Azure: make /var/lib/waagent with 0700 perms

The walinux agent expects that the files it writes with 0644 (default umask)
permissions are not globally readable.  Since we were creating the directory
for it, and using default umaks (0755), the files inside were readable to
non-priviledged users.