</para></listitem>
678
 
                <listitem><para>Asking questions.</para></listitem>
679
 
                <listitem><para>Using the Lesson Summary presentation slide, which highlight the main
680
 
                points.</para></listitem>
681
 
                <listitem><para>Reiterating how the topic relates with the learner's job.</para></listitem>
682
 
        </itemizedlist>
683
 
  </sect1>
684
 
</instructorsect>
685
 
</chapter>
 
1058
    <sect2>
 
1059
      <title>การเตรียมและตรวจสอบ ก่อนการอบรม</title>
 
1060
      <itemizedlist>
 
1061
        <listitem>
 
1062
          <para>แนะนำตัว และทำความรู้จักกับผู้เข้ารับการอบรม</para>
 
1063
        </listitem>
 
1064
        <listitem>
 
1065
          <para>ทดสอบเครื่องคอมพิวเตอร์ทั้งของผู้สอนและผู้เข้ารับการอบรม</para>
 
1066
        </listitem>
 
1067
        <listitem>
 
1068
          <para>ตรวจสอบให้แน่ใจในการทำงานของระบบ ทดสอบทำแบบฝึกหัดและแก้ไขปัญหาต่างๆที่พบ</para>
 
1069
        </listitem>
 
1070
        <listitem>
 
1071
          <para>ตระเตรียมไฟล์พรีเซนท์และรายละเอียดต่างๆก่อนเริ่มการอบรม</para>
 
1072
        </listitem>
 
1073
        <listitem>
 
1074
          <para>ผู้เข้ารับการอบรมอาจมีคำถามต่างๆเกี่ยวกับเนื้อหาที่ในสไลด์ ให้ตอบคำถามแก่ผู้เข้ารับการอบรม</para>
 
1075
        </listitem>
 
1076
        <listitem>
 
1077
          <para>สอนตามแต่ละหัวเรื่องให้ครอบคลุมตามเอกสารที่ได้ตระเตรียมไว้ อย่างไรก็ตามหากคุณมีเวลาอย่างจำกัดอาจเลือกเฉพาะหัวข้อที่ต้องการ</para>
 
1078
        </listitem>
 
1079
      </itemizedlist>
 
1080
    </sect2>
 
1081
    <sect2>
 
1082
      <title>วิธีการสอน</title>
 
1083
      <para>นี่เป็นวิธีการในการสอนที่คุณอาจนำมาใช้:</para>
 
1084
      <itemizedlist>
 
1085
        <listitem>
 
1086
          <para>สไลด์และเลคเชอร์: สไลด์จะถูกใช้ในการอธิบาย พร้อมภาพประกอบแบบ step-by-step เพื่อให้ทราบถึงขั้นตอนการทำงาน</para>
 
1087
        </listitem>
 
1088
        <listitem>
 
1089
          <para>การสาธิต: ผู้สอนอาจแสดงตัวอย่างวิธีทำแบบสดๆให้ผู้เข้ารับการอบรมดูเป็นตัวอย่าก่อนลงมือปฏิบัติจริง</para>
 
1090
        </listitem>
 
1091
        <listitem>
 
1092
          <para>คำถามเพื่อทบทวน: ถามคำถามต่างๆเกี่ยวกับเรื่องที่ได้สอนไปแล้ว เพื่อให้แน่ใจว่า ผู้เข้ารับการอบรมเข้าใจในเนื้อหาจริง</para>
 
1093
        </listitem>
 
1094
        <listitem>
 
1095
          <para>Lab exercises: At regular intervals, students
 
1096
          will be performing hands-on lab exercises that
 
1097
          replicate the real life scenarios.</para>
 
1098
        </listitem>
 
1099
      </itemizedlist>
 
1100
    </sect2>
 
1101
    <sect2>
 
1102
      <title>เทคนิคและแนวทางสำหรับผู้สอน</title>
 
1103
      <itemizedlist>
 
1104
        <listitem>
 
1105
          <para>ใช้การสนทนา และสังเกตุจากเสียงตอบของผู้เข้ารับการอบรมว่าเข้าใจในเนื้อหามากน้อยแค่ไหน</para>
 
1106
        </listitem>
 
1107
        <listitem>
 
1108
          <para>สร้างสภาพแวดล้อมในการเรียนให้ผ่อนคลาย</para>
 
1109
        </listitem>
 
1110
        <listitem>
 
1111
          <para>ตอบคำถามต่างๆให้ผู้เข้ารับการอบรมอย่างรวดเร็ว ถ้าคุณไม่มั่นใจในคำตอบ ให้ตอบคำถามอย่างถูกต้องนั้นในวันถัดไป</para>
 
1112
        </listitem>
 
1113
        <listitem>
 
1114
          <para>ตรวจสอบนักเรียนให้ทั่วห้อง ว่านักเรียนพยายามทำแบบทดสอบจริง</para>
 
1115
        </listitem>
 
1116
        <listitem>
 
1117
          <para>ใช้ สไลด์, การแสดงตัวอย่าง และแบบทดสอบอย่างเหมาะสมกับความสามารถของผู้เข้ารับการอบรม</para>
 
1118
        </listitem>
 
1119
        <listitem>
 
1120
          <para>ปรับสไลด์ให้ตรงตามเนื้อหาที่กำลังสอนอยู่ ให้ครอบคลุมและไม่พลาดเนื้อหาที่ได้เตรียมไว้</para>
 
1121
        </listitem>
 
1122
        <listitem>
 
1123
          <para>To encourage interactivity, use the lab exercises
 
1124
          throughout the lesson.</para>
 
1125
        </listitem>
 
1126
      </itemizedlist>
 
1127
    </sect2>
 
1128
    <sect2>
 
1129
      <title>Lecture Components</title>
 
1130
      <para>Each lecture can be divided in the following
 
1131
      components.</para>
 
1132
    </sect2>
 
1133
    <sect2>
 
1134
      <title>การเกริ่นนำ</title>
 
1135
      <para>ในวันแรก</para>
 
1136
      <orderedlist numeration="arabic" inheritnum="ignore" continuation="restarts">
 
1137
        <listitem>
 
1138
          <para>แนะนำตัวและกล่าวต้อนรับเข้าสู่หลักสูตรการอบรม และให้ผู้เข้ารับการอบรมกล่าวแนะนำตัวและหน่วยงาน ความคาดหวังและประสบการณ์ในการใช้งานลินุกซ์ ของผู้เข้ารับการอบรม</para>
 
1139
        </listitem>
 
1140
        <listitem>
 
1141
          <para>Clearly state the purpose and objectives of the
 
1142
          training in general terms.</para>
 
1143
        </listitem>
 
1144
        <listitem>
 
1145
          <para>Establish the ground rules for breaks.</para>
 
1146
        </listitem>
 
1147
      </orderedlist>
 
1148
    </sect2>
 
1149
    <sect2>
 
1150
      <title>Context Setting</title>
 
1151
      <para>Use any/all of the following methods:</para>
 
1152
      <itemizedlist>
 
1153
        <listitem>
 
1154
          <para>Giving out a brief introduction to the
 
1155
          topic.</para>
 
1156
        </listitem>
 
1157
        <listitem>
 
1158
          <para>Explaining why the topic is important from
 
1159
          learner's perspective.</para>
 
1160
        </listitem>
 
1161
        <listitem>
 
1162
          <para>Providing a link from the previous to the current
 
1163
          topic.</para>
 
1164
        </listitem>
 
1165
      </itemizedlist>
 
1166
    </sect2>
 
1167
    <sect2>
 
1168
      <title>Main Body</title>
 
1169
      <para>You could use any or all of the Instructional methods
 
1170
      listed above. However, depending on the student profile and
 
1171
      the complexity of the content piece to be taught, choose
 
1172
      any combination of the above mentioned methods. Using a
 
1173
      wide range of teaching styles and methods is also a good
 
1174
      instructional practice as it brings in variety and breaks
 
1175
      monotony.</para>
 
1176
      <itemizedlist>
 
1177
        <listitem>
 
1178
          <para>For complex topics, demonstrate the procedure and
 
1179
          then have the students practice the lab exercise. If
 
1180
          the topic is fairly simple, put up the slides
 
1181
          illustrating the procedure and have the students
 
1182
          perform the associated lab simultaneously.</para>
 
1183
        </listitem>
 
1184
        <listitem>
 
1185
          <para>Explain how and when to use each option on the
 
1186
          interface.</para>
 
1187
        </listitem>
 
1188
      </itemizedlist>
 
1189
    </sect2>
 
1190
  </sect1>
 
1191
  <sect1 userlevel="instructor">
 
1192
    <title>Summary</title>
 
1193
    <para>Always summarize key points of the lesson: The lecture
 
1194
    can be summarized by:</para>
 
1195
    <itemizedlist>
 
1196
      <listitem>
 
1197
        <para>Asking for questions.</para>
 
1198
      </listitem>
 
1199
      <listitem>
 
1200
        <para>Asking questions.</para>
 
1201
      </listitem>
 
1202
      <listitem>
 
1203
        <para>Using the Lesson Summary presentation slide, which
 
1204
        highlight the main points.</para>
 
1205
      </listitem>
 
1206
      <listitem>
 
1207
        <para>Reiterating how the topic relates with the learner's
 
1208
        job.</para>
 
1209
      </listitem>
 
1210
    </itemizedlist>
 
1211
  </sect1>
 
1212
</preface>