config drive conversion: recognize 'bridge' as a physical type, fix mtu

the network json in openstack provides a type of 'bridge' when
the underlying (host) type is a bridge.  Silly, but we need to
consider that a physical device as it will be for us.

also, the 'mtu' will appear on the link, not on the route