Freebsd cleanups

- Remove direct usage of open() and use the
  corresponding helpers instead.
- Fix the non-existence of the copyfile routine
  and just use the ones that do exist in the
  utils module to do the file backup.
- Use class level constants for the various file
  names read, this matches the same usage in the
  other distro types.