Set lease durations on cups subscription and renew periodically

This will stop indicator-printers-service from leaving stray subscriptions
around when it doesn't exit gracefully.  Fixes lp #959195.