The logic to figure out launchpad['api'] is incorrect for use against
edge.  launchpadlib seems to be expecting this to be set to 'edge'.
I tried manually setting it to 'api.launchpad.net' and
'api.edge.launchpad.net' but neither of these worked.