Fix of the previous commit confirmed.

Result is mostly the same as before.

On some cases is slightly slower and on other a little more performant. I
was wondering why the "*_safe" routine got faster on some large images
and I think it's because the use of more clever tests that makes a better
use of the cache. A second thought is that the lighter use of the vector
of crosses steals less cache from important places. The performance
regression was fixed and I won't bother to investigate any further.