Azure: re-format ephemeral disk if necessary

On azure, the ephemeral disk may be destroyed and replaced with a fresh
ephemeral disk on any reboot or stop and start cycle.

This makes the datasource able to detect that by presence of an unformatted
and specifically labeled NTFS filesystem with no files on it.