Even when using boto < 2.6 force the unlazying to occur

It seems like its possible that boto 2.5.2 and below have the lazy loading
metadata dictionary so as a precaution we will always take the hit of
unlazying the metadata dictionary by traversing it which in the non-lazy
dictionary case has no effect (its marginal). This also removes the need
to check the boto version and the dependency on setup tools just for this
case.