rsyslog: add new format of config

new format of config is namespaced under top level 'rsyslog'
rather than having 3 tokens in the top level namespace.

Additionally added here are:
 * tests
 * support for legacy config
 * support for 'remotes' configuration allowing simple config like
   rsyslog: remotes: {'myremote': "192.168.1.1"}