Simplify the implementation of QtGActionGroup.

This started off with the intent of removing the overhead of g_action_group_list_actions() in QtGActionGroup::Action(), but then I found QtGActionGroup::Action() was only called in the object's constructor and destructor, so it made more sense to remove the function altogether.

Summary of changes:

  * Plugged GVariant leak in QtGActionGroup::TriggerAction()

  * Plugged char* leak in QtGMenuUtils::makeStringListQVariant

  * ActionGroup ctor calls g_action_group_list_actions() once instead of n+1 times

  * ActionGroup dtor calls g_action_group_list_actions() once instead of n times

  * Removed unused public method Size()

  * Removed newly-unused public method Action()

  * Removed newly-unused field m_size Fixes: 1296746