[lanucher] Fix trash and workspaces truncated highlights.

ListView is not properly calculating its height due to itemPadding variable, introduced to fix a problem with spacing.
The launcher is now considering 66 the real size of its icons instead of 54, so the selectionOutline is taken into account
when calculating its height.. Fixes: https://bugs.launchpad.net/bugs/876589. Reviewed by Gerry Boland.